略過以前往內容
    繼續瀏覽,查看建議結果
    新冠肺炎疫情的最新消息
    前往控制面板,即可查看取消預訂與退款選項。符合《特殊情況政策》的預訂,可在入住之前免責退訂,超讚房東身分也不會受到影響。

    Experiences involving alcohol in Portland

    本資訊頁旨在協助您了解您在 Airbnb 舉辦體驗時,可能須遵守的法律和登記要求。本頁內容包含適用於不同類型活動的相關法規摘要,以及提供有用的官方資源連結。

    請注意,這些資訊頁內容無法涵蓋所有資訊,也並非法律意見。如果您不確定當地法律或這些資訊對於您或您的體驗有何規範,我們建議您查閱官方資源或尋求法律諮詢。

    請注意,我們無法即時更新這些資訊,因此您應自行確認相關法律或程序近期是否有修改。*

    我打算在體驗中提供酒精類飲料,應該注意哪些事項?

    如果您打算在體驗中提供酒精類飲料,我們建議您將參加者和自己的安全視為第一要務。

    安全的體驗不得提供酒精給以下參加者:

    • 未滿 21 歲
    • 將於稍後駕駛或操作任何車輛
    • 言行舉止感覺已經酒醉
    • 已告知有疾病或是有酗酒問題
    • 須等到體驗期間的體能活動(如瑜珈、游泳、健行、騎自行車)或是操作機械等相關活動結束才能提供酒精類飲料

    奧勒岡州酒類管制局也於此處提供相關實用資訊,幫助您成為盡職的體驗達人。

    此外,如果您在公共場所或戶外空間舉辦酒精相關的體驗,務必確認該場地可以飲用酒精類飲料,並了解是否需要申請相關許可。此外,請了解您是否需要為您舉辦的體驗取得臨時販售執照

    如果我打算在家裡、私人場所或戶外向參加者提供酒精類飲料,需要執照嗎?

    如果您打算販售酒精類飲料給參加者,依照《奧勒岡州酒類管控法》(Oregon Liquor Control Act),您需要申請執照,或是聘請具有奧勒岡州酒類管理委員會核發執照的酒水供應商。請注意,由於諸多因素,於私人住宅販售酒精類飲料,通常無法申請永久執照。販售酒精類飲料的情況包括:

    • 您直接向參加者販售酒精類飲料——例如您向參加者收取您所提供的一杯酒的費用。
    • 您間接向參加者販售酒精類飲料——將您向參加者所提供的酒水費用包含在您的體驗費用中。

    如果我的體驗開放參加者自帶酒水,而且我希望允許參加者自帶酒精類飲料呢?

    如果您在私人住宅或私人場所舉辦體驗,且不對外開放,《奧勒岡州酒類管控法》並未要求舉辦自帶酒水的體驗需持有執照。

    免費提供酒精類飲料:

    截至本文發佈為止,如果您並未向參加者販售酒精類飲料,《奧勒岡酒類管控法》並未要求須持有執照。也就是說如果是在符合以下所有條件的派對中,向您的參加者供應酒精類飲料並不需要執照:

    • 您不為包含酒精類飲品的體驗收取任何費用(您也不能針對和酒精類飲品同時供應的食物收費)。也就是說,任何在私人住宅中舉辦的包含了酒精類飲品的體驗都必須讓參加者免費參加;
    • 您的參加者可自帶並飲用酒精類飲料;以及
    • 您的派對須要求參加者提前預訂,且沒有受邀或預訂的人士不可入場。

    一般來說,供應酒精類飲料比較容易遇到問題,我們建議您向奧勒岡州酒類管理委員會的當地部門進行確認或諮詢律師,以確定您對於這些條款的理解無誤,且無違反當地的法規。

    臨時販售執照

    如果您打算販售酒精類飲料——無論是直接供應酒精類飲料、或是間接將其包含在體驗費用中,您都需要先向奧勒岡州酒類管理委員會取得臨時販售執照。您需要先完成幾個步驟才能獲得核准、取得臨時販售執照。奧勒岡州酒類管理委員會提供了一份臨時販售執照申請的指南和說明手冊,引導您完成申請流程,此流程包括:

