爱彼迎推荐计划条款和条件

上次更新日期:2018 年 3 月21 日

爱彼迎推荐计划(以下简称“计划”)允许爱彼迎注册用户(以下简称“爱彼迎用户”)通过推荐朋友成为爱彼迎用户来赢取未来旅行的促销优惠券(以下简称“旅行基金”)。

要参与此计划,爱彼迎用户必须同意作为爱彼迎服务条款一部分的这些条款。以大写字母开头的术语,如果此处没有给出定义,则与爱彼迎服务条款中的相应定义相同。

如何赢取推荐旅行基金

如果满足以下条件,爱彼迎用户即可赢取旅行基金,用于未来爱彼迎旅行:(i) 受到推荐的朋友点击其推荐链接,创建符合我们服务条款的有效爱彼迎账号;(ii) 此受到推荐的朋友以房客身份完成一次合格预订。该爱彼迎用户不能是受到推荐的朋友预订的合格预订的房东。

受到推荐的朋友完成合格预订后,推荐邀请或随附宣传材料中所述的旅行基金额度将被赋予爱彼迎用户。除非推荐邀请或随附的宣传材料中有其他规定,否则每个用户可持有的最高旅行基金将为 5000 美元(或其当地同等金额*,如果我们支持)。

合格预订

合格预订必须达到推荐邀请、随附的宣传材料、爱彼迎网站或爱彼迎移动应用中指明的总价值(不包括服务接受者费用或税费)。请注意,此总价值可能根据币值波动而变化。合格预订必须通过爱彼迎平台预订并支付,受到推荐的用户必须完成住宿,爱彼迎用户才能获得旅行基金。

兑换旅行基金

旅行基金只能通过爱彼迎网站、应用和服务兑换。旅行基金将自动在付款页面上显示为“旅行基金”,且必须用于在发放日期后一年内发生的预订使用。一年后,旅行基金将失效。旅行基金是出于促销目的而发行的优惠券;没有现金价值,不能兑换现金。由于地方银行限制,旅行基金目前不可用于印度国内旅行。

旅行基金不能通过创建多个爱彼迎账号获取。单独爱彼迎账号累积的旅行基金不能合并到一个爱彼迎账号。

如果出于任何原因,您认为您的旅行基金余额存在差异,请联系我们。爱彼迎可能需要您提交其他信息,以便确定余额。对您的余额所做的所有决策都是最终决策,并由爱彼迎自行定夺。

由您兑换或使用旅行基金可能导致的所有税务问题(如果有)均由您负责。在适用情况下,爱彼迎可能需要支付为其兑换旅行基金的任何服务的增值税。

共享推荐链接

推荐应仅用于个人和非商业用途。推荐链接不得发布或分发在商业网站(如优惠券网站、Reddit 或 Wikipedia)或主要目的是索取旅行基金的博客上。爱彼迎用户不得使用推荐邀请向任何人“发送垃圾邮件”。这包括群发电子邮件、向您不认识的人发送文本或短信,或通过任何渠道使用自动系统或机器人程序分发您的推荐链接。爱彼迎用户不得付费为推荐链接做广告。

受到推荐的朋友

使用有效推荐链接注册的受到推荐的朋友还会收到推荐邀请或随附宣传材料中指明的、可在下一次爱彼迎合格预订中使用的旅行基金。

多重推荐

一个受到推荐的朋友仅可使用一个推荐链接。如果某受到推荐的朋友收到来自多个爱彼迎用户的推荐链接,则只有此受到推荐的朋友所使用的推荐链接对应的爱彼迎用户才会收到旅行基金。

此计划不得与其他爱彼迎推荐计划或激励措施同时使用。如果某受到推荐的朋友收到来自多个爱彼迎推荐计划的推荐链接,则系统会优先考虑通过房东邀请好友计划进行的付款,同时用户参与此计划的资格将被取消。

可分离性

如果以上条款中的任何规定被视为无效、失去效力或不可执行,则该规定(或使该规定无效、失去效力或不可执行的部分规定)将被废除,且不影响其余规定的有效性和可执行性。

终止和更改

爱彼迎可能随时出于任何原因暂停或终止推荐计划或用户参与推荐计划的资格。

如果我们发现任何我们认为是侮辱、欺诈或违反爱彼迎服务条款或支付服务条款的活动,我们保留暂停账号或取消旅行基金的权利。我们保留以我们认为公平和恰当的方式自行查看和调查所有推荐活动,以及暂停账号或修改推荐的权利。

您可通过兑换旅行基金获取的服务和产品的范围、种类和类型可能随时改变。

条款更新

我们可以随时更新这些条款,恕不另行通知。如果我们修改这些条款,将在 airbnb.com 网站、应用或服务上发布修改,修改一经发布立即生效。在任何修改后继续参与用户推广计划应被视为同意这些修改。

* 受推荐者的当地货币等值信贷金额将使用全系统汇率(称为基本汇率)计算,以使用一个或多个第三方提供的数据进行货币兑换,如 OANDA。 我们定期更新基本汇率,但可能与实时市场汇率不同。