
è«èšªæ¹ç床åå±
åš Airbnb äžå°äžŠé èšçšäžç¡äºçæ¿æº
è«èšªæ¹åå奜è©ç床åå±
éäºæ¿æºåšäœçœ®ãä¹Ÿæ·šåºŠçæ¹é¢ç²åŸå®¢äººäžèŽå¥œè©ã

ïœïœïœ ãïœïœ ïœãïœïœïœïœ - Exceptional Views of Lake & Fuji
Charming large house - 4 bdms, 3 double beds, 2 singles, 1 bunk, backed onto forests on the hills of Shimosuwa, offering spectacular views of Lake Suwa & Mt Fuji. A large deck with amazing views, large kitchen, living-dinning, office, kids play area, piano, large TV makes for a relaxing stay. Central heating for the colder months, cooler climate in summer. Perfectly located between Matsumoto/Kiso Valley and the Yatsugatake mountain range makes Shimosuwa a great choice to stay. Cycle friendly!
芪åå忧广¯çæ³

å «ã¶å²³ã®å欧颚ãŽã£ã©è²žãåããæç¬ããé·æå²åŒããåºææ¿ãšèªã¹ããŒã
å «ã¶å²³ãç®ã®åã«ããåºããã©ã¹ä»ãã®ãŽã£ã©ã貞åã§ãèªåã®å¥èã®ããã«éãããŸãã äžå€®èªåè»éã®ICãã10åã®äœçœ®ã«ãã䟿å©ãªå±±éã®å¥èã§ãã ãããæ©ããŠè¡ããè·é¢ã«é§ ãã·ã§ããã¯ãããŸããã®ã§ãå¿ ããè»ã§ãè¶ããã ããããã€ã«ãŒåã¯è éé§ ããã¬ã³ã¿ã«ãŒã§ãè¶ãã«ãªãã®ããå§ãããŠããŸããå¬å£ã¯4茪é§åã§ããŸãå¬çšã¿ã€ã€ã§ãè¶ããã ããã å¯ãææã¯å®€å ã¯åºææ¿ããªãã³ã°ããã€ãã³ã°ããããã³ããµã³ã«ãŒã ããã¹ã«ãŒã ã«æœãããå¿«é©ã«éãããŸãããèªåã§èªå²ããããŠèªã¹ããŒããæ¥œãããŸãã æããå£ç¯ã¯ãµã³ã«ãŒã ã®åã®åºããŠãããããã§ã¯BBQãæ¥œãããŸãã 倧ããªã¹ãŒããŒããŒã±ãããïŒåºãè»ã§10å以å ã«ããã飿ã®èª¿éãç°¡åã§ãã ã·ãã¯ãªïŒéšå±ã®å¯å®€ããªãã³ã°ã®äžã®ããããå«ããŠãæå€§ã§ïŒäººçšã§ãæ³ãŸãããã ããŸãã ïŒæ³ä»¥äžã®ãã³ã°ã¹ãã€ãæè¿ããããŸãããã®éãæ¥ã«ã¡ã«å¿ããŠå²åŒãã现ããèšå®ãããŠããŸãã®ã§ã5æ³ã®å Žåã¯ãååããã ããããã®åŸã«ãªãŒããŒã®ã¹ãã·ã£ã«ãªãã¡ãŒã®å²åŒããåããããŸãã ãããã®å䌎ã¯ç¡æã§ã2å¹ä»¥äžã®æã¯ãåãåãããã ããã
芪åååå°é»ä¹Ÿæ·šåºŠ

