Guidebook for Ponta Delgada
Food Scene
Padaria Gomes & Santos Lda.
16-28 R. do ContadorRestaurante da Associação Agrícola de São Miguel
Açores Grill
Restaurante Cais 20
41 R. do TerreiroMichel Restaurant
55 Rua Engº José Cordeiro Antiga da CalhetaExcelente Restaurante, mesmo ao lado da Casa de Hospedes!
Drinks & Nightlife
Lava Jazz
Avenida Roberto IvensSightseeing
A Ermida de Nossa Senhora da Paz foi criada em 1764. Segundo a lenda, esta capela foi construída depois da aparição da Virgem Maria a um pastor numa gruta. Neste local vai ter uma vista sobre Vila Franca do Campo e o seu ilhéu.
19 當地人推薦
和平聖母教堂
33 Rua Luis Medeiros Rezendes PaivaA Ermida de Nossa Senhora da Paz foi criada em 1764. Segundo a lenda, esta capela foi construída depois da aparição da Virgem Maria a um pastor numa gruta. Neste local vai ter uma vista sobre Vila Franca do Campo e o seu ilhéu.
O Jardim António Borges foi criado no estilo romântico no século XIX. É um belo jardim botânico, onde pode descobrir as espécies mais exóticas. Este lugar era um jardim privado de um notável da região (António Borges) e desde 1957 (data da compra pela cidade de Ponta Delgada) está aberto ao público
16 當地人推薦
Beco Jardim António Borges
O Jardim António Borges foi criado no estilo romântico no século XIX. É um belo jardim botânico, onde pode descobrir as espécies mais exóticas. Este lugar era um jardim privado de um notável da região (António Borges) e desde 1957 (data da compra pela cidade de Ponta Delgada) está aberto ao público
A Igreja do Santo Cristo encontra-se integrada no conjunto conventual da Esperança, no coração da deslumbrante cidade de Ponta Delgada. O Convento e a Igreja datam do século XVI, tendo sofrido alterações posteriores nos séculos XVII e XVIII, albergando a famosa Imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres, apresentando um fabuloso conjunto de adereços em ouro e pedras preciosas do século XVIII, e associada à maior festividade da cidade. O Convento da Esperança é também conhecido por ter sido no muro exterior da sua cerca, num banco de jardim assinalado por uma âncora, que em 1891 se suicidou o poeta Antero de Quental.
13 當地人推薦
Santuário de Nosso Senhor Santo Cristo dos Milagres
Avenida Roberto IvensA Igreja do Santo Cristo encontra-se integrada no conjunto conventual da Esperança, no coração da deslumbrante cidade de Ponta Delgada. O Convento e a Igreja datam do século XVI, tendo sofrido alterações posteriores nos séculos XVII e XVIII, albergando a famosa Imagem do Senhor Santo Cristo dos Milagres, apresentando um fabuloso conjunto de adereços em ouro e pedras preciosas do século XVIII, e associada à maior festividade da cidade. O Convento da Esperança é também conhecido por ter sido no muro exterior da sua cerca, num banco de jardim assinalado por uma âncora, que em 1891 se suicidou o poeta Antero de Quental.
O Forte de São Brás foi construído no século XVI para defender os Açores dos piratas atraídos pelas riquezas dos navios que passavam por aqui, vindos de África, Índia e Brasil. No interior do forte pode descobrir o importante Museu Militar dos Açores, onde décadas de história militar do arquipélago são mostradas.
15 當地人推薦
Forte de Sao Bras de Ponta Delgada
10 R. Eng. Abel Ferin CoutinhoO Forte de São Brás foi construído no século XVI para defender os Açores dos piratas atraídos pelas riquezas dos navios que passavam por aqui, vindos de África, Índia e Brasil. No interior do forte pode descobrir o importante Museu Militar dos Açores, onde décadas de história militar do arquipélago são mostradas.
