愛甲郡的度假屋

提供免費燒烤，歡迎騎機車來！ 附設咖啡廳，可包場，最多可容納 4 人，設有有蓋停車位 -HANARE-　

【手ぶらでBBQ！清川恵水ポークセット付宿泊プラン】 ご夕飯はBBQで！火起こし、食材のご用意、片付けはスタッフが行います！ 手ぶらで楽々BBQ。追加で食材、飲み物のお持込みも可。 家族や仲間で楽しい時間をお過ごしください！ 【コース内容】 ※BBQは2時間半制となります。 ※開始希望時間(下記時間内)をご予約リクエスト時にお伝えください。 　15:00～19:00 　 【食材内容】 ・清川恵水ポーク肩ロース ・タンドリーチキン ・骨付きフランク ・野菜盛り合わせ ・焼きおにぎり 【BBQオプション】 ・ソフトドリンクセット￥850- ・アルコールドリンクセット￥1800- ・追加野菜￥700- ・追加タンドリー￥700- ・骨付きソーセージ(2本)￥800- ・牛サーロイン150g￥1,400- 【宿泊オプション】 ・レディースセット￥500- ・メンズセット￥500- ・平地フェイスタオル￥300- ・大判タオル￥700- ※オプションは事前にご予約お願いいたします。当日はご用意ができない場合がございます。 【その他】 詳しくはHP、別のプランをご覧ください。

歡迎騎機車來！附設咖啡廳 包場1組，最多4人 有有蓋的停車場 -HANARE- 提供平日限定早餐

平日限定！朝食無料！ モーニングプレート＆選べるドリンク付 ※AM8:00～10:30迄にカフェにお越しください。 2022年11月より営業を開始した「宮ヶ瀬ヴィレッジ」内には、UNITEDcafe宮ヶ瀬店や、BBQサイト等が併設。楽しいひと時をお過ごしください！ 併設のcafe内で大人気 自家製パンのフレンチトースト、ガトーショコラなどのスイーツ、タンドリーチキンなどのお食事やお飲み物アルコールもございます。 土日祝日は朝8時よりモーニングMENUもございます。 オプションプランとして、BBQもお楽しみ頂けます。ご利用の際は事前にご連絡ください。最終受付はチェックイン3日前迄にお願いします。 宿泊オプション ・レディースセット￥500- ・メンズセット￥500- その他オプション ・BBQ食材付プラン　 サイト利用料￥2,200(1組)＋￥3,500(1人) ・BBQ食材お持込みプラン 　サイト＆機材利用料￥4,200(1組)＋￥1,000(1人) ※火起こし、後片付け不要、スタッフが行います。 その他 詳しくはHP、別のプランをご覧ください。

［kaede room］傳統日式房屋旅館

This is a shared-house stay where our live-in co-host and guests share one home, while each guest has a private room. Owners Satoko and Louis live between Tokyo and Kiyokawa Village, so Louis, our black cat, is not always here. This lovingly restored traditional home was relocated before Lake Miyagase was created and renovated using its original beams and pillars. Enjoy Japanese crafts, fast Wi-Fi and a desk in each room, with hiking, cycling and fishing nearby.

［tsubaki room］傳統日式房屋旅館

This is a shared-house stay where our live-in co-host and guests share one home, while each guest has a private room. Owners Satoko and Louis live between Tokyo and Kiyokawa Village, so Louis, our black cat, is not always here. This lovingly restored traditional home was relocated before Lake Miyagase was created and renovated using its original beams and pillars. Enjoy Japanese crafts, fast Wi-Fi and a desk in each room, with hiking, cycling and fishing nearby.

