草津町適合家庭入住的度假屋

子連れ歓迎！森のやさしいサウナ付き一棟貸し【ご家族・ご夫婦限定】

森の静けさの中で、家族だけの特別なご褒美時間を。 じんわり心地よいプライベートサウナはサウナ初心者でも安心、心と体をゆっくり整えられます。 作らず・考えずに楽しめる地元産のお米と卵、本格レトルトカレーで、ママもラクに。館内には大型テレビやカードゲームもあり、お子さまも楽しめます。 そして、平日はぜひ2泊でのご滞在を。 1日目は移動の疲れをほどき、2日目は何もしない贅沢な時間を満喫。家族で過ごす、平日ならではの特別なご褒美です。 【ご注意点】 ▪ご家族以外のグループでのご利用はできません。 ▪事前にハウスルールをご確認いただき、厳守をお願い致します。 ※2025年12月31日までにご予約いただいた方はご家族以外でもご利用いただけます。なお、レトルトカレーやスープ、ドライフルーツはサービスに含まれておりませんのでご了承ください。

每天限 1 組房客入住 位於小溪邊的小別墅「Mökki」

Mökki 在芬蘭語中是指「小屋」。 在大自然的包圍下，在特別的地方享受您的時光。 Mökki客用住房位於信濃町，該地區位於長野縣北部，有森林、湖泊和雪，附近有許多自然景點，如黑姫高原、野尻湖和戸隠。 您可以使用整棟建築，這棟建築已使用天然材料（如雪松、柏樹和石膏）進行翻新，以及天然花園，創造季節性景觀和溪流流經的森林。您可以在森林中看到鳥類、松鼠和貂，您可以享受四處尋找野生蔬菜和蘑菇，以及鞦韆和吊床。 我們也注意房間內部和廚房用具，讓您可以享受「生活」。 在溪邊的亭子，您可以享受燒烤和營火，無需擔心天氣。 在綠色季節，這裡是徒步旅行、釣魚、划槳和高爾夫球的完美基地，在雪季，這裡也是冬季運動的完美基地。 我們還有慶祝生日和週年紀念日的慶祝蛋糕服務。請提前與我聯絡。

小木屋「CHALET」小屋，適合成人二人旅和家庭旅行

預訂前 這是一間您可以享受安靜度假的房子。 最多可容納 2 位成人，或最多可容納 4 位有小孩的家庭。 *我們不允許3位以上的成人入住。 * 提前預訂和連續住宿折扣 *提供生日和週年紀念福利 *提供回頭客優惠 *歡迎嬰兒和兒童旅館 安靜別墅區的房子 我們從零開始，用芬蘭原木建造了一間可愛的「度假小屋」。 新鮮綠色的春天，涼爽的高原夏，秋天有美麗的秋葉，銀色世界的冬天……四季都可以在美麗的自然環繞下度過豐富的時光。 小木屋似乎對大自然產生了令人愉悅的影響，並透過觀賞樹木氣味的木頭穀物來放鬆身心。 我們房間內沒有電視或音響設備。 提供免費WiFi ，但也非常適合數位排毒的度假住宿。 聆聽森林的舒緩聲音，享受寧靜放鬆的時光。

在翔天地和北信濃山間，接觸自然、藝術和日本傳統文化空間

・木造倉庫式 17.5 坪 (58 平方公尺) 單間公寓 (大廳) ・床上用品是布團 ・住宿地點（大廳）有廁所　 ・沒有浴缸，但有熱水淋浴。 ・開車約20分鐘即可抵達多個溫泉。 ・有Wi-Fi （網路環境） ・大廳內（住宿設施內）禁止吸煙。庭院內有吸煙桌。 ・因為離市區較遠，附近沒有餐廳。 請在晚餐後再來，或自行攜帶食物。 ・廚房配有自來水、瓦斯爐、餐具、鍋和平底鍋等。 ・花園裡還有烤肉用的柴火鍋。 ・住宿費一律為 6500 日元（由於物價上漲，我們將提高價格） ・不接受臨時預訂（請至少提前 3 天預訂）

【连续住宿可享受9折优惠】草津温泉 汤畑步行8分钟 私房出租是家庭旅行和团体旅行

整租一栋最多可以住6人。有客厅，请注意，这种类型的住宿不与其他客人共用。 家里有单人床4张，沙发床2张。 从东京方向来的交通也方便。从东京站，新宿站，涩谷站乘巴士的话4个小时。设施附近有湯畑，大滝乃湯观光景点。 请随时与我们联系，了解我们的设施，观光景点，美味商店，温泉等。 [注意事项] ・只有一个停车位可用。 如果你带几辆车来，请使用附近的付费停车场。 ・有烹饪用具，但由于感染控制措施，不提供调味品。 ・请注意，房间里的浴池并不产生温泉水。 请使用公共浴池和其他步行10分钟内的外部浴池，如大泷之汤。