A bela Igreja Matriz de São Sebastião foi construída no século XIX, com magníficas portas de estilo manuelino
35 當地人推薦
聖塞巴斯蒂安教堂
62 Largo da MatrizA bela Igreja Matriz de São Sebastião foi construída no século XIX, com magníficas portas de estilo manuelino
Vá visitar a Ermida da Mãe de Deus. A Ermida começou a ser construída em 1925 e foi concluída em 1947. Neste mesmo local havia uma capela que foi demolida em 1915, durante a Primeira Guerra Mundial. A “desculpa” foi que ela poderia servir como alvo para os submarinos Alemães.
13 當地人推薦
Hermitage of the Mother of God
Ladeira da Mãe de DeusVá visitar a Ermida da Mãe de Deus. A Ermida começou a ser construída em 1925 e foi concluída em 1947. Neste mesmo local havia uma capela que foi demolida em 1915, durante a Primeira Guerra Mundial. A “desculpa” foi que ela poderia servir como alvo para os submarinos Alemães.
Parks & Nature
Convido a começar o seu roteiro por um dos lugares mais bonitos da ilha. Este miradouro oferece uma esplêndida vista sobre a Lagoa das Sete Cidades, com águas azuis e verdes, a Lagoa de Santiago e a Lagoa Rasa. ⦁Informação: para desfrutar deste lugar, faça a visita num dia sem nevoeiro. ⦁Dica: vai encontrar um portão à entrada da lagoa, muitas pessoas deixam o carro aí. Saiba que pode entrar com o seu carro para apreciar o miradouro. Vai poupar uma caminhada de 1 km para cada lado.
53 當地人推薦
Lagoa do Canario
Convido a começar o seu roteiro por um dos lugares mais bonitos da ilha. Este miradouro oferece uma esplêndida vista sobre a Lagoa das Sete Cidades, com águas azuis e verdes, a Lagoa de Santiago e a Lagoa Rasa. ⦁Informação: para desfrutar deste lugar, faça a visita num dia sem nevoeiro. ⦁Dica: vai encontrar um portão à entrada da lagoa, muitas pessoas deixam o carro aí. Saiba que pode entrar com o seu carro para apreciar o miradouro. Vai poupar uma caminhada de 1 km para cada lado.
Este miradouro a 251 metros de altura é o mais conhecido da Ilha de São Miguel, vai-lhe permitir ver a Lagoa das Sete Cidades. Por trás desta maravilha vai encontrar o hotel Monte Palace completamente abandonado há vários anos.
17 當地人推薦
瑪拉杜羅達維斯塔杜雷
142 9-1Este miradouro a 251 metros de altura é o mais conhecido da Ilha de São Miguel, vai-lhe permitir ver a Lagoa das Sete Cidades. Por trás desta maravilha vai encontrar o hotel Monte Palace completamente abandonado há vários anos.
Nesta aldeia visite a bela igreja de São Nicolau e a Lagoa das Sete Cidades. Não hesite a dar a volta à Lagoa (de carro) até ao túnel criado em 1937 para manter o nível de água.
106 當地人推薦
Sete Cidades
Nesta aldeia visite a bela igreja de São Nicolau e a Lagoa das Sete Cidades. Não hesite a dar a volta à Lagoa (de carro) até ao túnel criado em 1937 para manter o nível de água.