提供免費接送服務和免費烤肉用具（可供 4 人使用）！ 住宿方案 -HANARE-

關於◆燒烤 我們會處理好一切，從食材、調味料、碗碟，到設備的安裝和拆卸，以及點火。 人數： 4名成人 使用時間：中午 12 點至晚上 8 點（通常限時 2.5 小時） *請在預訂時說明 ◆ 關於接送 本阿津吉站北口 / 哈西本町站南口 / 上見所站西口 *交通順暢時約 30 分鐘 ◆ 關於茶點 無酒精飲料套裝 ¥850 酒精飲品套裝 ￥1,800 日幣 也可以在飯店內的咖啡廳購買單品外帶。 請與我聯絡了解詳情。 ◆ 額外的烤肉選項 西冷牛排（150 克）￥1,400-日幣 清川京水烤豬肩肉（200 克）¥900– 自製唐杜里雞肉 (100 克) ￥800- 日幣 兩根帶骨豬肋排（200 克）¥900- 蔬菜拼盤 ￥900- 2 個烤飯糰，300 日元起 2 顆烤棉花糖 ¥500- *您也可以點菜單上沒有的品項。 ◆ 設備與服務選項 女裝套裝￥ 500 - 男士套裝￥ 500 - 平地板毛巾￥ 300 - 大毛巾￥ 700 - ◆其他 歡迎隨時向咖啡館員工詢問更多資訊。

配備桑拿和水療浴池／整棟出租的翻修古民宅

「ABIRU ATSUGI」是一棟整棟出租的建築，提供一個讓您與親朋好友一起放鬆身心的住處。 你可以在後院享受烤肉和營火，還有 3–4 輛車的停車位。 這個街區還提供日間使用的溫泉設施、自然豐富的公園，以及多元的活動選擇。 共有 4 間客房，每間客房配備 1 張標準雙人床和 2 張單人床，還有一間日式客房，配備 4 張日式床墊，最多可容納 8 人。 客廳裡有一個藍牙音響。 在陽台上，您可以放鬆身心，同時俯瞰花園，盡情享受這個非凡的空間。 基本上，您可以使用整套房源，但有些地方是儲物空間。 請勿在房間內吸煙，晚上 9 點後請保持安靜。 禁止燃放煙花。 我們的房源位於四周自然豐富的環境中。 根據季節，昆蟲可能會進入房間或露天浴池。 我們會定期加強清潔和防治害蟲，但還是請您理解，這是一間位於自然環境中的房源。 雖然機會很小，但萬一室內出現昆蟲，請使用我們提供的殺蟲劑，因為此設施沒有工作人員值班。感謝您的合作。

鄉村林間木柴桑拿／全天候燒烤／披薩鍋／篝火／可放煙火／草坪／遛狗場／吊床／鋼琴／河流／包場

這是一間1間別墅出租，在清川村有一隻狗，這是神奈川唯一的村莊。Koayu河就在房子旁邊流淌，住宿期間，您可以聽到河流的愉快聲音。 從連接全面翻新別墅客廳的寬敞露臺，草坪和鄉村在您面前展開，創造出愉快的空間。 遠離城市的喧囂，這是一個在大自然中觀賞星星的無限椅子上享受桑拿和燒烤的好地方。帳篷桑拿房的煙囪上有雨罩，因此即使下雨，您也可以享受桑拿房。住宿期間，您可以隨時享受Satoyama Aroma Lowry的私人桑拿房。 露臺上有可伸縮遮陽篷，因此即使下雨，您也可以在露臺上享用燒烤。 我們建議您過夜，並在桑拿房放鬆身心，享用燒烤。 先前付費的燒烤、桑拿房、披薩烤箱和火坑都已改為免費。木柴也是免費的。 附近有許多電視上經常出現的熱門景點，如宮瀨大壩、溫泉、Ogino Pan Factory、Hattori Ranch、咖啡廳和樹上探險。

