哈溫頓的度假屋

主街上的花園景觀公寓，步行可達市中心

A simple, comfortable stay in downtown Torrington, nestled in the Litchfield Hills. This private garden-view apartment in a quiet 3-family home offers fast WiFi and free off-street parking. Walk to restaurants, shops, grab ice cream, and catch a show at the Warner Theatre, or stay in and enjoy the garden with a koi pond. Close to hiking trails and scenic views. A relaxing midpoint ~2 hours from NYC and Boston.

3英畝私人土地上的美麗小溪邊小木屋

Fall asleep to the sound of the rushing brook in this beautifully restored log home. The cabin sits in the middle of three wooded acres overlooking Catlin Brook as it cascades through the gorge below. It seems like wilderness, yet all the amenities of Harwinton are just a few minutes away.

最佳河景，位於 Collinsville 的鐵路步道上！

這間古樸而乾淨的房源坐落在法明頓河(Farmington River)和鐵路(Rails to Trails)對面的山丘上，您可以步行前往餐廳、禮品店和古董店；獨木舟/皮艇/槳板；釣魚；享受法明頓河鐵路步道(Farmington River Rail Trail)；徒步道和附近的日落滑雪(Ski Sundown)；或只是放鬆身心，欣賞美景！欣賞Collinsville的最佳景觀- Arthur Frommer 's Budget Travel Magazine的「美國十大最酷小鎮」之一。全年都很美！

故事書海角...HOST & Co.

入住這座經典的20世紀30年代科德角（ Cape Cod ）房源，坐落在利奇菲爾德山（ Litchfield Hills ）的寧靜美景中，回到過去。 距離迷人的利奇菲爾德綠地（ Litchfield Green ）僅5分鐘車程，您可以找到古董店、舒適的咖啡館、獨特的精品店和風景如畫的市中心，非常適合放鬆身心。 戶外愛好者會喜歡靠近懷特紀念基金會的小徑和野生動物、Topsmead州立森林的寧靜美景，以及莫霍克山滑雪區的冬季冒險。

The Carriage House 附近的葡萄園

新建的現代化光線充足的寬敞700英尺馬車房/閣樓。 步行即可抵達法明頓河和市中心歷史悠久的柯林斯維爾。就在「鐵路到小徑」河流小徑旁，您可以找到皮艇、SUP、釣魚和游泳的地方。CT葡萄酒步道和Brignole葡萄園就在附近，您可以找到美食車和現場音樂以及屢獲殊榮的葡萄酒！附近有滑雪。靠近Farmington、Avon、Simsbury、West Hartford和84號高速公路。

利奇菲爾德-熱水浴池-商店和美食-葡萄園-徒步旅行

這間復古風格的小屋為房客提供舒適方便的住宿體驗，提供各式各樣的設備與服務。 生活必需品包括空調、基本廚具、專用工作空間、餐具餐具、烘乾機、吹風機、暖氣、按摩浴池、廚房、電視、洗衣機和Wi-Fi。 5分鐘-利奇菲爾德鎮中心 9分鐘- Arethusa Dairy farm -餐廳 10分鐘-白色紀念碑保護中心 8分鐘-班塔姆湖(Bantam Lake) 19分鐘-莫霍克山滑雪區

「Clemons！」中央空調 - 3 張床 - 主樓層

這棟房子最初由Hotchkiss Lumber公司（Torrington最早的工業製造工廠之一）為他們的女兒Clemons一家建造，這套一樓公寓有3間臥室、客廳/廚房和1.5間浴室，空間寬敞，可盡情伸展。所有床鋪均配有柔軟的有機混紡床單、帶有保護套的柔軟/硬度適中的枕頭，全新的中央空調（夏季）和暖氣、風扇和空氣淨化器。2台Roku電視。靠近滑雪場，非常適合婚禮賓客

市中心的完美2房舒適房源，有壁爐和停車位

入住經過專業清潔的舒適2房公寓，專為舒適的短期住宿、週末旅遊、商務差旅和長期住宿而設計。 距離Torrington市中心僅幾分鐘路程，您可以在幾分鐘內到達餐廳、咖啡店、Warner Theatre、Nutmeg Ballet和當地活動，同時仍然可以在忙碌的一天後享受放鬆的休憩空間。 我們的目標很簡單：從入住到退房，提供一個一塵不染、舒適且輕鬆的住宿體驗。

鄉村套房

這間舒適的兩房套房位於迷人的住宅穀倉上方，為前往康涅狄格州田園風情的利奇菲爾德旅行的人提供舒適和隱私 這間通風的閣樓配有光纖 WiFi、智慧電視和自動室外照明 在這個安靜的林木環繞的社區，一間大臥室可俯瞰房源的前方，空間寬敞，可容納加大雙人床、大浴室、工作空間和小廚房，提供Keurig咖啡機和咖啡。前房面向這個維護良好的物業上的廣闊草坪

利奇菲爾德郡的主幹道上的迷人房源！

這間舒適的家園位於託靈頓市中心的主要道路上，方便，是完美的新英格蘭度假勝地-季節性活動，如：徒步旅行、遊泳、皮劃艇、蘋果/南瓜採摘、滑雪/滑雪板以及啤酒廠和釀酒廠。 靠近託靈頓歷史悠久的市中心區域，有華納劇院和兒童遊戲博物館。 地理位置方便，位於Batchy Brew咖啡車隔壁的便利店和一些Torrington最好的咖啡之間。

現代/獨立五房★/飯店品質住宿/1 間臥室公寓

享受這間現代公寓的舒適與寧靜。忙碌一天後放鬆身心的好地方。這間乾淨明亮的公寓提供寧靜的住宅氛圍，可快速輕鬆前往Torrington市中心區域、餐廳、商店和酒吧。它具有開放式概念佈局、中性配色、木質表面、高雅的傢俱和裝飾。為您的住宿提供舒適的設計，提供WiFi、Netflix、洗衣房、雙人床、設備齊全的廚房和乾淨的白色床單。

藝術家花園公寓

獨立二樓公寓，有入口。與房東的主屋分開。俯瞰後院的多年生草本植物和花園。 步行即可抵達白色紀念自然保護區和歷史悠久的利奇菲爾德中心。從後院步行或騎自行車前往購物、餐廳、藝術畫廊、麵包店，或前往3000英畝的自然保護區，欣賞動植物。安靜的住宅區，靠近許多便利設施和活動。