哈特福德縣的飯店

加大雙人床單間公寓，配備廚房+免費早餐和泳池

Whether you're visiting for a few nights or an extended stay, Residence Inn West Springfield is a top choice for travelers seeking spacious accommodations and thoughtful amenities. Conveniently located between I-91 and U.S. Route 5, our hotel is just minutes from Six Flags New England, the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, and Westover Air Force Base. Enjoy complimentary Wi-Fi, a daily hot breakfast, and the welcoming service that makes us your home away from home in Massachusetts.

靠近衛斯理安|現場用餐+免費停車位

Experience an inviting stay at this contemporary hotel in Hartford South, perfectly located off Interstate 91 and minutes from downtown Hartford and Wesleyan University. Whether visiting for business or leisure, enjoy comfortable rooms, locally inspired dining, and a relaxing environment ideal for both short trips and extended stays. With an on-site restaurant and bar, complimentary parking, and 24-hour fitness access, this hotel blends convenience with New England charm.

靠近神秘水族館 + 餐廳、泳池和水療中心

Experience a New England coastal retreat at the Mystic Marriott Hotel & Spa in Groton, just minutes from the Mystic Aquarium, Seaport, and nearby casinos. Unwind in modern rooms with plush bedding and high-speed Wi-Fi. Rejuvenate at the full-service Cerulean Spa, swim in the heated indoor pool, or stay active in the 24/7 fitness center. Savor fresh coastal dining at The Helmsman Kitchen & Bar, grab a Starbucks coffee, or relax with cocktails at The Lobby Bar.

靠近布拉德利機場+早餐。廚房。泳池。

Stay just minutes from Hartford at Residence Inn Hartford Windsor. Perfect for business or leisure, enjoy spacious suites with full kitchens, free breakfast, and a seasonal outdoor pool. Fire up the grill, hit the 24-hour gym, or explore Windsor’s parks and trails. With pet-friendly rooms, on-site parking, and easy access to I-91 and Bradley Airport, this all-suite stay feels like home near the heart of Connecticut.

靠近哈特福德市中心@rockyhill飯店（1張床）

Howard Johnson Inn （飯店）- 91號公路24號出口，所有房間均配備微型冰箱、超棒的Wi-Fi，含咖啡、果汁、麥片和燕麥片的早餐。 請注意，入住時需支付50美元押金-退房時可退還。禁止攜帶寵物 24 小時保安。 距離哈特福德市中心、XL中心、哈特福德醫院、康乃狄克會議中心、布什內爾劇院、格拉斯頓伯裏鎮10分鐘路程。 步行即可抵達Taco Bell和On The Border Mexican Restaurant。

靠近耶魯大學+小酒館。泳池。健身房。

入住Courtyard by Marriott Shelton，位於I-95附近，輕鬆前往耶魯大學、紐黑文市中心和區域公園。 在The Bistro享用星巴克飲品，在室內泳池放鬆身心，或在24小時健身中心保持高效率。 免費停車位和 WiFi 讓生活更輕鬆，而附近的健行步道、餐廳和當地景點則讓探索變得更簡單。 無論您是來城裡工作還是週末度假，這次住宿都讓您感覺輕鬆自在。

康涅狄格州恩菲爾德的全新現代飯店，1 間臥室，2 張雙人床

全新的Fairfield Inn & Suites Springfield Enfield距離布拉德利國際機場僅幾分鐘路程，位於麻薩諸塞州斯普林菲爾德和康涅狄格州哈特福德之間的中心。 我們的飯店位於I-91附近，可輕鬆前往斯普林菲爾德和恩菲爾德地區的所有熱門景點。 我們為房客提供方便的設施，包括免費早餐、免費Wi-Fi、室外泳池、泳池邊休息室、健身中心和寬敞的場地。

新英格蘭地標+ 4個用餐地點。泳池

走進紅獅旅館，這間自 1773 年起就開始接待旅客的傳奇旅館。 位於步行可達的斯托克布里奇市中心，距離諾曼·洛克威爾博物館（Norman Rockwell Museum）僅2英里，距離當地商店僅幾分鐘路程，四周有藝術、現場音樂和令人難忘的美食。 在經典的前門廊上喝茶、全年享受溫水泳池、在樓下觀賞地下酒吧表演或騎自行車穿越小鎮。 經典的新英格蘭風格，卻又別具一格。

Cristy's Madison #5 皇后客房

較小的房間，配有加大雙人牀。 獨立浴室、免費有線電視/Roku、WiFi和海灘通道。 步行1分鐘即可抵達2個海灘，步行幾分鐘即可抵達市中心、商店和各種每週的城鎮活動。 樓下的公共區域有咖啡和水，是一家全套餐廳，提供早餐、午餐和晚餐。 不提供女傭服務。 此房間位於二樓餐廳和酒吧的上方，可通過樓梯進入。 有噪音的可能性，特別是在周末。

Manor House Inn 的 La Chambre 房間

La Chambre是魔法莊園旅館內一個古樸、舒適的房間，是週末探險和在康涅狄格州伯克郡山麓度假的完美位置。 低調優雅，復古氛圍，靠近健行/自行車道、酒莊/釀酒廠、博物館等。 此房源適用於La Chambre ，配有古董雙人床和帶爪腳浴缸的套房浴室。 包含雙人早餐。 特別注意：我們故意不提供電視。

配有加大床的單間公寓

入住距離海灘和木板路僅幾步之遙的The Niantic Inn。 這間套房比標準飯店房間大，配有舒適的加大雙人床。 它配有舒適的沙發、餐桌和椅子，也可以作為書桌，以及55英寸智慧電視。 為了您的方便，提供微波爐、冰箱和備有咖啡的咖啡機。 如有需要，可提供日式床墊或折疊床，需支付每晚額外費用。

雙人床房

坐落在康涅狄格州殖民地農場鄉村的中心，遠離城市的喧囂。 非常適合一晚或長週末度假。 當您只需要新鮮空氣、安靜祥和的時候。 寬闊的天空，足夠黑暗，可以看到星星。 目睹酒店對面俯瞰威廉姆斯湖的超凡日落。 提供最多可供4人入住的房間，但也更舒適的住宿，適合只想度過一晚的單人或情侶。