ã1æ¥1çµéå®ãæšé«1,000mãæ£®ãšå¯Ÿè©±ãããæ¬ç©ã®äŒæ¯ããã
ãForest Villa 塩嶺é«åãã¯ãéœäŒã芳å å°ã®æ··éãå¿ãããã éãã«æµããæéã«èº«ãä»»ããããã®ããå®¶æãã«ããã«ã®ããã®é ãå®¶ã§ãã 1,288平米ã®åºå€§ãªæ·å°ã20måå ã«é£å®¶ãªãã120平米ã®åºã ãšããåã®ç©ºéãæ£®ã®æ¯å¹ãæãã20平米ã®ãã©ã¹ããããŠã¢ã«ãã¹ã®å±±ã ãæãåºã®å±æãããããããªããæ¥åžžããåãé¢ããŸãã ð æ®ããããã«ãçããã æ¥æ¬èгå ã®åéã®ãäŒæ¯ã®æ ç¹ããšããŠãå€ãã®æµ·å€ã²ã¹ããããã£ãããšããæéãæããæ¥æ¬äººã®ãå®¶æã«éžã°ããŠããŸãã é³¥ã®ããããã§ç®èŠããæã屿ãããã§ã®ã³ãŒããŒããããŠæºå€©ã®æç©ºããã®ãªãºã ã«èº«ãå§ããŠããã ããããé·ææ»åšå²åŒãšãªããŒã¿ãŒå²åŒããçšæããŸããã ã»4ã6æ³ïŒ10% OFF ã»7æ³ä»¥äžïŒ20% OFF / 28æ³ä»¥äžïŒ30% OFF ã»ãªããŒã¿ãŒæ§ïŒããã«10% OFF â»ïŒäžèšå²åŒãšäœµçšå¯èœã§ããäºçŽç¢ºå®åŸãæåã§ä¿®æ£ããããŸãïŒ éèŠãªãç¥ããïŒé·éç宿æ³çšã«ã€ã㊠2026幎6æ1æ¥ãããé·éçã§ã¯å®¿æ³çšãå°å ¥ãããŸããã宿æ³ã«ãããããäžäººæ§äžæ³ã«ã€ã200åã®çšéã課ããããŸãã
å°é»èŠªååå廿¿

倿°å®¶äžæ£è²žåã»è»ã§èŒç§æ¹ã»è«èšªæ¹è¿ãããŽã«ãå Žè¿é£ãã³ã³ããã»ã©ã³ããªãŒåŸæ©1åãã¿ã¡
äžæ¥äžçµéå®ã®å®¿2åæ§ããïŒåæ§ãŸã§ãå©çšããã ããŸããç¯100幎ã®å€æ°å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ããŠããŸãã䜵èšããŠãã¿ã¡æã«ãã§ããã忥ãŸã§ã«ãäºçŽããŠããã ãããš1300å(æ¶è²»çšèŸŒïŒã§ãå¬ãäžããã§ããŸãã飲ç©ä»ãã¯1500åã§ããå¬å£ã¯äŒæ¥ããŠããŸããåšèŸºã«ã¯è»ã§10åã»ã©ã«äžäºã®ãã©ãŒã¬ã¹ãã»èŒç§ã«ã³ããªãŒã»èŒç§æ±æ¥ãŽã«ãå ŽããããŸããè»ã§20åã»ã©ã«å¯å£«èŠããã©ãã»ãã€ã€ã«ãã«ã»ããŒã€ã³ã¯ã³ã¹ããŒå ŽããããŸããå «ã¶å²³ã®å±±éºã§ç»å±±ã®æ ç¹ã«ãæé©ã§ããæ©ããŠ1åã«ã»ãã³ã€ã¬ãã³ã»ã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒã»ã¬ã¹ãã©ã³ããããŸããè»ã§2åã®ãšããã«JAãã¢ã¿ã©ãã¹ãŒããŒããããŸããæž©æ³ã¯è¿ãã«çžæã®æ¹¯ã»å¡©å£ºã®æ¹¯ãªã©ããããŸããæšé«1000ïœã«ã®ç«å°ã®ããçœããã§ãããã¹ããåžžé§ããŠããŸãã®ã§ããããªãããšã¯ãå°ããã ããããã¹åãæ©ããŠè¡ããŸããè éé§ ãŸã§è»ã§10åã§ããè«èšªã€ã³ã¿ãŒãŸã§è»ã§9.4ãã15åã§ãããšãŠã䟿å©ã§ããã®ã©ãã§ç°èã®å®¶ã«åž°ã£ãŠãããããªå± å¿å°ã§ãã5忧以äžã®å Žåã¯æéãæžé¡ããŸãããåãåãããã ããã 6忧以äžã¯çµ±äžã§ãæäŸã§ããŸãã
æ§å¹æ¯å°é»æºç¢ºæ§

Lake Suwa view, up to 10 guests, 139ã¡, 2 free P
In summer, you can relax in the second-floor bedroom and enjoy one of Japanâs most famous fireworks festivals over Lake Suwa! ã»Only a 5-minute walk to the lakeside! ã»Just a 3-minute drive to the Suwako SA Smart IC! ã»5-minute walk to the FamilyMart convenience store! ã»Spacious 6DK layout / 139 m² ã»Accommodates up to 10 guests ã»Free parking for 2 cars! ã»Stunning panoramic views of the lake and mountains ã»Experience the beauty of nature through all four seasons ã»Quiet and safe area
芪åå忧广¯ä¹Ÿæ·šåºŠ

