
äŒæ ¹ç床åå±
åš Airbnb äžå°äžŠé èšçšäžç¡äºçæ¿æº
çµ±èšæèŠïŒäŒæ ¹ç床åå±

床åå±çžœæž
çèŠœäŒæ ¹ç 20 é床åå±

æäœæ¯æå¹æ Œ
äŒæ ¹ç床åå±å¹æ Œæ¯æ $1,608 TWD èµ·ïŒäžå«çš è²»çè²»çšïŒ

ç¶é©èç客人è©å¹
åè 1,330 å以äžå·²é©èçè©å¹ïŒäœåºåé©çéžæ

芪åååç床åå±
å ±æ 10 éæ¿æºæäŸé¡å€ç©ºéå芪åååèšå

æ¯åŠæäŸ Wi-Fi
äŒæ ¹ç 20 é床å屿æäŸ Wi-Fi

æå客人æ¡è¿çèšåèæå
客人åŸåæ¡äŒæ ¹åºŠåå±ç廿¿ãWi-Fiåæ³³æ±

å¹³å 4.8 å
äŒæ ¹çæ¿æºå€§ç²å®¢äººå¥œè©ïŒå¹³å 4.8 åïŒæ»¿å 5 åïŒïŒ
äŒæ ¹åå奜è©ç床åå±
éäºæ¿æºåšäœçœ®ãä¹Ÿæ·šåºŠçæ¹é¢ç²åŸå®¢äººäžèŽå¥œè©ã

Lakefront villa with sauna, spa and deck by beach.
Welcome to Hanareko Villa - a large lakefront home with incredible waterfront views, deck, oversized Japanese bathtub, sauna and cold plunge. Bring your family and friends to enjoy the wildlife, views and beach access just minutes away. Kyotango and its beautiful untouched beaches are a hidden gem just over 2 hours north of Kyoto. Come enjoy great weather and sunny beaches during the summer, incredible seafood and good surf during the fall and winter or cherry blossom illumination in the spring.

äžäžåå µè¡æ¬åºãâæåè²¡ãæ§äžäžå®¶äœå® ãã®é¢ãã§æ±æžæ ç·ãæããâ
京éœåºå®®æŽ¥åžã®å²è·¡ããæ§äžäžå®¶äœå® ãã®é£ã«æããŸãäžè»è²žãã®å®¿ã§ãã æ§äžäžå®¶ã¯å®®æŽ¥åäžã«ãããŠæ±æžæä»£ããå»»è¹æ¥ã糞åå±ãé é æ¥ãå¶ã¿ç¹æ ããŠããŸããããŸãæ±æžå¹åºã®å·¡èŠäœ¿ãææ²»æã«ã¯ææ å·å®®çŸä»èŠªçãå°æŸå®®åœ°ä»èŠªçã®å®¿æ³å ã«ããªããçŸåšã¯éèŠæå財ãšããŠåœã®æå®ãåããŠãããŸãããã®é¢ãã宿ãäžäžåå µè¡æ¬åºããšããŠåçããããŸãããå±å·ã¯é é æ¥ãããŠããåœæã®ãã®ãšããŸããããã®é ã®é°å²æ°ãæ®ããªãããªãŒããŒãå³éžããäžè³ªãªãããŒãªã³ã°ãã¿ã€ã«ãçšãã1éãªãã³ã°ã«ã¯ã»ã¬ã¯ããããœãã¡ãŒãããŒãã«ãããŒã«ãŠã³ã¿ãŒãé 眮ããã£ãããšå¯ãã§ããã ãã空éãäœããŸããã倿¥ããå€ãã®äººãé äºããæž¯çºå®®æŽ¥ã«ãŠãã®æŽå²ãå壿ã ã®ç§»ãããæããªãããäžè³ªãªç©ºéãšå ±ã«æ®ããããã«ãéãããã ããã ã宿æ³ã®ã客æ§ã«æ§äžäžå®¶äœå® ã®èŠ³èŠ§åžããã¬ãŒã³ãïŒãã§ãã¯ã€ã³æ¥ããã§ãã¯ã¢ãŠãæ¥ã©ã¡ãã§ããå©çšããã ããŸããæ¯éãéã³ããã ãæ±æžæ ç·ãæããŠããã ããã°å¹žãã§ãã æ§äžäžå®¶äœå® ã®å¶æ¥æéã¯ïŒïŒïŒïŒïœïŒïŒïŒïŒïŒã§ããïŒå ¥é€šåä»ã¯ïŒïŒïŒïŒïŒãŸã§ïŒ 幎æ«å¹Žå§ïŒïŒïŒæïŒïŒæ¥ïœç¿ïŒæïŒæ¥ïŒã¯äŒé€šã§ãã

