略過以前往內容
    繼續瀏覽,查看建議結果
    新冠肺炎疫情的最新消息
    前往控制面板,即可查看取消預訂與退款選項。符合《特殊情況政策》的預訂,可在入住之前免責退訂,超讚房東身分也不會受到影響。

    音樂相關體驗

    上次更新日期:2019 年 4 月 5 日

    此資訊頁面有助您了解您在 Airbnb 上提供音樂相關體驗可能適用的部分法律和登記規定。

    請注意,本頁面僅提供一般資訊,並未包含所有資訊,且不構成法律建議。此頁面旨在幫助您了解您的體驗可能適用的規定類型,以及您的體驗可能需要考慮的一些事項。

    作為體驗達人,您可全權決定您提供的體驗,同時您也有責任了解並遵守任何相關法規。 不同國家/地區有不同的授權要求和規定。 如果您有任何問題,本文可協助您初步了解。 但請記住,本文內容並不全然詳盡,亦不構成法律建議,且我們無法保證內文所有資訊來源的可靠性或準確性。 您應自行確認相關法律和程序近期有無異動。

    音樂相關體驗的基本準則

    在美國,除非是公版資源,否則音樂通常受到版權法的保護。 當作品受版權保護時,意味著該作品的所有人對該作品擁有特定的專屬權利。 如果您在體驗期間播放音樂(或透過網路播送體驗),您可能需要先取得版權所有人的授權。 具體需要取得哪些授權,取決於體驗的各方因素(包括地點、場地和活動類型),但在任何情況下,您或場地單位有義務取得授權。

    若要取得播放或多次使用音樂的權利,通常需要簽署授權協議。 適用的授權協議通常會載明授權內容,包括您可以在哪裡播放音樂、可以播放哪些音樂、您能夠(或不能)以何種方式使用這些音樂、需要支付多少授權費用、授權的有效期限或持續時間,以及回報音樂的使用情況(若有)等等。 未獲得相應授權即逕自使用可能會導致侵犯版權,每件作品的損害賠償金介於 750 美元到 3 萬美元不等,如果侵權行為屬「故意」性質,每件作品的損害賠償金最高可達 15 萬美元。

    音樂領域的兩種版權:(1) 音樂作品的版權(又名詞曲作品),包括一首歌的譜曲與歌詞;(2) 特定表演的版權,具體表現為錄音作品。 錄製的歌曲(例如 CD 上的歌曲)由兩種受版權保護的作品組成:演出者表演音樂作品時的錄音內容和音樂作品本身。

    音樂作品通常由音樂發行商擁有或控制,錄音作品一般由唱片公司擁有或控制。 然而,無論是透過 CD 或黑膠唱片播放音樂,還是樂隊現場表演,公開表演音樂作品的權利通常是由「表演權組織」(PRO) 管理。美國最大的兩個表演權組織是「美國作曲家、作家和發行商協會」(ASCAP) 和「廣播音樂公司」(BMI)。 美國以外的國家/地區幾乎都至少有一個表演權組織,有些還有好幾個,不同的表演權組織各自管理不同音樂作品的授權。 音樂作品的版權所有人通常不只一位,因為一首歌可能由多人共同譜寫,而每位合寫者可能將其權利各自轉讓給不同的音樂發行商和表演權組織。 您可能需要一一取得授權才能公開表演某個音樂作品,因為表演權組織和大多數音樂發行商只能對其在一首歌中所擁有或控制的權益進行授權。

    由於音樂授權可能需要向多位版權所有人洽詢,因此建議您諮詢經驗豐富的法律顧問,以確保您已獲得所有必要權利。 您有責任確認您在音樂的使用上是否需要取得授權,並負責取得任何所需授權。

    確定您的體驗是否需要音樂授權

    如果您舉辦的體驗包含演出者翻唱歌曲,那麼您可能只需要獲得音樂作品的授權。 如果您要在網路上直播體驗,可能適用類似的規定,但直播可能會涉及其他權利,主要取決於直播的方式。 演出者的現場表演一般不會涉及錄音內容,除非他們在表演中使用預先錄製的錄音作為伴奏。 反之,卡拉 OK 活動則可能需要同時取得音樂作品及伴唱錄音的授權,這可能與您透過 CD 或 iTunes 購買的商業發行錄音作品不同。 針對卡拉 OK,您可能還需要取得顯示音樂作品歌詞的授權。 如果您要公開表演某個音樂作品,無論是播放錄製的音樂還是請演出者現場表演,您可能還是必須向表演權組織取得公開表演授權。

    如果您要在某個地方公開表演(或請人表演)音樂作品,根據經驗,一個簡單原則是取得相關音樂作品的公開表演授權。 如果您要播放(或請人播放)錄音作品,那麼您可能不需要取得公開表演授權,但在做出最終決定之前,您應該諮詢律師。