è«èšªæ¹äžæïŒç«ç³å ¬ååŸæ©2åïŒå€©ç¶æž©æ³ä»ãäžæ£è²žã ïŒè»ã§å·¡ãè«èšªèгå
ð è«èšªæ¹ãèŠäžããé«å°ã«äœãã1æ¥1çµéå®ã®è²žåæž©æ³å®¿ã§ãã ãŠãããããããè«èšªæ¹ãæã¿ãå¿å°ããå£ç¯ã«ã¯æ¯è²ãçºããªãããã£ãããéããããã ããŸããæ¥åžžãé¢ããéæŸçãªç©ºéã§éããæéãåœå®¿ã®é åã§ãã ç«ç³å ¬åãåŸæ©åå ãæå€§6åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã ãã¢ã¯ã»ã¹ã ðæ±äº¬ããè»ã§çŽ2æé30å âïžæŸæ¬ç©ºæž¯ããè»ã§çŽ40å âïžäžéšåœé空枯ïŒã»ã³ãã¬ã¢ïŒããè»ã§çŽ2æé30å ããäºçŽåã«ã確èªãã ããã ðåœå®¿ã¯é«å°ã®éããªå Žæã«ãããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãå°ãªãããããè»ã§ã®ãè¶ããããããããŠãããŸããç¡æé§è»å Žããããè«èšªæ¹åšèŸºã®èгå ããã©ã€ãæ è¡ã®æ ç¹ã«ãããããã§ãã ððœïžåŸæ©åå ã«ã¹ãŒããŒã»ã³ã³ããã»é£²é£åºã¯ããããŸããããè²·ãç©ã¯äºåã«ãæžãŸããã ããã ðªçé¢ãŸã§çŽ20段ã®å€é段ããããŸãã ðèªç¶è±ããªç°å¢ã®ãããè«ã宀å ã«å ¥ãå ŽåããããŸãã âïžå¬å£ã¯ã¹ã¿ããã¬ã¹ã¿ã€ã€ãå¿ èŠã§ãã â ïžæœèšå ã®2éãžç¶ãéæ®µã¯ãæãªããã®é ãã§æ¥ã«ãªã£ãŠããŸããå°ããªãåæ§ããé«éœ¢ã®æ¹ã¯ååãæ³šæãã ããã
æ§å¹æ¯å°é»åè»äœ

8weeks Fujimi 倧åãªäººãšã®äŒè©±ãå¢ãã宿/äžæ¥äžçµã»ãã³ã°ã¹ãã€æè¿/å¬ã®æ»åšæ ç¹ã«ã
ç§ãã¡ãæ®ãããŠããçºã«ãããããäžã€ã®å®¶ãã貞ãããŠããŸãããã¬ãã¯ãªã代ããã«ãã°ã©ã³ããã¢ããšçµµæ¬ãšãçªãã£ã±ãã®æ£®ããããŸãã 8weeks Fujimiã¯å¯å£«èŠããã©ããªãŸãŒãã®éºã«ã²ã£ãããšäœãäžè»å®¶ã æ¥äžã¯å°å·ã®ãããããšé«åã®çœãã颚ã®é³ã«è³ãæŸãŸããå€ã¯æž©ãã飲ã¿ç©ãçæã«ãæã®å ãçºããããã°ããŠã¹èª¿ã®å è£ ã§ã°ã©ã³ããã¢ãã®ããå¥èã¯ãéæ¥åžžã§ãããªããããã©ãã銎æã¿ã®ãã空éãæŒåºããŸãã 2020幎ã«éœåžéšããåœæ1æ³ã®åšãšç§»äœããç§ãã¡ã¯ãå¯å£«èŠçºã«é äºããã8é±éã§ç§»äœã決æããŸãããè±ããªèªç¶ã®äžã§èŽ æ²¢ãªæéãéããã8é±éãçµã€é ã«ã¯ããã®çºã«äœã¿ç¶ãããããšæãããã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã客æ§ã«ããããã«ãããããšæãããããªæéãéãããŠé ããããšããé¡ãããâ8weeksâãšåä»ããŸããã 6æ³ã®åšãšæ®ãããŠããå®¶ã§ãã®ã§ãå°ããªãåæ§ãå®å¿ããŠãéããé ããŸããèœãšããããã¶ã€ãã£ããããããªãã®ã¯æ¥µå眮ããªãããã«é æ ®ããŠãããçµµæ¬ã楜åšã»ç©å ·ãåçš®åãæããŠãããŸãã
芪åååå°é»ç©ºèª¿èšå

