飛鳥的度假屋

西村邸 NISHIMURA-TEI Hanare ― 築100年の古民家一棟貸しキッチン&ダイニング

西村邸は、奈良町の一画に100年以上たたずむ、昔ながらの奈良町屋です。 ここは、ぼくが子どもの頃、長い時間を過ごした「おばあちゃんち」でした。 奈良町には、ずっと変わらない心地よい鄙(ひな)びがあります。 「これからの世代に、少しでもこの心地よい鄙(ひな)びにふれて欲しい。」 そんな想いで、空き家になっていた西村邸を、手入れしました。 - Nishimura-Tei is originally a traditional Japanese house which has been here in Nara-machi town over 100 years, where my grandmother used to live in. My mother and I decided to renovate this house to preserve and pass down the virtue of good old days in Japan to the next generation as well as to show it to you.

Mahoro旅館【整棟出租的翻新古民家。在明日香村體驗日本原始風景的旅程】

「Asuka no Mahoroba」由江戶時代建造的豪華農舍進行翻修。 獨立建築被恢復為「Mahorono Inn」。 我翻修了它，讓您可以使用吉野雪鬆和柏樹放鬆身心，同時保留舊味道。 私人住宿，可供每日團體入住。您可以隨時為其他人擔心。 與伴侶、家人和同行旅伴共度美好時光！當然，歡迎獨自旅行者。 這是一棟獨立的平房，花園後面有一個獨立入口。 位於「Asuka」區的中心Kawahara Asuka Village ， Yamato Takel在那裡慶祝其美麗。 附近有許多景點，如「Kawara-ji Temple Ruin Hirofukuji」、日本第一本經文、「橘寺」、聖德王子的發源地，以及可俯瞰Asuka村和大和山山全景的「Kagashoka Hill」等景點。 「Mahiro」是一種古老的日語，在Yamato Takel寫的詞中代表著「一個很棒的地方」和「一個居住的地方」。在Mahorono的旅館享受輕鬆時光。 「Asuka no Mahoroba」的主屋已開放，新租戶目前開放。 主屋內的土地和花園是所有用戶的公共空間。

大樓將於2023年開幕。您可以在這裡度過整個山區的旅館。山籃/Sanro

2023年新開業！ 地理位置是和歌山縣（ Wakayama Prefectureure ）的光山（ Koyasan ） ，被稱為天空中的神聖地方，是一個山盆地，海拔約900米，山峯環繞，整個城鎮也被登記為世界遺產。 利用在Mt. Koyasan經營客房（ Koyasan guesthouse Kokuu ）的經驗。高野山10多年來，我們開始在山上租房子。高野山第一次作為一個新的挑戰。 這家旅館原本是一個多年未使用的車庫的翻新，我把它命名為Sanro ，因為我想在山上度過一段時間。我認為這家旅館就像一個安全的房子，我希望您能夠享受精選的民間工藝品和船隻。 每日限於一對，我們為您提供完全私密的空間和時間。我們最多可容納4人，如朋友、家人、情侶等，因此請與重要的人共度時光，面對自己難忘的時光。※住宿期間完全私密，沒有其他房客。 入住時間為數字鑰匙，但房東會在進入後直接迎接您，並引導您前往設施和Koyasan觀光景點。如有任何其他事情，請與我們聯絡

ABURARI 距關西機場僅 9 分鐘路程，有著青苔覆蓋的日式庭園，是一間受歡迎的傳統民宿（最多 3 人同樣價格）

從關西機場搭火車 9 分鐘，步行 5 分鐘。我們出租整套傳統的日本商人豪宅（古老的房子）。Aburi是我們家族代代相傳的名字。 這不僅僅是一個客用住房，也是一個可以與家人和朋友一起享受日本之旅的地方，無需擔心其他團體。 這家旅館非常受那些對日本傳統文化感興趣的人和動漫粉絲（如Demon Slayer和Naruto）的歡迎。這是一棟老房子，但一切都經過翻修，讓房客住得舒適。 可供1至10人的家庭和團體使用。（最多3人的價格不會變更） [其他客用住房沒有的最佳待客之道] 寬敞的 12 塊榻榻米內部客廳和陽台之間的日式花園是傳統日式建築的精髓。在寬敞的榻榻米房間放鬆身心，同時欣賞日本花園。 客廳是一個改造的米倉，可以讓您回到200年前。 [適用於長期住宿] 提供書桌、椅子和白板。它也可以用作工作空間。我們也為入住 28 晚以上的房客提供折扣。