Este miradouro permite-lhe ter uma linda vista sobre o mar, o farol da Ferraria, as piscinas naturais e as termas. É um lugar ideal para fazer um piquenique. Vai encontrar mesas, sítios para fazer um churrasco e casas de banho. A outra opção é ir até as Termas da Ferraria e comer no restaurante. Nas termas, poderá relaxar no spa ou utilizar gratuitamente as piscinas naturais localizadas a algumas dezenas de metros
65 當地人推薦
Ponta da Ferraria
11 R. Padre Fernando Vieira GomesEste miradouro permite-lhe ter uma linda vista sobre o mar, o farol da Ferraria, as piscinas naturais e as termas. É um lugar ideal para fazer um piquenique. Vai encontrar mesas, sítios para fazer um churrasco e casas de banho. A outra opção é ir até as Termas da Ferraria e comer no restaurante. Nas termas, poderá relaxar no spa ou utilizar gratuitamente as piscinas naturais localizadas a algumas dezenas de metros
Nesta freguesia vai poder ver o pequeno ilhéu de Mosteiros e nadar nas piscinas naturais
52 當地人推薦
Mosteiros
Nesta freguesia vai poder ver o pequeno ilhéu de Mosteiros e nadar nas piscinas naturais
O Miradouro da Tromba do Elefante é um dos mais incomuns da ilha. Tem este nome por causa da forma da falésia que parece com uma cabeça de elefante com a tromba e as orelhas. À esquerda do miradouro vai encontrar um barco onde pode tirar ótimas fotos.
Elephant trunk
O Miradouro da Tromba do Elefante é um dos mais incomuns da ilha. Tem este nome por causa da forma da falésia que parece com uma cabeça de elefante com a tromba e as orelhas. À esquerda do miradouro vai encontrar um barco onde pode tirar ótimas fotos.
Comece o dia por este miradouro, onde vai poder ver a Lagoa do Fogo, a lagoa mais alta da ilha (575 metros) e a segunda maior.
105 當地人推薦
Lagoa do Fogo
Comece o dia por este miradouro, onde vai poder ver a Lagoa do Fogo, a lagoa mais alta da ilha (575 metros) e a segunda maior.
Vai sem dúvida apreciar a beleza e o “bem-estar” deste lugar incrível. A Caldeira Velha é um parque onde vai encontrar uma biosfera muito importante com duas piscinas onde a água é naturalmente quente (38 ° na piscina da foto e 21 ° na piscina grande). ⦁Informação : no local vai encontrar vestiários e chuveiros para tomar um duche com água fria. ⦁Preço: 2 €
53 當地人推薦
Caldeira Velha 環境解說中心
Vai sem dúvida apreciar a beleza e o “bem-estar” deste lugar incrível. A Caldeira Velha é um parque onde vai encontrar uma biosfera muito importante com duas piscinas onde a água é naturalmente quente (38 ° na piscina da foto e 21 ° na piscina grande). ⦁Informação : no local vai encontrar vestiários e chuveiros para tomar um duche com água fria. ⦁Preço: 2 €
Aproveite de estar na bela cidade da Ribeira Grande para comer e descobrir o belo jardim botânico, o Paços do Conselho do século XVII, a Igreja de Nossa Senhora da Estrela, a Igreja do Espírito Santo e a praia.
37 當地人推薦
Ribeira Grande
Aproveite de estar na bela cidade da Ribeira Grande para comer e descobrir o belo jardim botânico, o Paços do Conselho do século XVII, a Igreja de Nossa Senhora da Estrela, a Igreja do Espírito Santo e a praia.
Depois de visitar a Ribeira Grande, siga para leste e pare no miradouro de Santa Iria para desfrutar desta bela paisagem.
16 當地人推薦
聖伊麗亞觀景台
Depois de visitar a Ribeira Grande, siga para leste e pare no miradouro de Santa Iria para desfrutar desta bela paisagem.