äžè«èšªé§ åŸæ©8åïœæ®ããããã«æ³ãŸããäžè«èšªã®å°ããªå®¿ã8min Walk to Kamisuwa.
äžè«èšªé§ åŸæ©8åïœè«èšªæ¹ãŸã§åŸæ©10åãäžè«èšªã®è¡ã楜ããå°ããªå®¿ äžè«èšªé§ ããåŸæ©çŽ8åãè«èšªæ¹ãæž©æ³ãå°å ã®é£²é£åºãªã©ãäžè«èšªã®è¡ãæ©ããŠæ¥œãããå Žæã«ãã4BED (DÃ2 SDÃ2)ã®ã宿ã§ãã æ°Žæ¶äººæ°ã¯ïŒåã§ããæå€§6åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã 芳å ã¯ãã¡ãããæž©æ³å·¡ãããµãŠããè«èšªæ¹æ£çãé·éæ è¡ã®æ ç¹ãšããŠããããããé»è»ã§ã®æ è¡ã«ããè»ã§è«èšªã»èŒç§ã»é§ã¶å³°ã»å «ã¶å²³æ¹é¢ãå·¡ãæ ã«ã䟿å©ãªç«å°ã§ãã Lobbyã§ã¯ãããã«ã®ããã«æ±ºãŸã£ãéããæ¹ã§ã¯ãªããèªåã®ããŒã¹ã§ãã£ãããéããããã ããŸããäžäººæ ãå°äººæ°ã§ã®æ è¡ãé·éã§æ®ãããããªæ ãæ¥œãã¿ããæ¹ã«ãããããã§ãã åšèŸºã«ã¯æãªããã®æž©æ³ã飲é£åºãååºãªã©ãããã芳å ã¹ãããã ãã§ã¯ãªããäžè«èšªã®æ¥åžžã«ãè§ŠããŠããã ããŸãã æ»åšäžã«å°ã£ãããšãåšèŸºã«ã€ããŠç¥ãããããšãããã°ããã€ã§ãã¡ãã»ãŒãžã§ãé£çµ¡ãã ããã çããŸã«æ°æã¡ããéãããŠããã ãããããå€éã®éšé³ãå ±æã¹ããŒã¹ã®å©çšãªã©ãåºæ¬çãªãããŒãžã®ãååããé¡ãããŸãã
也淚床èšåèæååŸ å®¢ä¹é

1 min to Lake Suwa: Nature's Beauty, Fireworks (A)
Discover an extraordinary landscape by Lake Suwa, just 200 km from Tokyo and Nagoya. The 16 km circumference offers hot springs, art, foot baths, cycling, and more. Don't miss the spectacular summer fireworks, a mesmerizing display over Lake Suwaâbest enjoyed lakeside, about 16 km in circumference. *Fireworks aren't visible from indoors, so step outside and immerse yourself in the beauty of Suwa Lake.
æ§å¹æ¯å°é»æ Œå±

è«èšªæ¹äžæã®æ³ãŸããæèäŒèå°
ãã¯ããã«ã確èªãã ããã â¶ïžåœæœèšã¯äžæ£è²žãã§ãããæéã¯ã宿æ³ããã ã人æ°ã«ããå€ãããŸãã äžèšãå šãŠç®ãéããŠããã ããæœèšå 容ãã確èªã®äžãäºçŽãã ããã â¶ïžãåæ§ã倧æè¿ã§ãïŒãåæ§ïŒå°åŠç以äžïŒã人æ°ã«å ¥åããŸããšãã·ã¹ãã äžå€§äººæéã«ãŠåèšéé¡ãèšç®ãããŠããŸããŸãã®ã§ãå°åŠç以äžã®ãåæ§ã¯äººæ°ã«å ¥åããã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãç¥ãããã ãããŸãã ïŒäŸïŒå°åŠç2åã幌å 1åçïŒ ãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒ ãmawariã«ã€ããŠã æ±æžæä»£æ«æ(1850幎)ã«å»ºãŠããã1982幎ã«ç§»ç¯â¢ä¿åãããŠãã蟲ææèäŒå»»èå°ã å°å ã®ãããã¡ããããè²ãåããäžæ£è²žãã®æ³ãŸãã空éã«ããŸããã 蟲ææèäŒå»»èå°ã®äœãŸãããªãã¹ããã®ãŸãŸã«ã宿æ³ã§ããããæ¹è£ ããŠããŸãã çªããã¿ããè«èšªæ¹ã®åšãã®çºã§ã®æž©æ³ããããããã¯ããæ°æã¡ã®ããå±±ã ããæ¥œããã§ããã ãããå¬ããã§ãã
å°é»æ§å¹æ¯é¢šæ¯

