Yoichi District直達滑雪場的度假屋

The Sanso 或る山荘和風民宿 202号室｜畳の二人部屋Tatami Double Room

A private bathroom for your exclusive use, ensuring complete privacy. The bathroom is equipped with a bathtub, perfect for relaxing and relieving fatigue after a full day of skiing. It is only a 10-minute walk to Asari River Hot Spring Ski Resort. A public bus stop is just a 3-minute walk away, offering direct access to Otaru city center. The bus also provides convenient connections to JR stations, making travel to and from Sapporo easy.

The Sanso 或る山荘和風民宿 204号室｜畳の三人部屋Tatami Triple Room

A warm and cozy tatami room for up to 3 guests, located on the second floor of the property. The room gets plenty of nature light and feels warm and comfortable. You can enjoy the authentic atmosphere of a traditional Japanese home during your stay. The kitchen, toilet, shower room, and living area are shared with other guests.

The Sanso 或る山荘和風民宿 201号室｜畳の二人部屋Tatami Double Room

A warm and cozy tatami room for up to 2 guests, located on the second floor of the property. You can enjoy the authentic atmosphere of a traditional Japanese home during your stay. The kitchen, toilet, shower room, and living area are shared with other guests.

來自海邊的舒適微風 可欣賞美麗海景的房源 您也可以攜帶寵物入住！

有點懷舊，就像鄉間奶奶的房子一樣。 這是一棟45年歷史的私人住宅中建造的房子。 房間設備齊全，創造舒適的最新設施，從山中間的客棧窗戶可以看到美麗的小樽海海，海上吹來的微風令人愉快。 　夏天，還有一個可以從房子步行到房源的海灘，冬天也可以享受冬季休閒進入滑雪度假村。 　Hachifuku 's inn ~ Oaru沒有海風~ 最多可容納8人，客廳和餐廳寬敞，因此您可以與家人或朋友一起放鬆身心，享受住宿體驗。

青山之家｜小樽的整棟獨立房屋

在小樽享受完全私密的房子，非常適合家庭或團體旅行。 4 間臥室，最多可容納 10 位房客。 設備與服務包括： •免費WiFi •設備齊全的廚房 •空調 •洗衣機 •免費停車位 夏天提供燒烤服務。 冬季可輕鬆抵達滑雪度假村。 位置： •開車 1 分鐘即可抵達大型超市 • 10分鐘即可抵達小樽運河 • 15分鐘即可抵達滑雪度假村 免費Alphard接送。 英文/中文/日文支援。

整棟房子•靠近滑雪區和溫泉

🌿四周被大自然包圍的舒適兩層房源 🅿️ 免費停車（最多 4 輛車） 🛒附近有24小時大型超市 📶 高速無線網絡 🍽️提供早餐和晚餐（額外收費） ♨️開車5分鐘即可抵達Asarigawa溫泉 🎿靠近多個滑雪區 🚲提供自行車和電動自行車租賃 🏎️提供沙灘車體驗（額外收費） 🌳大型庭院，適合戶外活動 🍖烤肉架租賃（僅限5月至10月） ⚠️ 可能會出現季節性昆蟲

Sanso｜或る山荘別館 一棟貸し獨立套房最多可供3位房客入住

獨立浴室供您獨家使用，確保完全隱私。 浴室配備浴缸，非常適合在滑雪一整天後放鬆身心。 步行10分鐘即可抵達Asari River Hot Spring Ski Resort。 步行3分鐘即可抵達公共巴士站，可直接前往小樽市中心。 搭乘巴士也能輕鬆前往 JR 車站，往返札幌也很方便。

The Sanso｜山莊主館一棟出租（適合團體入住・共7間客房）

「THE SANSO」位於小樽旭川溫泉區，步行約10分鐘即可抵達旭川溫泉滑雪度假村，地理位置非常方便。 傳統的日式榻榻米客房配備暖桌，提供溫暖舒適的空間，讓您在寒冷的日子放鬆身心。 坐落在安靜的山區，是您真正放鬆身心，享受小樽自然美景和季節變化的地方。

小樽 浪漫

位于天狗山脚下，步行 10 分钟即可到达小樽车站，距小樽运河也仅数分钟路程。无论是观光、购物还是美食体验，都十分便利。 民宿以大正时代的浪漫风格 为主题，融合日式雅致与北欧简约，采用温润的木质空间与精选家具，营造出独特的“小樽浪漫”氛围。

小樽天狗山コテージ　ウッドデッキでBBQ 小樽市街、海も一

1間日式客房（ 2間客房，可供2人入住）和4間配有雙人床的西式客房（ 2間客房）。客廳裡有投影機。花園有木製露臺、燒烤和非常美麗的景觀。請與家人在安靜的地方放鬆身心，開車約10分鐘即可抵達小樽市。

③【旅宿YADOYA-天狗の隠れ家】雪景色と海の絶景を楽しむ！小樽の一棟貸切宿！最大25名まで！

北海道３大夜景を眺望できる一棟貸切り宿 天狗山の麓に佇む、贅沢に季節の美しさを味わえる隠れ家です。 ホールでゆっくりお食事しながら、窓際にあるベンチシートでおくつろぎいただけます。

PhiんPi

步行10分鐘即可抵達小樽站，在這個難忘的度假勝地與自己重新連結...享受大自然的聲音，偶爾在房子周圍的樹上看到「島枝」