卡蒂納拉的度假屋

帶花園的木屋獨立樓層

位於安靜住宅區的木造房屋地下室，緊鄰Aulanko森林。 完全安靜、遮光窗戶，以及即使在夏天也很涼爽的空間，保證一夜好眠！ 独立入户门、臥室、馬桶和淋浴間。 包括牀上用品、毛巾、清潔和停車位。 可使用燃木桑拿房和室外按摩浴缸，需支付少量額外費用。 距離Aulanko的戶外步道100公尺，距離巴士站800公尺，距離火車站1.3公里，距離市中心2.2公里，距離Linnanpuisto 3公里。

湖畔木屋套房

從赫爾辛基機場乘火車前往湖邊？ 位於美麗私人地塊上的原木小屋。可以遊泳、租用燃木桑拿房、皮艇（ 2艘）、立式槳板（ 2艘）和划船。 湖泊和毗鄰的急流深受漁民歡迎。 Birgita Trail徒步道和Lempäälä周圍的獨木舟小徑沿著步道跑步。 滑雪道2公里。火車站1.2公里，您可以從這裡前往坦佩雷（ 12分鐘）和赫爾辛基（ 1小時20分鐘）。Ideapark購物中心7公里。

獨立小木屋，配有三溫暖、露台、自行車、免費停車位

歡迎來到我們的私人小屋，祝您住宿愉快！ 我們的小型（37平方公尺）但舒適的小屋包括小廚房，配備所有設施（空氣炸鍋，無烤箱）、大型傳統芬蘭桑拿房、浴室和小型廁所。 空調（可移動裝置，應要求提供）讓您在夏季也能愉快入住，小屋全年供暖。 睡覺時有一張標準雙人牀（ 160公分）。 如有需要，可提供嬰兒床和一張80x200公分的床墊。 基於安全原因，房東會為您預熱桑拿房。

Villa Sairio：HML車站後面的古老田園風光

Sairio：真的很近。您可以從火車站步行到我們的房源，也可以從我們的房源步行到游泳。您可以乘坐巴士或開車前往。 我們的房子建於1929年，但公寓於2018年翻新。 房間內有2張成人床和1張兒童床。如有需要，可提供備用床墊。在小廚房，您可以享用早餐和晚餐。有自己的寬敞浴室。 豐富的庭院提供了休息的空間。夏季可使用露台，配有餐桌和吊床。

Hämeenlinna Rt 36 平方公尺單身公寓

聯排別墅的盡頭靠近大自然，距離Hämeenlinna市中心約5公裏。 私人後院/露臺和桑拿房。 木炭和戶外區域距離約300米，距離海灘700米，前往高速公路約2公裏。 距離大型購物中心約1公裏。 如有需要，可單獨使用自行車和兒童保育用品。 公寓內的廚房是基本的（爐子、微波爐、咖啡機、碗碟、炊具）。 沒有洗碗機。 洗衣機可供超過3晚使用。

湖畔小屋，31 平方米 + 2 個陽台

湖畔舒適的小屋。 小屋設有小屋、客廳、兩間閣樓、玻璃露臺和桑拿房。 小屋面積為31平方公尺以上，因此相片中可能看起來更大。 來度過輕鬆的週末或與大自然共度假時光。 湖畔舒適的小屋。 小屋有一間客廳、兩間閣樓、一個玻璃露臺和一間桑拿房。 小屋面積為31平方公尺（ +閣樓） ，因此相片中看起來更大。 來在大自然中度過輕鬆的週末或假期吧。

海灘上的小木屋。

寬敞的手工雕刻木屋，坐落在清澈的湖畔。沙灘底部的游泳海灘，對於孩子來說是一個緩慢的深化和安全的地方。有自己的碼頭。 小屋有電暖和備用壁爐。 木柴包含在租金中。室外廁所是堆肥式的。 提供划艇和釣具。您可以在附近的森林中採摘漿果和蘑菇。距離大自然景點（如國家公園）只有很短的車程。距離赫爾辛基、圖爾庫或坦佩雷約100公里。

配備按摩浴缸和免費停車位的中央公寓

位於市中心的溫馨公寓，配有按摩浴缸、陽臺和免費停車位，讓您輕鬆住宿-歡迎入住！ 你住在安靜的公寓裡，比飯店住得更好。 由於設備齊全的廚房，您可以在按摩浴缸中放鬆身心，烹飪您最喜愛的餐點。 房源的大廚房功能多功能，是烹飪和社交的基礎。 透過獨立的工作站和WiFi連線，讓遠距工作更輕鬆。 可應要求提供兒童牀。

附設水療中心的獨棟房屋

半獨立式房屋的另一半，房東住在另一邊。 有幾間臥室、大型休息室、廚房和桑拿區。 這裡還有一個甲板和圍欄式後院。寧靜的獨棟房屋區域。 我們靠近湖泊，但無法前往海灘。 最近的海灘是東部或Matkolamm海灘，距離約1.5公里。 Hämeenlinna的中心距離這裡只有三公裏多，最近的高爾夫球場距離這裡只有一公裏多。

湖畔芬蘭式三溫暖度假屋

Villa Vanaja是一個獨特殊的湖畔度假勝地，斯堪的納維亞設計與大自然的寧靜融為一體。在正宗的芬蘭燃木桑拿房中放鬆身心，在湖中暢泳，或在冬季嘗試冰泳。 這棟別墅設備精良，裝潢精美，提供舒適的湖畔生活，兼具現代的舒適性。從赫爾辛基機場開車或搭火車都很方便，也可從距離僅10公里的火車站提供接送服務。

湖畔客用小屋

湖畔的原木小屋。 您可以在這裡享受大自然、划船、烤肉、桑拿和游泳。 小屋位於半島，位於主建築的「院子」，距離主樓約40公尺。 湖泊和自然環境的美景。 從日常生活中短暫或更長時間休息是件好事。 小屋有兩間臥室（雙人牀和單人牀）。 此外，還有充滿氛圍的廚房-客廳、輔助廚房、淋浴設施和木質桑拿房。

市中心寬敞安靜的單身公寓

在這個安靜、位於中心的地方享受生活的便利。 公寓毗鄰商場，靠近所有服務。乘坐巴士、火車和汽車前往和離開都很方便。門口有私人停車位。 公寓位於電梯大樓的頂層，靜謐的庭院一側，並有一個寬敞的陽臺。 除了WiFi之外，還有Chromecast和大型4K電視。 雙人床可分為兩張床，沙發床為140。