波瓦涅茨的度假屋

森林別墅-距離Targi Kielce 15分鐘

An exclusive home surrounded by forest, far from the rush of city life. The gentle tapping of woodpeckers blends with the rustle of birch leaves, while the scent of lavender, roses, and mint fills the air. Here, silence becomes the music of nature, and luxury is found in the simple pleasure of sipping coffee in a woodland garden. Unwind in hammocks or cycle to a nearby lake. This is a place for slow mornings and enjoying the light sipping through the trees. Silence is a luxury for all.

夢幻屋- Sosnach鄉村小屋

探索我們的神奇小屋，它被大片區域所包圍，在大自然的懷抱中提供寧靜，可前往迷人的池塘、海灘和風景如畫的碼頭。在*桑拿房和*按摩浴缸中放鬆身心，欣賞池塘和尼達河 (Nida) 的舊河床，或在樹下的吊床中放鬆身心。對於活躍的人，我們提供*尼達河獨木舟和*自行車之旅以及*前往最近景點的旅行，例如：Chęciny城堡，天堂洞穴，Sobków騎士城堡，Kielce村落博物館的露天博物館 * - 額外付費用

Domek na Winnicy

我會租一間木製小屋，位於Dąbrówka Vineyard的獨特氣氛。 在3公頃的圍欄上。 有一間可容納2-3人的臥室+可供選擇的嬰兒牀、設備齊全的小廚房和帶淋浴間的浴室。 外面有一個露臺，俯瞰葡萄園、山脈和Dunajec Valley。 可以享受大型燒烤涼亭，一個儲備充足的池塘，可以選擇釣魚。 鄰近景點：瞭望塔、Dunajec山谷、皮劃艇、Tarnów、Zalipie

Cottage "Dominikówka"

如果您住在城市，並且想在一個安靜、寧靜、風景色優美的地方，在幸福的鄉村田園詩的氛圍中放鬆身心，那麼「Dominikówka」小屋是您的理想之地。每個住在鄉村並夢想休息的人都會在這裡找到自己的角落。在外面，您可以烤肉、燒火、在寬敞的露臺和陽台上放鬆。 有桑拿浴（每次 30 兹羅提）和水力按摩浴缸（週末 300 兹羅提，週一至週四每天 100 兹羅提）。

Stryszek - 位於基爾采市中心的私人公寓

安靜、非常原始和舒適的閣樓公寓，位於市中心長廊（ Paderewski和Sienkiewicz街的交叉口）。 直到最近，我們會讓您有賓至如歸的感覺，就像我們的家一樣。 溫馨舒適。 地理位置優越：距離火車/巴士站、計程車站、巴士站、 商店、餐廳、公園和Sienkiewicza長廊。 如有需要，我們會提供遙控器，讓大門可以停在公寓前面的後院。

Lipa下的Wanderer 's House

菩提樹下的流浪者之家是利普尼察最早的磚房之一。 明亮、寬敞和舒適–配有大臥室、廚房、飯廳和瓷磚爐。 窗戶俯瞰草地和山丘。 配備快速 Wi-Fi，是遠距工作的完美住處。 房子位於Beskids島，是徒步旅行和騎自行車的絕佳地區。 夏天，值得參觀羅茲諾夫湖（Lake Rożnow），冬天，可以利用拉斯科瓦（Laskowa）的滑雪坡。

Domek SzumiSosna1

我們的兩個小屋 SzumiSosna1 和 Szumisosna2 每一面都被松樹包圍。松樹林將滋養您的所有感官……樹脂的甜美氣味、舒緩的噪音和大型全景窗戶，讓您可以欣賞常青樹冠的景色。小屋設備齊全，並且具有獨特的氣氛。 每個小屋都位於 3.5 公頃的地塊上，有圍欄，並提供 4 個床位。 我們歡迎計劃安靜假期的人。

聖十字小屋 栗樹巷 拉德科維斯

我們想邀請您來到我們擁有100年歷史的落葉松莊園，其中設有客房。這裡的一切都變慢了，我們開始欣賞周圍的大自然。晚上，我們可以欣賞星空。這是與孩子和/或朋友一起旅行的好地方。 這裡是工作的好地方。房子位於公園內，周圍有5公頃的土地。您可以在吊床上搖擺，生火，在柳樹下吃飯，或參觀周圍的拉德科維采景點。（附近的標籤）

Szumi Las Lis

坐落在樹林中的現代小屋，是您在大自然中放鬆身心的完美條件。 以簡約風格設計，配有大型玻璃，可欣賞到森林的美景。 小屋配備了所有必要的設備與服務，如壁爐、設備齊全的廚房和浴室。 外面有一個帶燒烤區的露臺和一個森林，您可以在這裡放鬆身心，觀賞野生動物。 對於尋找寧靜和接近大自然的人來說，這是一個完美的地方。

寧靜舒適的鄉村小屋，配有泳池

舒適的房子，配有私人泳池和按摩浴缸，最多可供15位房客使用，位於Futoma村（Matulnik），距離熱舒夫20公里。靠近自然保護區和自行車道。非常適合家庭度假或與朋友一起度假，四周環繞著大自然。廚房設備齊全。按摩浴缸需額外收費。該地區四周環繞著田野和森林，白天提供寧靜、安靜和鳥鳴，夜晚則是滿天星空。

木屋

小屋可供4人入住。 它位於Nawsie。 小屋周圍有風景如畫的森林。 非常適合放鬆身心、夏季燒烤。 小屋內部是一間設備齊全的客廳，配有設備齊全的廚房（冰箱、帶烤箱的爐子、電水壺、微波爐、水槽、碗盤） ，有兩張沙發牀、洗衣機、吹風機和帶淋浴間的浴室。 小屋在冬季用廚房爐竈供暖。 有WiFi和電視。

天堂小屋，配有按摩浴缸

「天堂」 在這個安靜、時尚的空間中放鬆身心。 舒適的度假屋坐落在風景如畫的村莊，周圍環繞著綠植，位於美麗而寧靜的地方。 除了森林和清新的空氣之外，還有許多景點等待著我們的客人，讓他們放鬆、休息和積極地度過時光。 我們的小屋可以成為您放鬆身心的天堂，也是每個人都渴望的典型放鬆之地。 歡迎來到天堂。