100-year-old Traditional Antique Museum House
宮接åžè¡äžå¿éšã«æ®ãç¯100幎ã®çŽæ¥æ¬å®¶å±ãå°ç²¥å®¶ã ã¢ã³ãã£ãŒã¯å€æ°å ·ãéæ®µç®ªç¬¥ãé·æ(åžå£ãªã©ãåçŽããå«å ¥ãéå ·)ã食ãããæãªããã®æ¥æ¬ã®æ®ãããäœéšã§ããŸãã å貎宮ç¥ç€Ÿè£æã«äœã¿ãç¥ç€Ÿã®ç¥è©ãéãã«é¿ããŠããŸãã ãã®å ã«ã¯ãæ¥æ¬æå€çŽã®æšé æäŒå ãã«ããªãã¯å®®æŽ¥æäŒãããããŸãã å®®æŽ¥é§ ããåŸæ©8å(600m)ãæµ·ãŸã§ã¯5åãã¹ãŒããŒãã³ã³ãããã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒãåŸæ©5ååå ã«ãããŸãã æ¥æ¬äžæ¯Â·å€©æ©ç«ãŸã§èªè»¢è»ã§15åãšããæµãŸããç«å°ã§ãã æŸäžŠæšãèµ°ã£ãå ã«ã¯ãã¯ãŒã¹ããããšããŠåé«ããå äŒå¢ç± ç¥ç€ŸÂ·çåäºç¥ç€ŸãããããŸãã äŒæ ¹ã®èå±ãŸã§ã¯åžåœ¹æåãããã¹ã§çŽ1æéãçé400åã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã 倿°å®¶ã®ãããå®¶ã®å¯éæ§ã¯ããŸããããŸãããå·ææ¿ã¯å®åããŠããŸãã é£å®¶ãšã®å£ã¯èãã®ã§ç¹ã«å€éã¯å€§ããªå£°ãé³ãåºããªããããé¡ãããããŸãã å®¶å ·å®¶è²¡ãå€ãããã10æ³æªæºã®ãåæ§ã®ã宿æ³ã¯ãé æ ®ãã ããã åœå®¿ã¯èžè¡ãæåãæãã鳿¥œå®¶ãåçå®¶ãæ åäœå®¶ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšãã£ãã¢ãŒãã£ã¹ãã«ãšãŠã人æ°ã§ãã è±èªå¯Ÿå¿OKããæ°è»œã«ãçžè«ãã ããã

Haruya Guesthouse
Our guesthouse is in a beautiful mountain village, near to it are pristine forests with beech trees and an ancient mountain path that was used to carry sea products from Japan sea to Kyoto in old days. In front of the guesthouse runs a stream that is a source of Lake Biwa and its water is crystal clear ; in early summer nights many fireflies fly over the stream. In winter, we have a lot of snow ; sometimes it reaches 2 meters from the ground! On clear nights you can enjoy the sky full of stars.

