哈溫頓的度假屋

時尚且風景優美的度假屋：專業廚房〜按摩浴池

步入位於歷史悠久的Merryall區的時尚而寧靜的3BR 2.5BA小木屋，靠近商店、湖泊、步道、農場和新米爾福德和肯特市中心。探索風景如畫的區域和令人興奮的景點，或在壁爐旁或神奇庭院的火坑旁休息。 ✔ 3 間舒適的臥室 ✔ 客廳和陽光房 燃✔ 木熱水浴缸 ✔ 專業廚房 ✔ 辦公室/圖書室 ✔ 書籍、黑膠唱片和遊戲 ✔ 門廊、庭院和火坑 ✔ 智慧電視 ✔ 高速 Wi-Fi ✔ 洗衣間 查看下方更多房源！

The Carriage House 附近的葡萄園

新建的現代化光線充足的寬敞700英尺馬車房/閣樓。 步行即可抵達法明頓河和市中心歷史悠久的柯林斯維爾。就在「鐵路到小徑」河流小徑旁，您可以找到皮艇、SUP、釣魚和游泳的地方。CT葡萄酒步道和Brignole葡萄園就在附近，您可以找到美食車和現場音樂以及屢獲殊榮的葡萄酒！附近有滑雪。靠近Farmington、Avon、Simsbury、West Hartford和84號高速公路。

利奇菲爾德-熱水浴池-商店和美食-葡萄園-徒步旅行

這間復古風格的小屋為房客提供舒適方便的住宿體驗，提供各式各樣的設備與服務。 生活必需品包括空調、基本廚具、專用工作空間、餐具餐具、烘乾機、吹風機、暖氣、按摩浴池、廚房、電視、洗衣機和Wi-Fi。 5分鐘-利奇菲爾德鎮中心 9分鐘- Arethusa Dairy farm -餐廳 10分鐘-白色紀念碑保護中心 8分鐘-班塔姆湖(Bantam Lake) 19分鐘-莫霍克山滑雪區

主街上的花園景觀公寓，步行可達市中心

入住位於 Litchfield Hills 的 Torrington 市中心的簡樸舒適房源。 這套獨立花園景觀公寓位於安靜的三戶住宅中，提供高速 Wi-Fi 和免費路邊停車位。 步行即可前往餐廳、商店、買冰淇淋，並在華納劇院 (Warner Theatre) 觀賞表演，或者也可以待在房間裡，享受有鯉魚池的花園。 靠近登山步道和美景。 放鬆的中途休息點，距離紐約和波士頓約2小時。

市中心的完美2房舒適房源，有壁爐和停車位

入住經過專業清潔、舒適的二房一樓公寓，專為舒適的短期住宿、週末探訪、商務差旅和長期住宿而設計。 距離Torrington市中心僅幾分鐘路程，您可以在幾分鐘內到達餐廳、咖啡店、Warner Theatre、Nutmeg Ballet和當地活動，同時仍然可以在忙碌的一天後享受放鬆的休憩空間。 我們的目標很簡單：從入住到退房，提供一個一塵不染、舒適且輕鬆的住宿體驗。

「Clemons！」中央空調 - 3 張床 - 主樓層

這棟房子最初由Hotchkiss Lumber公司（Torrington最早的工業製造工廠之一）為他們的女兒Clemons一家建造，這套一樓公寓有3間臥室、客廳/廚房和1.5間浴室，空間寬敞，可盡情伸展。所有床鋪均配有柔軟的有機混紡床單、帶有保護套的柔軟/硬度適中的枕頭，全新的中央空調（夏季）和暖氣、風扇和空氣淨化器。2台Roku電視。靠近滑雪場，非常適合婚禮賓客

湖畔舒適-泳池、火坑、滑雪20分鐘路程

探索迷人的 1080 平方英尺湖畔小屋，提供現代舒適和安靜。在法明頓谷附近的便利設施中醒來，欣賞加爾達湖的寧靜湖景。這間新裝修的度假屋設有大型按摩泳池、配備火坑和烤架的石頭露台，並可直接通往湖畔，適合泛舟或踩踏板划船，是放鬆身心的完美之選。享受私人度假勝地，大自然的美景就在眼前，而且距離餐廳、商店和戶外探險地點都只有幾分鐘的路程。

舒適的綠洲，湖畔有迷人的日落景色

這是您一直在尋找的湖景天堂：在寧靜的水域與現代舒適設施相遇的舒適綠洲度假！ 在壯麗的景色中醒來，在湖中泛舟，在私人露台上欣賞夕陽西下，度過一天的美好時光。 這間寵物友善的度假屋提供高速 WiFi 以便遠距工作、設備齊全的廚房以便烹飪家常菜，以及舒適的娛樂空間。 非常適合浪漫度假或家庭冒險 - 你的寧靜湖畔度假勝地等著你！寵物友善！

利奇菲爾德郡的主幹道上的迷人房源！

這間舒適的家園位於託靈頓市中心的主要道路上，方便，是完美的新英格蘭度假勝地-季節性活動，如：徒步旅行、遊泳、皮劃艇、蘋果/南瓜採摘、滑雪/滑雪板以及啤酒廠和釀酒廠。 靠近託靈頓歷史悠久的市中心區域，有華納劇院和兒童遊戲博物館。 地理位置方便，位於Batchy Brew咖啡車隔壁的便利店和一些Torrington最好的咖啡之間。

現代/獨立五房★/飯店品質住宿/1 間臥室公寓

享受這間現代公寓的舒適與寧靜。忙碌一天後放鬆身心的好地方。這間乾淨明亮的公寓提供寧靜的住宅氛圍，可快速輕鬆前往Torrington市中心區域、餐廳、商店和酒吧。它具有開放式概念佈局、中性配色、木質表面、高雅的傢俱和裝飾。為您的住宿提供舒適的設計，提供WiFi、Netflix、洗衣房、雙人床、設備齊全的廚房和乾淨的白色床單。

最好的鄉村生活

舒適的鄉村住宅。安靜而寧靜；是康涅狄格州利奇菲爾德郡度假的好地方。 Torrington地理位置理想，距離波士頓和紐約市約2個半小時，前往Berkshires很方便。開車即可抵達各種戶外活動和景點，包括徒步道、釀酒廠、釀酒廠、酒莊、滑雪、高爾夫古董購物、餐廳和各種娛樂。房東可以提供路線、協助或有趣的歷史課程。

海灣小木屋

原創的Candlewood風格小木屋。 房子經過整修，提供所有現代舒適。 客廳配有大壁爐，門廊可俯瞰湖景，配有中央暖氣和空調，以及設備齊全的廚房。 位於Candlewood Lake最北端，可從岸邊或船塢直接私人進入水域。 5月1日至11月1日期間可使用泡沫百合墊、兩個立式槳板和兩艘雙人皮艇。