Kisansei Seseragi

綠色水從山上煮沸的客房吉野創造了一個高高的瀑布，並將其倒入大象溪中。 許多歌手和旅客也是懷舊和懷舊的。 自古以來，在自然和生活中享受放鬆的一天。 不提供晚餐和早餐。 您可以使用廚房、廚具、冰箱等，烹飪並自行攜帶。 *您也需要攜帶調味品。 一個房間是10,000日元。 可供2人使用。 不可能只和一個人呆在一起。 每人額外5,000日元 （但是，小學和初中生2,000日圓，學齡前兒童免費）。 這個地方是"Kisa Sesu Sesame"。 搜索「Nishitani Multipurpose Workshop」，您會看到詳細的位置。

古民家旅館「Kashinoki-an」寬敞的純日式獨棟房屋，展示美麗的庭園、日本人偶和和服，距離車站3分鐘

柏木庵（Kashinoki-an）位於非常方便的位置，步行3分鐘即可抵達近鐵橿原神宮前站。 橿原神宮是日本的起源地，是一個歷史悠久的城鎮，有初代天皇的陵墓和神社。這裡還有很多綠色和豐富的自然。附近有許多遺跡，彷彿日本古代的樣子仍然存在。此外，江戶時代的古老街道依然存在的今井町也是一個景點。 Kashinoki-an是一棟純正的日式房屋，已有60多年的歷史，您也可以享受花園。廚房和浴室等都經過翻新，讓您住得舒適。 附近有觀光資訊中心、餐廳、居酒屋、超市、藥局、便利商店、百元商店等，非常方便。 距離京都、大阪和奈良約1小時車程。

*整棟出租*古民家*兒童優惠*在大自然中悠閒燒烤*完全私人空間*歡迎帶小孩入住-楓-

這是家庭和團體的完美住宿，您可以享受完全私人的100年傳統房屋。 您可以在溫暖的木製日式房間和從陽臺延伸的寧靜鄉村景觀中放鬆身心。 廚房、浴室、廁所和其他用水區域都已翻新且乾淨。即使有小孩，您也可以安心舒適地入住。 也提供烹飪用具和餐具，讓您可以享受烹飪，並與全家人一起在餐桌旁共度時光。 您也可以在寬敞的花園烤肉。在大自然中享用當地的新鮮食材，是一種特別的體驗。 安靜的環境，夜晚星空滿佈，清晨鳥鳴。暫時擺脫日常生活，讓身心煥然一新。 在與大自然和諧的私人空間中，與家人共度一段特別的時光。

近鉄奈良：步行5分钟，京都：45分钟，大阪：火车52分钟。

从近铁奈良站步行 5 分钟即可到达！ 奈良公园和东大寺等旅游景点均在步行范围之内。前往京都乘坐电车只需45分钟，往大阪52分钟可以抵达，交通十分便利！本酒店提供4间房间。 您可通过无人值守登记系统，自由选择时间办理入住手续。 酒店还提供媲美高级酒店的优质毛巾及牙刷，以及高品质的便利设施。 客房极其舒适，略显奢华，各种精心设计的设施错落有致。 客房配有迷你厨房、冰箱、微波炉和电热水壶，宽广的卫浴设备也很受欢迎！房间也很舒适，也很适合长期入住。

我們會幫助您擁有難忘的旅程。

請使用我們的廚房進行簡單的烹飪。 最近的車站是JR線的王子站和日鐵線的御堂站。 我下午5點前來接你 請乘坐巴士回家。 附近有巴士站。 如果您開車抵達，我們提供停車位。 從王子站出發： 15分鐘到奈良， 18分鐘到大阪， 1個半小時到京都， 1個半小時到神戶， 高野山和吉野也不遠。 飯店營業執照號碼71703003

歡迎來到　橋本　

從大阪難波站（ Osaka Namba Station ）開車10分鐘即可抵達橋本站（ Hashimoto station ） ，搭乘南海古谷線（ Nankai kouya line ）需時50分鐘。 我去接你 提供便攜式WI-FI。 一個攤位舒適地躺在榻榻米中，您可以放心。 我們還有一個簡單的桑拿房。

配備燒烤設施和免費篝火的私人住宅

整套房源出租– 130 平方公尺／（3 間客廳、飯廳和廚房），最多可容納 15 位房客。 享受被山脈和竹子包圍的輕鬆住宿，私人花園非常適合燒烤和營火😊即使在雨天，您也可以在有蓋的後院區域燒烤。 房客還可以享受砍柴、結識友善動物，以及在冬季柴火爐旁度過舒適的夜晚等體驗，輕鬆享受露營的氣氛。

Hinoki House -傳統的房源，步行即可抵達景點。

新翻修的町屋，擁有典型的布局和一個小花園，保留了奈良町的傳統-奈良町的傳統。 距離巴士和火車、超市、餐廳、便利店、麵包店和日式浴室僅幾分鐘路程。 這所房子屬於著名的木雕「Ittobori」-傳統的奈良雕刻木材技術。 投影機和唱片機會讓您的住宿更加愉快。祝您住宿愉快！