å°åãæããªãã宿æ³ã§ããäžæ£
宮接ã®äžå¿è¡ããè»ã§10åçšåºŠã§éå±±ãç°å颚æ¯ãèªæ ¢ã®ãäžå®®æŽ¥ããšããå°åå ã§ïŒå¹Žã»ã©ç©ºãå®¶ã«ãªã£ãŠããç©ä»¶ããªãããŒã·ã§ã³ããŠïŒæ£è²žãã®å®¿æ³æœèšãžãšçãŸãå€ãããŸããã æµ·ãŸã§ã¯10åã倩æ©ç«ãŸã§ã¯15åãäŒæ ¹ã®èå±ãŸã§ã¯45åã ç¹å¥ç¶ºéºãªæœèšã§ã¯ãããŸããããå°åãªãã§ã¯ã®ãã£ãããšããæéãéãããŠããã ãŸãã åºæ¬çã«ãæçã¯åºããŠããŸãããããåžæã®æ¹ã¯è¿é£ã®ãã«ããcafeã®åœæœèšé宿é£ãã«ããã»ãããäºçŽããããšãã§ããŸãïŒææïŒ å°åã®æ¹ãšã®äº€æµãBBQãåç©«äœéšãªã©ã®ã¡ãã¥ãŒãå°åå e-bikeãã¢ãŒãªã©ãã玹ä»å¯èœã§ããäºåã«ãåãåãããã ããããŸãBBQã¯äžåŒã®ã¬ã³ã¿ã«ã§Â¥2,200ã§æºåããŸããïŒã€ã¹ãã³ã³ããçãç«ã°ãã¿ãæºåããçä»ããŸã§ïŒé£æã¯å«ãŸããŸãããã²ã¹ãã®æ¹ã§ãæºåããŠãã ãããã¬ã³ã¿ã«ä»¥å€ã§ã®BBQã¯ãé æ ®ããã ããŠããŸãã ã¬ã¬ãŒãžã§ã¯ãBBQã®ä»ãèªè»¢è»ããã€ã¯ã®ã¡ã³ããã³ã¹ãéšã«æ¿¡ããã«è¡ãäºãã§ããŸããéµä»ãã®å»ºç©å ã«ä¿ç®¡ã§ããŸãã®ã§å®å¿ããŠäž¹åŸäžåšããäºãå¯èœã§ãã é§è»å Žã¯åœæœèšããåŸãã«é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã

Japanâs Oldest Company Housing (No. 9)
The oldest remaining residence and company housing in Japan. Situated in the historic silver mine town of Ikuno. Designated as a nationally important cultural landscape with efforts underway to secure UNESCO status. These houses were built by the Mitsubishi Corporation around 1876 and are now designated cultural properties of Asago City. In such a historic building, you can experience accommodation while thinking about the life of the past. Easy access to Kinosakionsen and Takeda Castle.

京éœåéšã®é ããå ¥ãæ±ã®äžæ£è²žã| umieru shiroïœäŒæ ¹ã»å€©æ©ç«ãŸã§è»30å
éããªå ¥ãæ±ãæãéèœã«å»ºã€ãäžæ£è²žãã®å®¿ umieru shiroã ãããããã¯æµ·ãçºããæ³¢é³ãèããªããç©ãããªæéãéãããŸãã äŒæ ¹ã®èå±ã»å€©æ©ç«ãŸã§è»ã§çŽ30åã芳å ãæ¥œãã¿ãªãããéããªå ¥ãæ±ã§ãã£ããæ»åšãããæ¹ã«ããããã§ãã æšã®ã¬ããããšæã®å ã«å ãŸããæãã空éã§ãæå€§5åïŒå€§äºº4åïŒæ·»ãå¯1åïŒãŸã§å®¿æ³å¯èœã ãå®¶æãå人ãšã®æ è¡ã«ãããããã§ãã 1éã¯å ã®å ¥ããªãã³ã°ãšãããã³ã2éã¯å¯å®€ãšçªèŸºã®ãã³ãã æµ·ãšæ£®ã®æ¯è²ãçºããªãããã£ããéãããã€ããã§ã Wi-Fiã»ãããã³å®¶é»ã»æŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãåããé·ææ»åšãã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ãæé©ã§ãã 宿ã®åšèŸºã¯ãæ£æ©ãé£ãã®ã§ããå ¥ãæ±æ²¿ãã®éãç¶ãã åŸæ©åã«ã¯éæåºŠã®é«ããçŽåŒæµæµ·æ°ŽæµŽå Žããå£ç¯ããšã®æ£çã¹ãããããããŸãã 芳å ãšæ»åšã®äž¡æ¹ã楜ãã¿ããæ¹ã«ã¯ã2æ³ä»¥äžã®å©çšãããããã æ¥äžã¯äŒæ ¹ã®èå±ã倩æ©ç«ãå·¡ããå€ã¯éããªæéãéããããšã§ã ãã®å Žæã®é åãããæ·±ãå³ãããŸãã ã«ããããªèгå å°ããå°ãé¢ãããã®å Žæã§ã âæ®ããããã«æ ãããâ ã²ãšãšãããæ¥œãã¿ãã ããã

