西斯馬的度假屋

阿西卡拉 (Asikkala) 自然景觀傳統奶奶小屋

*沒有額外的東西-輕鬆快捷的入住！ *簡單、整潔和安靜，兩間奶奶的小屋。 *如有需要，可提供雙人床和充氣床墊。 *微波爐、迷你爐、冰箱、咖啡和製水機。 *後院的角落有乾式廁所，水從主屋牆上的水龍頭取得。 *距離海灘800公尺，距離夏季小屋300公尺，距離Vääksy 8公里。 *在您入住前和入住期間，如有任何問題，請隨時詢問。 *如果實際情況與描述不符，我們會持續改善！

帶有桑拿的迷人小屋 - 絕佳的度假勝地

來鄉間的小村莊探望我們。 這間設備精良的小屋和桑拿房是為了遠離城市的喧囂而設計的。 夏天，附近有美妙的村莊文化–旁邊有Wonkamies餐廳和港口咖啡廳。 全面翻修的小木屋結合了傳統小木屋氛圍和現代舒適。 作為額外服務，也有大浴缸。 距離Himos滑雪度假村、Isojärvi國家公園和Serlachius博物館只有很短的車程，只有30-65公里。 只需28分鐘即可抵達。

配備現代化設施的舊農場

來Sysma度過陽光明媚的春季日子吧！ 配備現代化設備與服務的舊農舍！ 距離最近的鄰居600公尺。 兩間臥室，可睡6 +1人。 穀倉大樓內有一間現代桑拿房，配有兩個淋浴間和一個Aito爐子。 甲板上有很多（土地或湖泊凍結時未使用）。 室內有獨立的馬桶和淋浴間。 廚房有烤箱、微波爐、洗碗機、爐子和冰箱。 地下室有洗衣機。距離海灘600公尺，有遊泳點和劃船。

科斯基卡拉(Koskikara)

Kalkkistenkoski的可愛小屋。 在大露臺上，您可以燒烤、用餐、享受傍晚的陽光、坐在陽光躺椅上，或跟隨急流上的鳥類生活。 熱水浴缸和桑拿房是加熱的，開放式壁爐營造出氛圍。 廚房配備您所需的一切，海灘上的烤架和室外火坑可供各種度假烹飪。 桑拿房和廚房有熱水，飲用水被運送到罐子裡的小屋。 Puucee就在小屋旁邊。 汽車可以一路到達院子。

佩揚泰湖畔度假公寓

您可以在這間獨特海灘房源的大露臺上享受大自然的聲音，從早上到晚上，陽光全天照耀。 度假公寓位於清澈可飲用的佩揚內湖(Päijänne)岸邊。 您可以使用我們夏季小屋的所有設施，從冷氣到桑拿房一應俱全。 可以選擇在房源內加熱一個大型按摩浴缸，需支付 €50 的額外費用。 您可以享受游泳、釣魚，或乘坐划艇在湖上停留，也可以使用獨木舟。

Mäntyharju 湖畔的夏日小屋

Siikanen 湖畔漂亮的重建木屋。 小屋已通電，並配備冷飲用水和熱水淋浴系統。 面向南方的寧靜海灘。 提供一艘小船和兩塊立槳衝浪板。 院子裡有一個燃氣烤架，還有一間放柴薪和生態廁所的設備小屋。 我們自己的避暑別墅就在附近（距離150公尺） ，因此通常很容易找到其他服務。 房東 Timo 和 Tuula 會說英文和德文。

位於風景優美的韋克西(Vääksy)的舒適庭院小屋

房源位於瓦伊克西(Vääksy)一個安靜的住宅區。距離服務地點2公里。高爾夫球場和海灘距離約300公尺。院子裡有停車位，小屋內有網路。小屋出租，適合安靜的住宿。 瓦克斯 (Vääksy) 寧靜社區的庭院小屋。服務距離2公里，高爾夫球場和海灘距離300米。小屋內有大型停車位和WiFi。小屋出租，提供安靜的住宿體驗。

Sysma的田園詩般的鄉村小屋

享受鄉村的寧靜和大自然的生活，就在Sysmä市中心旁。 瓦斯烤爐保證烤出高品質的美食，您可以從氛圍濃厚的庭院三溫暖跳入游泳池。 有庭院遊戲和羽毛球場。 鳥兒在歌唱，花朵在茂盛的花園中盛開，讓人心情愉悅而平靜。 小屋有電，但沒有自來水。 但是，小木屋內有一個方便的水槽和一個洗水罐。 傳統的戶外廁所位於院子後面。

位於 Sysmä Päijätsalo 的舒適小屋

在這個安靜的住宿地與家人一起放鬆，從自己的院子開始就有很好的戶外地形。我們的小屋有電動桑拿房，步行約5分鐘即可抵達該地區的共用海灘和木質加熱的海灘桑拿房。洗碗機和空氣熱泵冷卻增加了舒適度。夏天，院子裡有蹦床。我們家有狗，所以歡迎帶小毛茸茸的朋友。鄰居住在附近的小屋，所以我們也希望房客注意到這一點。

RantaViekko ，森林中的珍珠

歡迎來到美麗湖畔的迷人景色和寧靜的森林。 雖然這是一個度假村，但仍然非常寧靜。 周圍有許多令人心情平靜的大自然景觀。 公寓的大窗戶可欣賞到美麗的自然景觀，玻璃露台則可欣賞到美麗的日落景色。 一片長而迷人的沙灘、兩個網球場，以及廣闊的戶外地形，讓每位度假者都能放鬆身心。 來一次，你就會愛上這裡。

佩揚泰尼湖畔的群島氛圍

來體驗 Sysma Päijänne 湖岸邊的真正鄉村田園風光！ 這間獨特的老房子有溫馨而寧靜的氛圍。 人數越多，越能放鬆。 最多可容納 9 人。 您可以使用廚房烹飪、寬敞的小屋和三間臥室。 您也可以使用大院子。 傳統的燒木桑拿房提供放鬆的蒸氣，桑拿後，你可以直接跳入佩揚內湖的清澈湖水中。

海邊的浪漫小屋

在這個獨特而寧靜的地方，您可以輕鬆放鬆身心，擺脫日常生活的喧囂。 臥室可欣賞到美麗的全景景觀。 在夏季廚房，您可以用明火或瓦斯烤架烹飪。夏季廚房和小屋廚房相輔相成。 有趣的手推車桑拿房用木材加熱，提供溫和的蒸汽和湖水洗澡的地方。 大型湖景露臺很可能是您觀看自然節目的最美客廳。