A praia de Moinhos é para mim uma das mais lindas da ilha. Além da beleza vai encontrar no local um restaurante/café, vestiários e um grande parque de estacionamento a 200 metros da praia
26 當地人推薦
莫尼奧斯海灘
M518A praia de Moinhos é para mim uma das mais lindas da ilha. Além da beleza vai encontrar no local um restaurante/café, vestiários e um grande parque de estacionamento a 200 metros da praia
Mesmo ao lado da freguesia de Salga vai descobrir um lugar excepcional com 2 miradouros, uma cascata, uma pequena piscina, uma praia e vários lugares para fazer um piquenique. A primeira coisa que vai encontrar no local é o Miradouro do Salto da Farinha, onde poderá ver a cascata e o mar
9 當地人推薦
Miradouro do Salto da Farinha
Mesmo ao lado da freguesia de Salga vai descobrir um lugar excepcional com 2 miradouros, uma cascata, uma pequena piscina, uma praia e vários lugares para fazer um piquenique. A primeira coisa que vai encontrar no local é o Miradouro do Salto da Farinha, onde poderá ver a cascata e o mar
A 5 km de Salga, encontra-se o Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões, onde vai encontrar uma bela cascata (mesmo no verão), um jardim botânico, antigos moinhos de água, uma loja de souvenirs e um café. Informação: A cascata está situada no lado direito da estrada e o resto do parque do outro lado.
24 當地人推薦
Parque Natural Da Ribeira Dos Caldeirões
A 5 km de Salga, encontra-se o Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões, onde vai encontrar uma bela cascata (mesmo no verão), um jardim botânico, antigos moinhos de água, uma loja de souvenirs e um café. Informação: A cascata está situada no lado direito da estrada e o resto do parque do outro lado.
A Lagoa do Congro é uma lagoa com águas cristalinas, tranquila e encantadora. Este lugar está longe de ser um local turístico, mas é um dos meus lugares favoritos na ilha.
64 當地人推薦
Lagoa do Congro
A Lagoa do Congro é uma lagoa com águas cristalinas, tranquila e encantadora. Este lugar está longe de ser um local turístico, mas é um dos meus lugares favoritos na ilha.
O Miradouro do Pico do Ferro, irá permitir-lhe ver a Lagoa das Furnas e as Caldeiras das Furnas, onde os moradores preparam o cozido à portuguesa em fornos naturais gerados pela atividade vulcânica.
12 當地人推薦
Miradouro do Pico do Ferro
O Miradouro do Pico do Ferro, irá permitir-lhe ver a Lagoa das Furnas e as Caldeiras das Furnas, onde os moradores preparam o cozido à portuguesa em fornos naturais gerados pela atividade vulcânica.
ode visitar a Lagoa das Furnas e as Caldeiras antes ou depois de comer na Vila das Furnas. A entrada na lagoa custa 0,50 cêntimos por pessoa. Mas não é tudo, terá também de pagar o parque de estacionamento (0,15 cêntimos a cada 20 minutos).
118 當地人推薦
Furnas Lake
ode visitar a Lagoa das Furnas e as Caldeiras antes ou depois de comer na Vila das Furnas. A entrada na lagoa custa 0,50 cêntimos por pessoa. Mas não é tudo, terá também de pagar o parque de estacionamento (0,15 cêntimos a cada 20 minutos).
Este bonito parque de 12 hectares com uma vegetação exuberante oferece um momento de tranquilidade no meio de uma coleção botânica impressionante (samambaias, sebes de hortênsias…). A entrada no parque e na piscina de água termal ferruginosa a 38° custa 6 euros por pessoa. Embora tenha a oferta de um mergulho muito agradável, a água alaranjada irá sujá-lo, mas não se preocupe no local vai encontrar instalações sanitárias para se lavar. ⦁Dica: Traga um fato de banho usado/velho porque dificilmente a ferrugem irá sair. ⦁Preço: 6 €
114 當地人推薦
特拉諾斯特拉公園
Largo Marquês da Praia e MonfortEste bonito parque de 12 hectares com uma vegetação exuberante oferece um momento de tranquilidade no meio de uma coleção botânica impressionante (samambaias, sebes de hortênsias…). A entrada no parque e na piscina de água termal ferruginosa a 38° custa 6 euros por pessoa. Embora tenha a oferta de um mergulho muito agradável, a água alaranjada irá sujá-lo, mas não se preocupe no local vai encontrar instalações sanitárias para se lavar. ⦁Dica: Traga um fato de banho usado/velho porque dificilmente a ferrugem irá sair. ⦁Preço: 6 €
Este lugar era originalmente uma nascente de água onde os moradores iam tomar banho numa água naturalmente aquecida a 30°. Há alguns anos foram feitas algumas obras e desde então há várias piscinas disponíveis para nadar nesta água ferruginosa. A vantagem deste lugar em comparação com o Parque Terra Nostra é o seu horário de funcionamento (até às 23 h) e o preço (3 €). ⦁Dica: Visite apenas este lugar se não tem tempo/quiser visitar o Parque Terra Nostra. ⦁Traga um fato de banho usado/velho porque dificilmente a ferrugem irá sair.