附設戶外桑拿！ 附設咖啡廳，可包場，最多可容納 4 人 -HANARE-

宮瀨村於 2022 年 11 月開幕，內有 UNITEDcafe 宮瀨店、燒烤花園、畫廊等。 這是[配備三溫暖的私人帳篷住宿方案]。 在黃昏時分享受放鬆時光，享受專屬的「Totono」體驗。 您可以在下午 3 點至晚上 8 點之間使用私人帳篷桑拿房，最多 5 小時。你可以隨時進出，因此可以隨心所欲地重複桑拿→室外空氣浴→休息的循環。 與伴侶或好友一起享受獨立桑拿浴室。 你可以輕鬆體驗桑拿，無需任何準備，因為所有麻煩的設置和拆卸工作都可以交給員工處理。 請與好友一起享受放鬆愉快的時光。 它在附屬咖啡館非常受歡迎。 還提供自製法式吐司等餐點和飲料、gato巧克力和tandoori雞肉等甜點。 週末和假日上午8點起也有早餐菜單。 作為可選方案，您可以享受燒烤（需預訂）。

河流就在眼前！享受極致的放鬆體驗。可獨享高級桑拿和按摩浴缸的豪華別墅｜可攜帶寵物狗

讓您與寵物一起的旅程更加奢華。我保證，您和您的狗可以在免費出租的別墅中與所有房客一起度過一段特別的時光。設備齊全（狗跑道、烤肉花園、桑拿房、按摩浴缸），我們熱切期盼您入住。 如何■入住 我們會提前將電子鎖密碼傳送到您的電子郵件地址。 入住當天，請輸入密碼並進入房間。 ● 桑拿／按摩浴缸：¥5,000，含稅 ● 烤肉架（木炭）：¥5,000，含稅 ● 烤肉架（瓦斯）：¥5,000（含稅） *請在「備註」區塊中註明你想使用哪些設施。 *可以透過銀行轉帳或 PayPay QR 碼提前付款。 *如果您使用炭烤架，請自行攜帶木炭。 *請自帶烤肉食材。請注意，我們提供烤架、烤肉夾、餐具、刀具和基本調味料。

River Side House ｜リバービュー1軒貸切・最大8名・ワンちゃんOK

● 關於設施 被豐富的大自然包圍的河景別墅最多可容納 8 人。 眼前是清澈見底的中津川，在這個季節，您可以帶著狗狗一起散步，或是釣香魚。 配備齊全的Wi-Fi以及Jenga和棋盤遊戲等室內設施。 宮瀨湖地區和宮瀨水壩距離酒店不到15分鐘的車程，這裡有許多一年四季都可以享受的活動和體驗空間以及季節性活動。 旅遊和徒步旅行也很受歡迎。 請與家人、朋友和心愛的狗狗一起享受美好時光。 提供迎賓咖啡 / 可停放 3 輛汽車（距離會場步行 30 秒）/ 最多可容納中型犬

自然豊かな一軒家/BBQと焚火/花火可/都心から車で約1h【全客室3部屋貸し】民泊佐藤

【コタツや焚き火で団欒できる田舎の一軒家】 自然豊かな地域にある田舎の一軒家です。 お仲間やご家族でコタツを囲んでの団欒や、焚火をお楽しみいただけます。 道具は揃っており、レクチャーもしますので安心してお越しください。 お子様連れのご家族も歓迎しております。 相模湖プレジャーフォレストや、宮ケ瀬湖など観光地も車で15分程度と近くにあります。 無料駐車場があり、駅から距離もありますので車での利用がおすすめです。

避難之宿——在黎明到來之前，我會陪伴在你的絕望旁邊——

「失恋、挫折、どん底。一人で抱えるには夜は長すぎます。 『逃げ場の宿』は、あなたが無理に前を向くための場所ではありません。ここでは、カウンセラーがあなたの隣で、朝が来るまで何度でも、何時間でもお話を聞きます。 言葉にならない涙も、やり場のない怒りも、すべてこの夜に置いていってください。 逃げることは、自分を守り抜くという立派な選択です。夜明けを待つ勇気すら持てないとき、私たちの灯（ともしび）を頼ってください。」