    • 申請執照前,請先完成酒精類飲料供應者教育課程並通過測驗(可於現場或線上考試)、填寫服務許可申請、並繳交 23 美元的申請費,以取得酒精類服務許可;
    • 填寫完成臨時販售執照的申請,此申請會要求您描述供應酒精類飲料的地區、說明是否有未成年人會參加您的體驗、預期的出席狀況以及您的「管理」計畫(也就是您針對問題和違反規定的狀況、未成年人飲用酒精類飲料,以及成年參加者飲用過多酒精類飲料等狀況的預防計畫);
    • 請您舉辦體驗所在地的當地政府部門核准並簽署您的申請(詳情請查看下方)。
    • 在您體驗開始的至少2-4週前,向當地的奧勒岡州酒類管理委員會的相關部門提交已填寫完成的申請;並
    • 繳交 50 美元的申請費。

    如果您是要針對波特蘭市中的私人場所申請臨時販售執照,可聯絡的當地政府單位為鄰里參與辦公室。可撥打 (503)823-3092,或是親自前往位於 1221 SW 4th Ave, Suite 110, Portland, OR 97204 的辦公室。更多相關資訊請參考這裡

    如果您是針對計劃在公共公園舉辦的活動申請臨時販售執照,可聯絡的當地政府單位為公園管理處。可撥打 (503)823-7529,或是親自前往位於 1120 SW Fifth Ave., Suite 1302, Portland, OR 97204 的辦公室。更多相關資訊請參考這裡

    提交申請後,委員會需要 10 個工作天處理申請。臨時販售執照允許您連續 7 天向參加者販售酒精類飲料。身為執照持有者,您必須遵守以下規定:

    • 如果您打算供應烈酒,您必須要提供 3 樣「主要食物」,或是如果您僅供應啤酒或葡萄酒,則必須提供 2 樣「主要食物」。根據委員會規定,主要食物指的是通常會以主餐形式供應的食物(例如魚、義大利麵、披薩或三明治),配菜、開胃菜、點心和甜點不包含在內;而且

    • 僅能在您申請中所描述的地區供應酒精類飲料。

    如果我在酒吧舉辦體驗呢?

    如果您帶參加者到您最愛的當地酒吧,且該酒吧持有《奧勒岡州酒類管控法》所規定的執照,則不太可能會觸犯相關條例。您甚至可以在那裡為參加者的第一輪酒精類飲料付費,並將費用包含在您的體驗價格中。

    我自行釀製啤酒或自製酒類,應該注意哪些事項?

    奧勒岡州酒類管理委員會針對在家自釀的酒精類飲料提供了常見問答。依照《奧勒岡州酒類管控法》規定,如果是為了非商業的目的(也就是並不會獲得經濟上的報酬),在家裡自釀酒類的人士不須持有執照就可以製作啤酒或其他酒類。同樣地,依照聯邦法規定,在家裡自釀酒類的人士可以製作啤酒或其他酒類供家人或個人飲用,但沒有執照則不得販售。

    您可以在自家中教授參加者如何釀製啤酒或其他酒類,但不得向參加者收取您協助他們自行釀製的費用。此外,作為體驗的一部分,您可以提供參加者免費試喝您自釀的酒,但是不得向參加者販售您自行在家釀製的啤酒或其他酒類。

    不過,我們依然建議您向奧勒岡州酒類管理委員會的當地辦公室進行確認或諮詢律師,以確定您對於此規定的理解無誤,並無違反當地的法規。

    *對任何第三方網站連結(包括任何法律及規章的連結)所包含的資訊之可靠性或正確性,不需承擔任何責任。

    想了解其他資訊?請來信至 responsibletrips@airbnb.com,告訴我們您的意見。

    你是否有得到需要的幫助?