布里真德配備洗衣機及烘衣機的度假屋

Shelley 的海邊住宿（停車位 + 花園）

Welcome to Shelley’s Seaside Stay! A stylish, spacious apartment in the heart of Porthcawl featuring a king-size bedroom, sofa-bed and private parking for 2 cars, all set within a convenient ground floor space. Just a 200m stroll to Porthcawl Town Centre and only 500m to the seafront—perfect for enjoying award-winning fish and chips by the coast. Relax in this generous apartment, perfectly placed to explore Porthcawl’s beaches, vibrant restaurants, and the beauty of South Wales 🌊☀️

Hen Beudy：阿凡谷鄉村度假屋

位於農村和私人位置的4間超級特大/雙人臥室度假小屋，地理位置優越，適合在世界著名的Afan森林中徒步旅行或騎自行車。 距離藍色/紅色自行車道和 Afan Valley Bike Shed 僅 200 公尺。 開車15分鐘即可抵達海灘和超市。 設備齊全的廚房，包括洗衣機和洗碗機。您可以在空氣曲棍球桌和熱水浴缸放鬆身心，並隨意探索農場的40英畝田地。 包括智慧電視和高速WiFi。適合狗入住。

No.6 on the bay

一間時尚的公寓，位於翻新的上市建築內，有兩層樓。完美地坐落在被授予藍旗的Rest Bay海灘的美麗環境中。 距離著名的皇家波斯高爾夫俱樂部（Royal Porthcawl golf club）很近。沿著海濱小徑進入Porthcawl鎮，前往海濱的酒吧和餐廳。 將此房源作為基地，參觀該地區的許多其他沿海海灘。不提供海景，但當海灘就在您家門口時，誰想待在室內。

獨立/連續5 *單間公寓+額外浴室和臥室

超讚房東-私人頂樓自助/設備齊全的公寓-廚房/休息室-套房-臥室/休息室- M/WAVE、冰箱/冷凍庫。 一樓有1間其他臥室和專用浴室，僅供預訂團體使用，並包含在預訂價格中 每次只接待一組客人，如果不需要額外的房間，它們會保持空置。 一樓的廚房/用餐區域、休息室、溫室和花園可供使用。 光纖 WIFI、SkyQ、Netflix 在室外私人車道上停車

石屋|鄉村風格，溫馨舒適，山景

位於寧靜的Garw Valley、Pontycymer的迷人3床小屋，可欣賞壯麗的山景。 非常適合家庭、朋友或承包商入住。 醒來時可欣賞壯麗的山景，從門口直接踏上美麗的步行和徒步小徑，探索附近的瀑布、城堡、海灘和山谷。 包括沙發床、設備齊全的廚房和舒適的休息室。 從布雷肯比肯斯到波斯考爾海灘，是南威爾斯探險的理想基地。 您的寧靜家外之家！

Afan Forest Park Heather View

這座精美的三層房屋可欣賞壯麗的山景和歷史悠久的舊鐵路橋 非常適合所有休閒活動。 可輕鬆前往山地自行車道網絡，距離阿凡公園遊客中心（ Afan Park visitors centre ）僅幾步之遙。 騎自行車45分鐘即可抵達海灘，可使用自行車道網絡前往。 其他當地休閒機會包括散步、慢跑、騎馬和釣魚。 距離M4的41號交叉路口20分鐘。

Rest Bay度假公寓，可欣賞迷人的海景

新開發的豪華三臥室度假公寓，可欣賞Rest Bay、Royal Porthcawl和Gower的壯麗海景。 步行即可抵達Rest Bay海灘和Royal Porthcawl。 設計精美的現代公寓，一樓客廳和夾層主臥室可欣賞海景、海灘和高爾夫球場。 1,700 平方英尺的內部空間，包括三間臥室和兩間浴室，以及一個大陽臺。

Dormy Coach House

Dormy Coach House距離風景如畫的Ogmore-by-Sea海灘僅1英里，可欣賞Ogmore河的壯麗景色，是遠離一切的完美去處。我們提供寬敞的2間臥室自炊式度假屋，是探索當地的理想基地。無論您喜歡遠足、騎馬、高爾夫、水上運動還是探索壯觀的遺產海岸，附近都有。別忘了，從當地酒吧步行僅2分鐘即可抵達馬車房！

海景Porthcawl海景

公寓擁有全景海景。公寓設有開放式廚房、休息室、餐廳，可欣賞壯麗海景。在休息室或私人陽臺上放鬆身心。 200公尺內有所有設施、咖啡吧、餐廳、Pavilion Theatre、高街和海灘。步行即可抵達港口和遊樂場，以及兒童遊樂區。無論您是尋找家庭度假還是情侶度假，都有許多當地景點可供選擇。

Cartref，1860 年代的家庭住宅。

Cartref位於具有歷史重要性的保護區。我們距離紐卡斯爾城堡200公尺，該城堡位於該地區最古老的道路紐卡斯爾山頂。該物業可俯瞰Bridgend和南威爾斯山谷的山丘。步行5分鐘即可抵達布里真德鎮，有許多酒吧和餐廳。乘坐汽車、火車或巴士可輕鬆前往沙丘、海灘、山間步行，以及卡迪夫和斯旺西。

配備私人按摩浴池和桑拿的豪華小木屋

入住Afan Forest Retreat，享受現代小屋與奢華的設備與服務 我們的時尚現代小屋坐落在布林村，這是一個迷人的山區小鎮，距離卡迪夫和斯旺西僅一小段車程，是冒險家和尋求放鬆的人的完美度假勝地。在入住期間，您可以在三溫暖中恢復活力，然後在按摩浴池中放鬆身心，沉浸於壯麗的山景。

令人驚嘆的海景兩床兩浴室公寓

如果您正在尋找海邊的浪漫假期或威爾斯海邊的家庭假期，The Links 為您和您的家人提供一切。 The Links 設備齊全。 公寓距離海灘幾百碼，步行即可抵達Porthcawl鎮，毗鄰威爾斯海岸步道，您可以享受一些美麗的步行，觀賞日出或日落。 是您度假的完美選擇。