霍赫绍尔兰县的飯店

Schöner Asten 酒店 – Winterberg 度假村

Das Familien Resort mit großem Indoorspielplatz Das Resort erstreckt sich über ein Haupthaus und sieben Gebäude, die unterirdisch miteinander verbunden sind. Sie erreichen trockenen Fußes den Wellness-Bereich mit Schwimmbad und drei Saunen, die Kinder Tobewelt "Foxx Club" von Ihrer Unterkunft aus. Im Haupthaus befindet sich ein Aufzug, allerdings ist eine große Anzahl der Zimmer nur über Treppen erreichbar. Das gesamte Resort ist mit kostenfreien W-Lan ausgestattet.

高級雙人房

Premium double room features elegant decor, contemporary lighting, and thoughtfully arranged furnishings for a restful and convenient stay. The room includes one premium bed 180 x 200 cm, non-smoking atmosphere, air conditioning, TV, free wifi, bathroom with shower, desk, wardrobe, and hairdryer, ensuring all major amenities are provided.

・雙人房

Enjoy a spacious double room with a comfortable double bed (180x200 cm) and refreshing air conditioning. The space features free wifi, TV, a desk, and wardrobe for your convenience. The private bathroom includes a shower and hairdryer. This non-smoking room is thoughtfully designed for a pleasant and restful stay.

雙人房

Enjoy a calm stay in this non-smoking space featuring two comfortable single beds, efficient air conditioning, a flat-screen TV, complimentary wifi, and a modern bathroom with shower and hairdryer. A practical desk and wardrobe keep everything organized for an easy, relaxed visit.

度假公寓“塔景” (塔旁的森林飯店)

我們舒適的 80 平方公尺（860 平方英尺）度假屋「Turmblick」配有大型廚房，內有餐桌和椅子。 設備齊全的廚房沒有任何想要的東西。 公寓有 3 間臥室，包括 1 間家庭房（180 公分雙人床和 90 公分沙發床）、1 間雙人房（180 公分雙人床）和 1 間單人房（140 公分彈簧床）。 寬敞的衛浴配有淋浴間、浴缸、大型梳妝台和吹風機，讓整體空間更加完美。

外地——你的飯店

位於施馬倫堡／巴特弗雷德堡的「auswärts」民宿將現代設計與個人化的款待融為一體。21 間客房均提供免費 Wi-Fi、工作空間、Nespresso 咖啡機、浴室以及陽台或露台。可隨時抵達（自助入住）。 由於飯店位於索爾蘭 (Sauerland) 核心地帶，因此是徒步旅行者、騎自行車者和自然體驗的理想起點。 可選擇額外預訂地道自助早餐，價格為每人 18 歐元。

LINDENSCHÄNKE eco Hotel garni

我的飯店GARNI幾十年來一直被稱為「Lindenschänke」。此處提供的價格實惠的房間有水槽，但淋浴間和馬桶位於地板上，其他人也使用。 步行即可抵達餐廳和小吃店。 透過B63/A2/A44 ，在所有方向上都能很好地聯繫到交通工具。這就是為什麼會有交通噪音。 這裡不會有絕對的和平。 歡迎情侶、獨行旅客、商務旅客、家庭+團體。

配備小廚房的微型公寓

我們位於 Landhotel Sonneneck 的舒適微型公寓集寧靜、舒適和獨立於一身。公寓配備獨立小廚房、高速 Wi-Fi 及免費停車位，無論是短期度假還是長期住宿，都是理想的選擇。公寓靠近 A44 高速公路和 Habichtswald 自然公園，是您工作、休閒和探索的理想基地。您可以免費使用我們的桑拿和健身區域！

舒適雙人房，帶陽台

Bootshaus 飯店的舒適雙人房配有陽臺，邀請房客從室外區域欣賞利佩運河獨特的環境。 這個房間配有寬敞的雙人床、免費Wi-Fi和平面電視，提供輕鬆住宿所需的一切。 飯店安靜祥和的氛圍，加上一絲海洋風情，打造出一片放鬆的綠洲。 房客可以享受房源靠近水邊的便利。

SI-VIEW - 1 間客房（帶陽台）

時尚、溫馨，並可俯瞰整座錫根市的無與倫比的景觀。 這是我們想像房間的方式，我必須承認，我對我們如何向房客展示新裝修的房間感到自豪。 他們立即注意到，對細節的關注和家具的努力。 房間包括一張舒適的彈簧牀和舒適的扶手椅。 當然，有一個可免費上網的工作角落。

在大自然中度假，享有泳池房和寵物福利

享受我們寬敞的房間，配有現代化的舒適設施，可欣賞森林景觀。 在水療室或室內泳池放鬆身心，然後徒步或騎自行車穿越 Arnsberg Forest 自然公園。 探索內海姆的商店、咖啡館和文化。 在我們寧靜而溫馨的度假屋中，放鬆與探險的完美結合等待著你。

標準客房 | 多特蒙德溫德姆酒店 | 城市中心

這間標準客房配備了短期城市假期所需的一切——舒適的床、實用的工作空間和明亮的色彩點綴。 它的布局非常實用，非常適合打算大部分時間參觀釀酒廠博物館或在市中心步行區漫步的旅客入住。 設計彰顯了多特蒙德人對足球和啤酒的熱愛，營造出地方特色。