天草的度假屋

傳統的長崎町屋，可欣賞城市和山景

ここは「いつもの長崎」を肌で感じられる隠れ家。小高い丘の上に建つ建物は、昭和11年に、近所のいくつかの家屋と同時期に建てられた、築86年の古民家です。ちょっとだけ苦労して階段を登り、たどり着いた先には、長崎市内を一望できる自慢の景色が広がります。 昔の大工が手掛けた「戦前の長崎の古民家」の雰囲気を、ありのまま楽しんでいただくために、大きな改修はしていません。古民家ならではの味わいやちょっとした不便さを愉しんでみませんか。 一棟貸し切りの宿泊施設で、他のゲストを気にすることなくのびのびと過ごせます。ご家族やカップル、気の置けない友人同士で、プライベート重視の方におすすめです。 坂の上から見下ろすダイナミックな街の景色、時折聞こえる船の汽笛や路面電車の音。長崎の人々のローカルライフを間近に感じられる、長崎観光のための絶好のロケーションです。 夜になると賑わいを増す、長崎一の繁華街「思案橋」も歩いて10分ほど。ぶらぶらと小道を歩きながら、お好きなジャンルのお食事やお酒を楽しみましょう。 「長崎の日常は非日常」。いつもと違う「いつもの長崎」を、心ゆくまでお楽しみください！

【最受好評的住宿】天草島一日一組的海和夕陽度假別墅，可攜帶寵物、燒烤，步行即可抵達世界遺產

步行 10 分鐘即可抵達★世界遺產三角西港！可停放 6 輛車！整棟豪華別墅（含泳池）出租！所有房間都能欣賞到海景和日落美景。80 平方公尺的全套房 寵物只限狗 ★精心設計的室內裝潢，打造出奢華而舒適的空間。您可以在65吋的壁掛電視上享受Netflx和YouYube。家電使用Balmuda品牌，讓您享受非日常的時光 ★臥室最多可容納 6 人，西式房間配有 1 張雙人床，日式房間配有 4 套日式床墊 配備系★統廚房、浴室、廁所、陽臺和泳池。除了基本的烹飪用具和調味料外，還配有餐具、冰箱、微波爐、電鍋、烤箱等，方便自行烹飪。 ★燃氣烤架燒烤設備（無需網子和木炭，僅限女性使用！） 位於★天草入口的國道沿線，從熊本市內前往非常方便 曾獲頒最佳住宿獎。　 6人以上入住請事先申請。 泳池營業至9月30日。

公寓式飯店 Marine Amakusa [禁止吸煙] 白色為主調的海景房 204

公寓式飯店 室內完全禁煙 位於上天草市中心，地理位置非常方便，適合觀光、商務、釣魚等。從窗戶口可以欣賞雲仙天草國立公園的景色，從房間內就能欣賞到天草獨特的景觀。 內有1個免費停車位。 可使用電子鑰匙進行非面對面入住 房間內有入住表。請務必填寫。 最多可供 3 位房客入住。 1 人入住時提供 1 張半雙人床 若為 2 至 3 位房客，我們會根據人數準備單人床墊。 *由於房間是一室公寓，因此如果有 3 位房客入住，可能會感到擁擠。 【請確認以下注意事項。】 除■住客外，嚴禁其他人士入住。 本旅館在入口處設有網路攝影機，以確認入住情況。如果有非房客的人進入房間，無論是否入住，我們都會向每位房客收取 10,000 日元的額外費用。 *如果您有任何指引或其他原因，請提前通知我們。

天草的入口︎︎𓂃 即使在炎熱的夏日，也可以在室內烤肉！眼前就是絕景海景！大家都能玩得開心的旅館

房間內有燒烤！眼前就有令人驚嘆的海景！即使在炎熱的夏天，也會有空調。 你可以享用燒烤^ ^ 關於⭐兒童的價格 　歡迎隨時與我們聯絡⭐ （0-3歲兒童免費 * 沒有日式床墊。*需要諮詢） （4-6歲兒童請聯絡我們☆） 　請根據入住的房客總人數預訂 　謝謝！ 無論是陽光明媚的夏天還是昆蟲之夜 輕鬆舒適，留下最美好的回憶 你可以做到的。 即使是小孩也可以放心 你可以放鬆一下。 　 衛浴 沙龍洗髮精、潤髮乳 瓶子類型和袋子類型 已安裝。 沐浴乳和設備與服務 我們會為您準備。 還安裝了吹風機。 兒童沐浴乳 你也可以做好準備。 這裡還有一個免費的保鏢。 小孩也可以安心入住，安全無虞 我們致力於讓您的住宿愉快 從浴室欣賞海景 您可以在觀看時洗澡☾