HARUNA CABIN 森林中的小木屋，寬敞的木製露台，烤肉，公園散步，北軽井澤觀光

海拔1100公尺的森林中的整個小木屋。白樺樹在入口處迎接您，在安靜的環境中享受大自然！ 室內裝飾有大量木材，並在寬敞的木甲板上燒烤。 迷你小木屋配備大螢幕家庭劇院。 由冰島沃特福德製造的大窗戶燃木爐。 前往Manza Onsen、草津溫泉、輕井澤市、輕井澤雪園、Parcolette Tsumagoi滑雪度假村和Kazawa滑雪度假村（冬季80%陽光明媚）也很方便。 步行即可抵達Hotel Green Plaza Karuizawa Day溫泉（ 700公尺）。 輕井澤玩具王國（開車4分鐘）。

洛克福雷斯特北軽井澤【森林中的圍爐裏BBQ & 石頭上的源泉流動溫泉寢湯】

整棟大樓作為私人別墅，可容納所有1000平方米的7個空間。 整個「巖石森林」有七個主要概念。 我們將為您提供每種“花費方式”。 當地採購新鮮食材後，前往巖石森林（ Rock Forest ） ，將車停在停車場，然後爬上樓梯將食材運送到壁爐空間。 我不能去見其他人。 從東京到輕澤，新幹線60分鐘，從輕井站開車30分鐘，因此您可以在早上工作半個下午。 請在被大自然包圍的環境中度過輕鬆而非凡的一天。 <冬季11月至3月> 在冬季，室外溫泉關閉。

Tunturi Rovaniemi/2023.9全月新開放！ サウナ、温泉&ペット好的！

這是一棟於2023年9月開業的新建築。プライベート空間での源泉かけ流し温泉、サウナ、烤肉スペースを完備。草津温泉で人気の「湯畑、白根山、草津音泉スキー場、草津温泉ゴルフ場」へのアクセスも良好。10名宿泊可能ですのでご家族やご友人でどうぞ。 這間小屋是一棟新建築小屋，配有私人水療沐浴（正宗的淋浴）、桑拿和燒烤空間，可輕鬆前往「Yubatake、Mt.Shirane、Kusatsu溫泉雪地和高爾夫球場」，並可同時歡迎多達10位房客。

Keyaki客用住房每日欅　只接待同組客人

日本庭園と床の間のある和室と洋室(ベッド2階布団3階) そして古い蔵の中の隠れた空間（爵士酒吧風）でゆっくり。 我們的房子有一個傳統的日式花園和日式客房，配有宿舍樓層 還有一個日本傳統倉庫。（爵士酒吧風格） 家の周辺には果樹園や水田が広がっています。 収穫期には美味しい果物と野菜とお米を食べることができます。 此區域是農業推廣區 房子周圍有果園、蔬菜田和稻田。 收穫期間，您可以享用美味的水果、蔬菜和米飯。

AI/藍 草津温泉 传统日式房屋

此设施的特色是山景尽在眼前的山景房，能一览无余夕阳西下和秋天的落叶的美景！我家是传统日式房屋。整租一栋最多可以住6人。1楼有客厅榻榻米，有两张单人床。可以在超市买厨房尽情地烹饪美食。 2楼5套被子。 设施包括空调、便携式油暖风机和暖炉。 从东京方向来的交通也方便。从东京站，新宿站，涩谷站乘巴士的话4个小时。设施附近有湯畑，大滝乃湯观光景点。 请随时与我们联系，了解我们的设施，观光景点，美味商店，温泉等。

Lampas karuizawa-家庭旅行的最佳選擇

「像當地人一樣在輕井澤生活！ 🏠「我妻子和我歡迎您來到我們可愛的家，是家庭旅行的完美度假勝地。 您可以獨享整個一樓。 它有3間臥室，配有6張床、舒適的客廳和寬敞的廚房，配有可容納6人的大餐桌。 地理位置非常適合探索。 步行10分鐘或開車3分鐘即可抵達當地餐廳、酒吧、天然溫泉和野鳥森林。 我們非常期待接待你！😀

現代奢華、經典風格、鄰近溫泉

這間豪華房源坐落在長野山脈，海拔860公尺（ 2,821英尺） ，是那些想逃離旅遊陷阱、體驗外人很少見的日本人並以時尚的方式體驗的豪華房源。 我們的三臥室房源面積為200平方公尺（ 2153平方英尺） ，是傳統日本建築與現代技術和舒適之間的結合。 您可以從東京和其他主要城市乘坐新幹線子彈列車或上心越高速公路抵達房源。