é¿éåè°·IC5åéïœæŽæ å ç§ïœå€æ°å® ïœæå€9äººïœæŽç«çïœæž©æ³èœŠ5åéïœæåœ±ä»ªïœå蜊åº3å°
åç§°ïŒä¿¡å·åé µä¹å®¿ãKOMINKA è·åè°·IC驟蜊纊5åéã ç±çŸå¹Žèéºéº¹å±âè¥å®«ç³å±âæ¹é ç倿°å± ïŒæ¥æéŸçŸå¹Žåå²ïŒç°äžºæŽæ å ç§åŒæ 宿ã åšä¿çäŒ ç»æ¥åŒéµå³çåæ¶ïŒç©ºéŽæŽèåäºç°ä»£èéæ§ã è¯·åšæŽç«ççæž©æç«ç°äžæŸæŸèº«å¿ïŒäºåŒéèéç空éŽéæ ç¶åºŠè¿æ¶å ã â¶ïžæšèäœéªæ¹åŒ ã»æå·¥å³åå¶äœäœéªïŒçºŠ2.5kgæå·¥å³åå¶äœïŒçºŠ60åéïŒåŠä»4,000æ¥å /人ïŒã诹访倧瀟è§å ïŒèœŠçš11åéïŒããäœ çååãå£å°å·¡ç€ŒïŒèœŠçš27åéïŒãéŸå³°æ»éªåºïŒèœŠçš40åéïŒ ã»æå€å¯å®¹çº³9äººïŒæŽæ å ç§ ã»å蜊äœ3䞪 ã»å¹Œå¿é€å · ã»é»è¶å±çææŸè®Ÿå€ ã»æŽè¡£çå¹²æº ã»æŽç«ç ã»å¯æºåžŠå® ç©ïŒâ»è¯Šæ è§äžæïŒ ã»æè¿æ»éªåºïŒèœŠçš40åé ã»è¯¹è®¿æ¹ïŒèœŠçš10åé æ¬è®ŸæœäžºæŽæ åºç§ïŒè޹çšå°æ ¹æ®å ¥äœäººæ°æµ®åšã æ¬è¯·ç¡®è®€ååè¡é¢çºŠã
å°é»èŠªåååéæ¿

" Old style Japanese small house "â»Car OnlyïŒ
Located at the foot of Yatsugatake, at an altitude of 1000 m There is a small space like a hideaway where families renovated their family in Hara Village. You can experience reasonably simple and refreshing 'Yutaka Living' unique to Yatsugatake.
å°é»èŠªåååéšè ³èžè»
è«èšªæ¹æåæ¡è¿ç床åå±èšåèæå
å ¶ä»åšè«èšªæ¹å€§ç²å¥œè©ç床åå±

çŸå¹Žå€æ°å®¶ç¿»æ°çå æ£äœå®¿ãnagareã/ æ¯æ¥å äžçµå ¥äœ / å¯çºæäžå€®é¿çŸåæ¯å±±
芪åååå°é»å ¥äœ

Renovated Traditional Home, Easy Access & Garden
å°é»åšéåŸ å®¢ä¹é

ã3 min Matsumoto StaãMAX8ppl/4br/87sqm/Renovated
芪åå忧广¯éè¿äº€é

ãè AKANEãæç¬ãšæ³ãŸãäžæ£è²žãïœå€æ¯ã»å±±ã ãæãå°çšããã°ã©ã³ä»
芪åååæ¶å€ç©ºé也淚床

è«èšªçµ¶æ¯ããŠã¹ / Suwa Panorama House
å°é»èŠªååååŸ å®¢ä¹é

æž©æ³24hïœ10åOKã®äžæ£è²žãïœå±æ ¹ä»BBQïœèŒç§
å°é»æ§å¹æ¯åŸ 客ä¹é

Traditional Japanese House With a Design Twist
å°é»é¢šæ¯å®€å §ç©ºé

äžè«èšªé§ åŸæ©6åã»æå€§6åïœè²žåäžè»å®¶ã湯ã®èããŠã¹
å°é»ä¹Ÿæ·šåºŠèšåèæå