    此外,如果您要拷貝非原創音樂用於體驗,例如將音樂拷貝到 CD 上並提供給參加者,或者是您錄下體驗並在之後於線上提供體驗的錄音/影片(無論是有人索取還是直接提供),可能都需要取得授權。 這是因為音樂作品和錄音作品的版權所有人享有重製和散布作品的專屬權利,因此拷貝和散布音樂作品和錄音作品可能需要得到版權所有人的授權。

    若要知道音樂是否受到版權保護,需要逐一分析,無法一概而論。 根據經驗,一個簡單判別方法是如果屬於當前流行的音樂或過去幾十年間的作品,那麼就極有可能受到版權保護。 版權保護會持續很長一段時間,因此,若有疑慮,您應該假設音樂受到版權保護。 康乃爾大學的版權資訊中心提供實用的參考資源,您可以藉此確認某個作品在美國是否屬於公版資源。 音樂作品和錄音作品的版權保護期限因國家/地區而異。

    取得音樂使用授權

    要取得音樂使用授權,您可以聯繫音樂的版權所有人或其授權代表。

    表演權組織 (PRO)

    美國的作曲者、作詞者和發行商通常會授予表演權組織非專屬權利,允許他們授權他人使用和公開表演其音樂,藉此加入該組織。 在美國,主要的 PRO 是美國作曲家、作家和出版商協會 (ASCAP)廣播音樂公司 (BMI)歐洲作曲詞者協會 (SESAC),以及全球音樂版權 (GMR)。 可能還有其他表演權組織管理一些較不熱門的音樂作品。 表演權組織通常會概括授權對方公開表演其代理的所有作品。 根據您打算在體驗中使用的音樂內容,您可能需要向一或多個表演權組織取得授權。 表演權組織通常會在他們的網站上提供曲目搜尋工具。 如果您事先知道要播放哪些音樂,您可以透過這些搜尋工具確認相關作品的版權所有人或授權代表。

    至於美國以外的國家/地區,詞曲作者通常會將其權利轉讓給表演權組織,讓其成為唯一可以授權他人公開表演其音樂的實體。 您應該聯繫您所在國家/地區的表演權組織 ,詢問舉辦體驗可能需要取得的授權。 此外請記得,在一個國家/地區,可能有一個(或多個)表演權組織有權授予他人公開表演音樂作品,同時還有另一個(或多個)表演權組織有權授予他人公開播放錄音作品。

    請注意:每個國家/地區描述音樂版權的術語可能也有所不同。 表演權組織可能又被稱為「集體管理團體」(CMO) 或音樂授權公司 (MLC)。 收取版稅的權利可能又稱為「報酬請求權」。 播放錄音作品的權利可能被稱為「鄰接權」。

    公開播放錄音作品

    如果您計劃在美國舉辦的體驗中播放錄製的音樂,由於某些法律的豁免規定,公開播放錄音作品可能不需要取得授權。 美國以外的國家/地區通常沒有此類豁免規定,因此可能適用不同的規定。 若要進一步了解錄音作品在美國的某些使用方式,請參考 SoundExchange, Inc. 的網站。這是一家非營利組織,專門負責收取和分配某些公開播放和拷貝錄音作品的版稅。

    唱片公司、音樂發行商和個別演出者

    如果您想在體驗期間使用特定的音樂作品或錄音作品,並希望直接聯繫這些作品的版權所有人,您可以直接與對方聯繫(至少在美國可以這麼做)。 不過,這通常是極為耗時的過程,而且大公司可能無法一一回覆個人的授權請求。 如果您聘請某位演出者在體驗中表演音樂,而對方在現場表演的是自己創作的音樂,那麼他可能可以直接授權您公開表演其創作的音樂。 然而,對方能否直接授權將取決於他們是否已將其權利轉讓給第三方,例如音樂發行商或集體管理團體。 如果對方已將自身權利轉讓給第三方,那麼即便他們是譜寫音樂的創作者,可能也無法直接授權給您。 在這種情況下,您必須向表演權組織或集體管理團體取得授權,這主要取決於您所在國家/地區。

    其他需要考慮的事項

    有些司法管轄區可能還有限制噪音的法律規定,或要求現場表演事先取得許可。

    建議您與所在當地的區域劃分委員會或規劃局確認,了解當地對於體驗可能使用的場地是否有任何規定限制。

    如果您的體驗包含音樂和其他活動,請務必查看其他有關體驗達人義務的文章,了解各項規定如何適用於您的體驗。

    處理音樂方面的問題可能相當棘手。 如果您對您的體驗有任何疑問,建議您諮詢律師。 如果您是在美國境內舉辦體驗,美國版權局網站可提供實用的參考資源。

    對於導向第三方網站(包括任何法律和法規頁面)的任何連結中所包含之資料的可靠性或正確性,Airbnb 概不負責。

    如果體驗達人未能履行其責任,Airbnb 可能會暫停或刪除活動。

    其他資源

    美國作曲家、作家與出版商協會 (ASCAP)

    廣播音樂公司 (BMI)

    全球音樂版權 (GMR)

    歐洲作曲詞者協會 (SESAC)

    SoundExchange, Inc.

    你是否有得到需要的幫助?