141 當地人推薦
Poça da Dona Beija
1 Lomba Das BarracasEste lugar era originalmente uma nascente de água onde os moradores iam tomar banho numa água naturalmente aquecida a 30°. Há alguns anos foram feitas algumas obras e desde então há várias piscinas disponíveis para nadar nesta água ferruginosa. A vantagem deste lugar em comparação com o Parque Terra Nostra é o seu horário de funcionamento (até às 23 h) e o preço (3 €). ⦁Dica: Visite apenas este lugar se não tem tempo/quiser visitar o Parque Terra Nostra. ⦁Traga um fato de banho usado/velho porque dificilmente a ferrugem irá sair.
Comece o dia com o trilho de 4,5 km no meio da floresta em Faial da Terra para apreciar a bela cascata do Salto do Prego. Durante o percurso circular de duas horas, para além da cascata e das lindas paisagens vai também poder descobrir um moinho de água abandonado.
Ribeira do Faial da Terra Trailhead
EN1-1AComece o dia com o trilho de 4,5 km no meio da floresta em Faial da Terra para apreciar a bela cascata do Salto do Prego. Durante o percurso circular de duas horas, para além da cascata e das lindas paisagens vai também poder descobrir um moinho de água abandonado.
Além de oferecer uma vista incrível sobre o Oceano Atlântico, este miradouro tem toda a infraestrutura necessária para proporcionar um agradável piquenique.
29 當地人推薦
晨曦角觀景台
São MiguelAlém de oferecer uma vista incrível sobre o Oceano Atlântico, este miradouro tem toda a infraestrutura necessária para proporcionar um agradável piquenique.
A vista a partir deste miradouro é magnifica, mas o que torna este lugar tão extraordinário é a possibilidade de poder caminhar sobre a falésia rodeada por hortênsias. Não hesite em fazer um piquenique no Miradouro Ponta do Sossego para desfrutar um pouco mais deste paraíso.
32 當地人推薦
索塞戈角瞭望台
EN1-1AA vista a partir deste miradouro é magnifica, mas o que torna este lugar tão extraordinário é a possibilidade de poder caminhar sobre a falésia rodeada por hortênsias. Não hesite em fazer um piquenique no Miradouro Ponta do Sossego para desfrutar um pouco mais deste paraíso.
O Farol do Arnel foi o primeiro farol a ser instalado nos Açores. Começou a funcionar a 26 de novembro de 1876. Aconselho-o a deixar o carro quando vir o sinal “Farol do Arnel” e faça os últimos 500 metros a pé. É possível ir de carro, mas a estrada é estreita e tem uma elevada inclinação.
17 當地人推薦
Lighthouse Arnel
O Farol do Arnel foi o primeiro farol a ser instalado nos Açores. Começou a funcionar a 26 de novembro de 1876. Aconselho-o a deixar o carro quando vir o sinal “Farol do Arnel” e faça os últimos 500 metros a pé. É possível ir de carro, mas a estrada é estreita e tem uma elevada inclinação.
Arts & Culture
Museu Carlos Machado
65 Rua do Dr.Guilherme PoçasTeatro Micaelense
s/n R. de São JoãoShopping
Mercado da Graca 市場
15 R. do MercadoSupermarkets Hiper Solmar - Marques - Retail Sale, S.A.
Parque Atlantico
Rua da Juventude