朗达-肯农-塔夫的文化遺產旅館

The Butchers Arms Pub and Grill的6間臥室

The Sleeping PODS at The Butchers Arms are a stylish and unique place to begin a memorable adventure. If your'e planning on walking, biking, fishing or exploring the incredible South Wales Countryside, The Butchers Arms is the ideal place to begin.

The Cresselly Inn - 雙人房

The Cresselly Inn 成立於 1852 年，是位於威爾斯煤礦和蒸汽火車文化中心的山灰鎮最古老的旅館。 2025年翻新，新增7間B&B房間，有4間雙人房、1間單人房、1間家庭房（配有雙床或超級加大床和沙發床）和1間無障礙房間（配有雙床或超級加大床和扶手椅單人床）。 有電梯到一樓，一家每週7天營業的餐廳和Cynon Valley最友善的酒吧。威爾斯的享受！

Howfield Hotel - 帶浴缸的豪華特大床/雙人房

我們的精品酒店坐落在Merthyr Tydfil鎮中心，前是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，被稱為Howfield 's & Sons （約1921年） ，是一個隱藏的寶藏，是現代和魅力的獨特融合。 我們每間精心設計的房間都經過精心裝飾，既舒適又有奢華感。 我們的精品酒店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們飯店的舒適，打造難忘的度假體驗。

Howfield Hotel - 豪華特大床/雙人房淋浴

我們的精品旅店坐落在梅瑟蒂德菲爾市中心，是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，名為Howfield 's & Sons （成立於1921年） ，是一個隱藏的寶藏，獨特地融合了現代和魅力。我們精心設計的每間客房都經過精心裝飾，提供舒適和一絲奢華。 我們的精品旅店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們的旅店的舒適，並創造難忘的度假體驗。

Howfield Hotel - 高級加大雙人床房

我們的精品旅館坐落在梅瑟蒂德菲爾市中心，是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，名為Howfield 's & Sons （成立於1921年） ，是一個隱藏的寶藏，獨特地融合了現代和魅力。我們每間精心設計的客房都經過精心裝飾，提供舒適和一絲奢華。 我們的精品旅店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們的旅店的舒適，並創造難忘的度假體驗。

Howfield Hotel - 豪華雙人房

我們的精品旅店坐落在梅瑟蒂德菲爾市中心，是一家歷史悠久的麵包店和糖果店，名為Howfield 's & Sons （成立於1921年） ，是一個隱藏的寶藏，獨特地融合了現代和魅力。我們精心設計的每間客房都經過精心裝飾，提供舒適和一絲奢華。 我們的精品旅店是探索該地區的完美度假勝地，同時享受我們的旅店的舒適，並創造難忘的度假體驗。

The Butchers Arms Pub and Grill 的 10 間臥室

The Butchers Arms的睡眠膠囊是一個時尚而獨特的地方，可以開始難忘的冒險。 如果您計劃散步、騎自行車、釣魚或探索令人難以置信的南威爾士鄉村， The Butchers Arms是理想的起點。 Butchers Arms距離威爾斯自行車公園僅5英裏，四周環繞著世界上最好的自行車道和徒步道。

布雷肯比肯斯附近的雙人房

這間舒適的房間非常適合情侶和朋友入住，配有2張單人床，可從雙人床轉換為雙人床，為每個人提供充足的空間。 距離令人驚嘆的布雷肯比肯斯(Brecon Beacons)僅短暫車程，房客可以享受冒險和放鬆。 在探索威爾斯鄉村後，晚上可以在酒吧和遊戲室放鬆身心。

布雷肯燈塔附近的三人房

這間舒適的房間非常適合情侶和朋友入住，配有3張單人床，可從雙人床轉換為雙床，為每個人提供充足的空間。 距離令人驚嘆的布雷肯比肯斯(Brecon Beacons)僅短暫車程，房客可以享受冒險和放鬆。 在探索威爾斯鄉村後，晚上可以在酒吧和遊戲室放鬆身心。

布雷肯比肯斯山附近的家庭飯店房間

這間舒適的房間非常適合家庭或團體入住，配有3張單人床和一張雙層床，為每個人提供充足的空間。 距離令人驚嘆的布雷肯比肯斯(Brecon Beacons)僅短暫車程，房客可以享受冒險和放鬆。 在探索威爾斯鄉村後，晚上可以在酒吧和遊戲室放鬆身心。

套房

Located in the heart of Tredegar town. Newly refurbished rooms we have 4 available. ( Above the pub )

專業單人房

專為獨自或商務旅行者設計。 提供泡茶和咖啡的設備和免費WiFi。 在我們寬敞的套房浴室放鬆身心，在夜晚入住前浸泡很長時間。 這間舒適的房間配備短期住宿所需的一切設備。