托靈頓適合家庭入住的度假屋

市中心的完美2房舒適房源，有壁爐和停車位

Stay in a professionally cleaned, cozy 2BR apartment designed for comfortable short stays, weekend visits, work trips, and longer stays alike. Located just minutes from downtown Torrington, you’ll be within minutes of restaurants, coffee shops, the Warner Theatre, Nutmeg Ballet, and local events while still enjoying a relaxing place to unwind after a busy day. Our goal is simple: A spotless, comfortable, and stress-free stay that feels easy from check-in to checkout.

3英畝私人土地上的美麗小溪邊小木屋

Fall asleep to the sound of the rushing brook in this beautifully restored log home. The cabin sits in the middle of three wooded acres overlooking Catlin Brook as it cascades through the gorge below. It seems like wilderness, yet all the amenities of Harwinton are just a few minutes away.

Litchfield Hills Hideaway

這間新裝修的單臥室公寓配有獨立入口，享受利奇菲爾德山（ Litchfield Hills ）。 設備與服務包括全套廚房、客廳、配備大雙人牀的臥室和全套套房浴室。 包括WiFi和有線電視。 距離歷史悠久的利奇菲爾德中心（ Litchfield Center ）不到2英裏。 我們的房源毗鄰白色紀念基金會自然保護區，擁有超過40英裏的徒步道。 距離康沃爾的莫霍克山滑雪區（ Mohawk Mountain Ski area ）和新哈特福德（ New Hartford ）的滑雪日落（ Ski Sundown ）僅一小段車程。

主街上的花園景觀公寓，步行可達市中心

入住位於 Litchfield Hills 的 Torrington 市中心的簡樸舒適房源。 這套獨立花園景觀公寓位於安靜的三戶住宅中，提供高速 Wi-Fi 和免費路邊停車位。 步行即可前往餐廳、商店、買冰淇淋，並在華納劇院 (Warner Theatre) 觀賞表演，或者也可以待在房間裡，享受有鯉魚池的花園。 靠近登山步道和美景。 一個放鬆的中途停留點，距離紐約市和波士頓約 2 小時車程，非常適合今夏在世界盃主辦城市之間往返的旅客。

利奇菲爾德-熱水浴池-商店和美食-葡萄園-徒步旅行

這間復古風格的小屋為房客提供舒適方便的住宿體驗，提供各式各樣的設備與服務。 生活必需品包括空調、基本廚具、專用工作空間、餐具餐具、烘乾機、吹風機、暖氣、按摩浴池、廚房、電視、洗衣機和Wi-Fi。 5分鐘-利奇菲爾德鎮中心 9分鐘- Arethusa Dairy farm -餐廳 10分鐘-白色紀念碑保護中心 8分鐘-班塔姆湖(Bantam Lake) 19分鐘-莫霍克山滑雪區

周末放鬆身心！ 靠近滑雪日落。

正在尋找位於Winsted Ct市的古樸舒適小住處嗎？ 放鬆身心，享受這間一間臥室、一間浴室、空調和設備齊全的公寓。 參觀周圍的釀酒廠、州立公園、西山和高地湖、飛釣和在法明頓河上划船、Gilson咖啡廳和電影院、Laurel Duckpin保齡球館，距離Ski Sundown僅幾英里，靠近私立學校和許多很棒的用餐場所。如果您是吸煙者，請勿預訂公寓。

利奇菲爾德郡的主幹道上的迷人房源！

這間舒適的家園位於託靈頓市中心的主要道路上，方便，是完美的新英格蘭度假勝地-季節性活動，如：徒步旅行、遊泳、皮劃艇、蘋果/南瓜採摘、滑雪/滑雪板以及啤酒廠和釀酒廠。 靠近託靈頓歷史悠久的市中心區域，有華納劇院和兒童遊戲博物館。 地理位置方便，位於Batchy Brew咖啡車隔壁的便利店和一些Torrington最好的咖啡之間。

現代/獨立五房★/飯店品質住宿/1 間臥室公寓

享受這間現代公寓的舒適與寧靜。忙碌一天後放鬆身心的好地方。這間乾淨明亮的公寓提供寧靜的住宅氛圍，可快速輕鬆前往Torrington市中心區域、餐廳、商店和酒吧。它具有開放式概念佈局、中性配色、木質表面、高雅的傢俱和裝飾。為您的住宿提供舒適的設計，提供WiFi、Netflix、洗衣房、雙人床、設備齊全的廚房和乾淨的白色床單。

最好的鄉村生活

舒適的鄉村住宅。安靜而寧靜；是康涅狄格州利奇菲爾德郡度假的好地方。 Torrington地理位置理想，距離波士頓和紐約市約2個半小時，前往Berkshires很方便。開車即可抵達各種戶外活動和景點，包括徒步道、釀酒廠、釀酒廠、酒莊、滑雪、高爾夫古董購物、餐廳和各種娛樂。房東可以提供路線、協助或有趣的歷史課程。

The Farmhouse

入住我們迷人的農舍，位於我們的工作乳牛場的中心。我們的農場坐落在康沃爾最美麗的山丘上，擁有著名的康沃爾門戶景觀，您可以看到我們的奶牛在大自然中放牧。來向牛棚裡的牛打聲招呼，或看著牛群穿過道路，喚起您可能會在歐洲小農村看到的景象。 您可能會看到我們在拖拉機上為牛帶來乾草和水！

The Litchfield Nook - 舒適的市中心公寓

歡迎來到山間舒適而寧靜的角落！這套公寓設備精良，讓您有家一般的感覺。公寓位於多單位家庭住宅的一樓，可供4人舒適入住。步行即可抵達標誌性的利奇菲爾德綠白紀念基金會。在利奇菲爾德(Litchfield)觀光和活動的一切都在短途車程內。 享受利奇菲爾德之美，加入我們的行列！

藝術家花園公寓

獨立二樓公寓，有入口。與房東的主屋分開。俯瞰後院的多年生草本植物和花園。 步行即可抵達白色紀念自然保護區和歷史悠久的利奇菲爾德中心。從後院步行或騎自行車前往購物、餐廳、藝術畫廊、麵包店，或前往3000英畝的自然保護區，欣賞動植物。安靜的住宅區，靠近許多便利設施和活動。