NAMIOTO ã¿ã€ã¶ã®äžæ£è²žã倿°å®¶å®¿
京䞹åŸåžéäººã®æµ·ãèŠããããªãã ãã®äžæ£è²žãã²ã¹ãããŠã¹ã§èŽ æ²¢ã¹ãã€ïŒ äžæ£è²žãã®ã²ã¹ãããŠã¹ããªãŒãã³ããŸãããæ¥åžžããé¢ãããªã©ãã¯ã¹ã§ããããªãã ãã®ç¹å¥ãªç©ºéãæäŸããŸãð ð å®å šãã©ã€ããŒã空éïŒ ä»ã®ã客æ§ã«æ°å Œãããããšãªãããå®¶æããåäººãšæ°Žå ¥ããã®æéããéããããã ããŸããåºã ãšãã空éã§ããŸãã§å¥èã«ãããã®ãããªèŽ æ²¢ãå³ãã£ãŠãã ããã éäººã®æµã¿ãå ªèœïŒ æ°é®®ãªæµ·ã®å¹žãéãŸãéäººæŒæž¯ãè¿ãã«ãããŸããå°å ã§ç²ããã°ããã®æ¬ã®éä»é¡ã䜿ããã²ã¹ãããŠã¹ã®ãããã³ã§è ãæ¯ããããããè¿ãã®é£²é£åºã§æ¬æ Œçãªé人ã®å³ãå ªèœããããããé£ã®äœéšãæ ã®å€§ããªæ¥œãã¿ãšãªãã§ãããã è¿é£ã®ããããã®ãåºã®åçãæŽæ°ããŠãããŸãã®ã§ãã²ãã§ãã¯ããŠã¿ãŠãã ããïŒ å¿ãšäœãçãæéïŒ æŸãã 空æ°ãšç©ãããªæ³¢ã®é³ã¯ãæ¥é ã®ç²ããå¿ããããŠãããæé«ã®ããŒãªã³ã°å¹æããããããŸãããã©ã¹ã§æœ®é¢šãæããæ²ã倿¥ãçºããããå€ã®æç©ºããšãŠã綺éºã§çãã®æéã§ãâ*æãæãã®éããæ¹ã§å¿èº«ãšãã«ãªãã¬ãã·ã¥ããŠããã ããã幞ãã§ãã

