茨文考直達湖畔的度假屋

Störmthaler See 度假屋，配有桑拿房、海灘

Große schöne Ferienwohnung. Im Wohnzimmer bequeme Couch mit großem Flachbildfernseher. Küche voll ausgestattet, einschließlich Kaffeeautomat (Melitta solo). Schönes geräumiges Bad mit großer Dusche. Ein Highlight ist die sehr große teils überdachte Dachterrasse mit Blick auf den Störmthaler See mit der Sauna, zweite Terrasse mit großer Freifläche vor dem Wohnzummer. Gut geeignet für ruhige Urlaube, Wandern und alle Arten von Wassersportarten. Ideal als Familienurlaub. Kleiner Privatstrand.

湖景，屋頂露台和室內籃式秋千

Seeblick und Sonnenuntergänge – Ihre erholsame Ferienwohnung im Leipziger Neuseenland (HAUS IM SCHILF 2, Wohnung 9). Freuen Sie sich auf 63 m² Apartment im Obergeschoss, modern eingerichtet und ausschließlich für bis zu vier Erwachsene (mind. 16 Jahre). Von der Dachterrasse aus haben Sie eine wundervollen Blick auf den See und unvergeslliche Sonnenuntergänge. Das Apartment liegt am Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig.

住在馬克萊貝格湖畔

40 平方公尺-馬克利堡湖(Lake Markkleeberg)的即時位置。 距離海灘不到一分鐘的時間。 5分鐘即可抵達電車站，20分鐘即可抵達萊比錫市中心。 位於湖泊周圍的鋪面環形路線（ 9公里） -非常適合慢跑者或直排輪滑者，以及所有喜歡在新鮮空氣中鍛煉的人，馬克萊堡湖（ Lake Markkleeberg ）的休息時間非常完美。 公寓可容納2人。 根據近年的經驗，我們不再出租給有6歲以下兒童的房客！

海納湖畔可容納12人的房屋，配有桑拿房和壁爐

度假屋有160平方米的居住空間和5間臥室，可容納10人加2人。它位於萊比錫新湖區 (Leipziger Neuseenland) 中部的海納湖 (Hainer See)，距離萊比錫以南 20 公里。房屋的核心是一個70平方米的餐廳/客廳，配有巨大的窗戶、長餐桌和壁爐。有兩個大露臺，從上面可以看到湖面的景色。這棟房子是為了在較大的圈子裡過社交日而設計的。為孩子們準備了許多書籍、玩具和遊戲地板。

Sunsee

「為什麼要放眼未來？ See, the good is so close」是根據歌德的四行詩《回憶》的開頭詩句。 我們新翻修的60平方公尺公寓，有兩間臥室、客廳、帶淋浴間的浴室和寬敞的餐廳/廚房，可從2025年6月1日起提供住宿。 距離茨文考湖(Lake Zwenkau)的壯麗海灘僅300公尺，獨特的茨文考湖(Lake Zwenkau)洪水平原森林基本上就在您的門口開始。

Lehm-Landhaus in the Green Markkleeberg

我們在Markkleeberg的稻草屋租了一間小公寓。房源位置安靜，距離Markkleeberger See不遠。 安靜地點的單臥室公寓正等著您，有自己的廚房和小浴室。 戶外區域邀請您逗留。 在雞和鴨子之間，您可以放鬆身心。也非常適合兒童和家庭入住。 可能是鄉村的各種短途旅行目的地。開車15分鐘即可抵達萊比錫中心（汽車）。

茨文考湖畔的舒適露營車

精心現代化的大篷車可能是您最近的令人興奮的車站，探索Zwenkauer See的美麗地區，探索萊比錫，放鬆幾天，或只是短暫的中途停留。 2x2公尺的床可容納2名成人+ 1-2名兒童。 可以安裝幼兒防墜落保護（請參閱照片）。 我們可以提供嬰兒床。 由於其整合式暖氣，露營車也設備精良，適合秋季和冬季。

Loft&Living Private Spa am See–mit Sauna&Whirlpool（私人水療中心）

在我們時尚的平房放鬆身心，配有私人桑拿房、按摩浴缸、地面淋浴間和地暖。 設備齊全的廚房、配有彈簧床的舒適臥室和精心設計的起居區，讓您無需擔心。 大露臺配有涼亭、烤肉和日光浴躺椅，邀請您盡情享受。 步行幾分鐘即可抵達兩個田園詩般的湖泊，非常適合放鬆、享受大自然和短暫休息。

萊比錫安娜客房

這間迷人的客用公寓是我們位於萊比錫湖景附近的獨立度假公寓。 該公寓是步行或騎自行車遊覽萊比錫 (Leipzig) 綠化地帶的理想起點。由於交通連接極佳，您可以快速到達所有景點和市中心。 在陽台上享用舒適的早餐時，您可以在附近的傳統麵包店和肉店找到新鮮的麵包和肉類。

烤肉屋

歡迎來到我們位於 Grillensee 的 Grashüpfer 度假公寓。 閣樓位於我們房屋的頂層。亮點是朝南的大屋頂露台，可欣賞寬闊的景色，邀請您放鬆身心。 Grillensee是一個美麗的游泳湖，步行僅500公尺。乘坐火車或開車不到半小時即可抵達萊比錫。

Hainer See的兩岸（迷你屋）

讓自己在度假時感到舒適。 兩間位於湖畔小屋「Zweiufer」。 漂亮的小屋，在任何天氣下都有高品質的住宿。 都有的 您就缺少一切。 享受夏季和冬季的日子。 在陽光露臺上享用早餐。 在湖邊漫步。 乘船遊覽。 前往周圍地區的短途旅行。 在篝火旁度過美好的夜晚。

(H)Auszeit 37 /湖畔私人度假屋

在這個安靜、時尚的住所中，您可以放鬆身心。 直面湖景將會讓您著迷。無論是水上運動、騎自行車或步行探索大自然，還是體驗城市，您都可以選擇。 在這座以生態方式建造的度假屋中，您也可以放鬆身心。在陽臺上眺望湖景，或享受紅外線桑拿。給自己一段休息時間。