每天 1 組 客人 可在寧靜的旅館「西之家」中，在寬敞的景觀中悠閒度過。

玉名市位於熊本縣北部，開車前往熊本市、阿蘇、長崎、佐賀、福岡僅需 1 至 2 小時。對於九州旅行者來說，這裡也可以作為中途停留地點 如果您想悠閒地度過，可以前往玉名溫泉、小岳山徒步旅行、 松原海岸市町公園的海水浴、海岸漫步、從沙灘眺望 雲仙普賢岳、日落等。 管理員在同一地點的另一棟大樓。如有任何問題，我們會立即回覆。 所需時間（開車） 　福岡機場（收費公路）1.5 小時 　熊本機場 1 小時 　熊本城、水前寺 1 小時 　阿蘇山 1.5 小時 　天草市 2 小時 　長崎市 3.7 小時 　鹿兒島市（收費道路）2.7 小時 　大分市（收費公路）2.5 小時 荒尾市三井綠地 30 分鐘 新玉名站 20 分鐘（計程車費 2800 日元）

Marine Amakusa 2號橋西蒙斯床房間，配有ReFa淋浴頭

【無人入住/退房飯店】 ■■入口在建築物後面■■ 我們會在入住前一天將密碼發送到您的簡訊和電子郵件地址。請解鎖飯店入口右側的鑰匙盒，取出鑰匙進入房間。 輕鬆入住和退房 入住時間為下午 5 點，退房時間為中午 12 點。 [房間資訊] ・可容納人數： 1-3人 ・面積：34平方公尺 ・廚房 ・床型： 1 張雙人床、1 張額外床（3 人入住） ・淋浴間 ・廁所 ・免費用 [房間設備] ・50 吋電視・微波爐・坐浴式馬桶・冰箱・空調・水壺 ・吹風機、髮夾、ReFa 細泡泡 S、洗衣機 [房間設備] ・牙刷・刮鬍刀・梳子・棉花棒・拋棄式拖鞋・浴巾・毛巾・沐浴乳・洗髮精・潤絲精・洗面乳

2間臥室/最多5人/開車15分鐘可觀賞海豚/海邊小木屋

這是一棟使用日本杉木建造的小木屋，讓孩子們可以安心入住。請與家人一起享受入住有機原木屋的樂趣。 房源附近有海灘。 開車約 17 分鐘即可抵達海豚觀賞船碼頭🚗 [房間資訊] ▶︎可容納 5 人 ▶︎面積 50 平方公尺 ▶︎ 一樓有 1 間浴室 ▶︎ 一樓有 1 間廁所 ▶︎ 二樓有 2 間臥室（1 張雙人床、4 套日式床墊） ▶配備Wi-Fi ▶︎每間房間都有空調（3 台） ▶︎ 2 個免費停車位 ▶︎ 有電動車專用插座 ▶︎吹風機、直髮器和捲髮器 ▶︎提供洗面乳、洗面乳、化妝水、乳液 ▶•••牙刷、浴巾、洗髮精、護髮素、沐浴乳

天草觀光的理想基地！開車 5 分鐘即可抵達海豚觀賞地點。在天草的小隱藏處享受如家一般的旅程。

在 Umizuzu Little 當個當地人。 Umi Shizuku Little是一家小型私人複式旅館，位於上中洲市松島町中心，擁有復古氛圍。超市和藥店都在附近，位置方便，讓您可以像在家一樣度過時光。位於距離國家高速公路一條街的後巷，因此您可以安靜放鬆地入住。 附近還有許多海洋活動，如觀賞海豚、水族館和海灘。 觀光和生活都很平衡，推薦長期住宿。 步行約30秒即可看到大海。在安靜的海灘上晨間散步如何？ *我們在上天草市大矢野町也有一間房間可供出租。最多可容納 6 人。

位於長崎市中心 位於附近山丘上，空間寬敞 旅館 僅限一組

僅限一組房客入住。 從 2025 年 7 月起 整棟大樓可供出租 已變更。 * 非預訂中的房客 我們不接受預訂。 房客可以獨享整棟大樓（西式房間、日式房間 客廳）你可以使用一切。 廚房、廁所、浴室和洗衣房位於一樓。 房東會在那裡幫忙 在預訂時（如有需要） 請與我們聯絡。 停車場就在房間附近 是的沒錯。 2 天 1 夜為 500 日元。 靠近房間（步行距離） 有很多便利店、購物中心等。 迷宮般的小巷和樓梯 還有很多東西。