äŒæ ¹ã®èå±/倧人ã®é ãå®¶/æµ·ãæãé ãå®¶/æµ·äžã¿ã¯ã·ãŒ/ãµãŠã/äŒçµ±ãšåã¢ãã³/æå€§4å
æµ·ãšå ±ã«çããçºã»äŒæ ¹ ãã®äŒçµ±çãªèå±ãèŽ æ²¢ã«ãªãããŒã·ã§ã³ãããèå± æ -Funaya Sakasu-ãã¯ãæ³¢ã®é³ãèããªããéãã倧人ã®ããã®é ãå®¶ã§ãã æŽå²ããèå±ã®è¶£ãšçŸä»£çãªå¿«é©ãã調åãã空éã§ãéå¯ãšæµ·æ¯è²ã«å ãŸããäžè³ªãªæ»åšãå¶ããŸãã 2éãã©ã³ãããã¯äŒæ ¹æ¹Ÿã®èå±çŸ€ãç©ãããªæµ·ãäžæã§ããå¿æºããããã²ãšãšãããæ¥œãã¿ããã ããŸãã æ¥äžã¯ç©ãããªæµ·ãšç©ºã®è²åœ©ã«å ãŸããå€ã¯æç©ºãçºããªããéããããšã§ãæ¥åžžã®å§éšãå¿ããããèŽ æ²¢ãªã²ãšãšãã«ã äŒæ ¹ã®æµ·ãšå¯ãæ·»ãæéãã倧åãªäººãšå¿ãããŸã§ã楜ãã¿ãã ããã äŒæ ¹æ¹Ÿãå·¡ãæµ·äžã¿ã¯ã·ãŒã«ããã©ã¹ããçŽæ¥ä¹ãå ¥ããããšãå¯èœã§ãã èå±ã®çºäžŠã¿ãæµ·åŽããçºãããããã§ããå³ãããªãç¹å¥ãªäœéšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ãŸãã2人çšã®ãã©ã€ããŒããµãŠããå®åããŠãããç©ãããªæµ·ãçºããªããå¿èº«ããªãã¬ãã·ã¥ã§ããŸãã â»ãµãŠãã®èšçœ®/ãã©ã¹ããçŽæ¥æµ·ã«åºãäºãåºæ¥ããªã©é åã¯ããããŸããããåæ§ããç®ãé¢ããããšå€§å€å±éºã§ãã å€§äººã®æ¹ã®ã¿ã§ã®å®¿æ³ãæšå¥šã§ãã

Funaya Sauna | Historic Boathouse on Ine Bay
Step into a piece of Japanese history. FUNAYA SAUNA is a beautifully restored traditional boathouse (funaya) on the serene Ine Bay in Kyoto Prefecture â just 3 steps from the sea. Enjoy a private sauna session, then cool off by plunging directly into the ocean. Wake up to panoramic bay views and the sound of gentle waves in a space where fishermen once kept their boats. A one-of-a-kind stay for those seeking authentic Japan, far from the crowds.

é«çŽè宿 Kansha â»è»æ€ åãå©çšã®æ¹ã«éã(1çŽéå®³è æåž³æç€º)å®¿æ³æéã®ïŒïŒ%ãè¿éèŽããŸã
äžçã«ïŒã€ãããªãçŽ æµãªç©ºéïŒ æ¥æ¬åã®èå±ã§ã®ã¹ãŒããŒããªã¢ããªãŒã å®çŸããŸããïŒ è»æ€ åâ¿ïžã®æ¹ã倿§ãªæ¹ãå®å¿ã㊠宿æ³åºæ¥ãŸãã å šãŠã®äººãå¹³çã§å¹žããªç©ºéã«ä»äžããŸããïŒ 1æ¥1çµã®äžæ£è²žãã®èŽ æ²¢ãã©ã³ã§ãã ç°ãªã1éãš2éã®çµ¶æ¯ã楜ãããŸãïŒ åéã«ã颚åãã€ã¬å®åïŒ 1éã颚åã¯ææ¿ããã¹ããµãŠãå®åïŒ 1éãã€ã¬ã¯åºãå€ç®çãã€ã¬ïŒ 1éã®çªãéãããšæµ·ãšç¹ãã£ãŠãã ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã«ãªã£ãŠããŸãïŒ ç§ã¯éãããè² ã£ãŠçŸåšè»æ€ åâ¿ïžç掻ã§ãïŒ å°åŠçã®æã«å®¶æã§æµ·æ°ŽæµŽæ è¡ã«è¡ã£ãæãåºã å¿ãããããããªã¢ããªãŒã®å®¿ãäœããã®ã¯ææ šæ·±ããã®ããããŸãã 倿§ãªæ¹éã諊ããŠããæµ·æ²¿ãã® ããªã¢ããªãŒãå ªèœããŠäžããïŒ

åé²å€©é¢šå&æž©æ³ã楜ãã ãåºã§æµ·ãèŠãªããBBQ ã¬ã€ããã§ãã¯ã¢ãŠã15æãŸã§ 1æ¥1çµ1ã8å
äžæ¥1çµéå®ã®è²žåå¥èã å€©ç¶æž©æ³100ïŒ äœ¿çšã®åé²å€©é¢šåããã¯æ¥æ¬æµ·ãäžæã§ããŸãã 京éœã®èªç¶ã𿥿¬æµ·ã®ã³ã³ãã©ã¹ãããã£ãããšæµããèŽ æ²¢ãªæéãæºå«ãã ããã åºã ããã«ãŠã³ã¿ãŒãããã³ä»ããã€ãã³ã°ã§ãã£ãããšããã€ããé ããæµ·ã®èŠãããŠãããããã«ãŠBBQããæ¥œãã¿é ããŸãã å¯å®€ã¯å š3宀ã ãã©ã€ããŒã空éã確ä¿ããªãããå®¶æããåéãã«ããã«ãªã©ã§æ¥œããæéããéãããã ããã å€ã«ã¯åãä»ãã®ããŒã«ã宿ãã5åã®ããŒãã§ã®æ°Žéã³ãããããã§ãã 15æãã§ãã¯ã€ã³ãç¿15æãã§ãã¯ã¢ãŠããšãã£ãããšãæéãããšãããŠãããŸãã®ã§å¿ãããŸã§ã宿æ³ã®ãæéããæ¥œãã¿ãã ããã
äŒæ ¹æåæ¡è¿ç床åå±èšåèæå
å ¶ä»åšäŒæ ¹å€§ç²å¥œè©ç床åå±

倿°å®¶æ°æ³ãã¢ããªãšå°çºãè»ã§ã倩æ©ç«ããž15åããäŒæ ¹ã®èå±ããž30åã京䞹åŸåžã®éããªéå±±ã§ã

åŸæ¥5åéå°æµ·é/çŸå¹Žå»ºç¯éŠé¯æ± å¡ç倿°å®¶/京䞹åŸç¶²éç«è»çš7å/1å°æå°ååŽæº«æ³ã倩æ©ç«ãäŒæ ¹

äŒæ ¹ã®å®¿ æ±é¢š ãShiokazeããäŒæ ¹ã®èå±ãã10åã倩æ©ç«ãã25å

æ¯æ¥ä» äžç»ïœæŽæ 倿°å®¶ïŒç§äººæ¡æ¿

BBQ, ãã³ããµãŠããæ¥œããæµ·èŸºã®äžæ£è²žã/å¥é€šã®æž©æ³ç¡æ/ååŽæž©æ³ã倩æ©ç«ã®æ ç¹ã«/å®å¡7人

å·ãŸã§10ç§ïœBBQã»ãã¶çª¯ã»ãã³ããµãŠãã»æºå€©ã®æç©ºïœåšããæ°ã«ããæ¥œãããäžæ£è²žã

å®®æŽ¥é§ ããåŸæ©8åã倩æ©ç«ããïŒããåå ïŒäž¹åŸæ è¡ã®èµ·ç¹ãšãªãå€ãçºäžŠã¿ã®äžã®äžè»å®¶ã

æ¥æ¬äžæ¯å€©æ©ç«ãæããçïœHakuïœ





