萨夫洛的度假屋

LaPetiteMaisonnette ：帶花園的迷人小屋

«La Petite Maisonnette» welcomes you to the centre of the lakes region of the Jura. We would love to host you in our completely renovated, yet unique and charming independent self-contained stone cottage ("Gîte" in French). We are sure you will find total calm and tranquility staying with us, be it for a couples weekend away, a family holiday or a simply a get together with friends. We can accommodate 6 adults comfortably!

溫馨的巢穴，瀑布和湖泊

歡迎來到這間位於汝拉山脈中心的公寓所 全新小浴室，配有淋浴間、洗手台和廁所。 設備齊全的廚房 配有沙發的休閒區 不提供床單、毛巾和抹布。 每人 1 条毛巾、床單和 2 条毛巾的選項需 10 歐元。 步行 2 分鐘即可抵達 Chaux des Crotenay 車站！ 靠近多個瀑布、峽谷和景點！ 距離夏萊恩湖 (Lac de Chalain) 15 分鐘， 40 分鐘到 Les Rousses 10 分鐘到 St Laurent en Grandvaux 距離香帕尼奧勒 (Champagnole) 10 分鐘

沙萊恩湖附近的馬車夫小屋

這間全新的雙人空調房位於湖泊和瀑布之鄉，可容納2人及1名嬰兒，位於馬里尼（MARIGNY）村中心。 附近有許多活動，如游泳、徒步旅行、在艾恩河或沙蘭湖釣魚。、山地自行車。冬季，距離第一條越野滑雪和雪鞋滑雪道30分鐘。靠近法國最美麗的村莊、沙隆堡（Château-Chalon）、博姆萊梅西耶爾（Baume Les Messieurs）、刺蝟瀑布（cascades du hérisson）和武格朗湖（lac de Vouglans）。可攜帶寵物入住，需額外收費。

小木屋「Le coq」 舒適、安靜、乾淨、自然。

歡迎來到汝拉湖區中心的鄉村小屋，放鬆身心。 靠近沙萊恩湖（4.5公里）和刺蝟瀑布，以及餐廳和商店（8公里）。也靠近博姆萊梅西耶爾 (Beaume-les-messieurs)、沙隆城堡 (Château Chalon) 以及勒魯斯堡 (Fort des Rousses) (45 公里)。 地理位置優越，可享受該地區的活動：徒步旅行、游泳、騎自行車、獨木舟、滑翔傘、釣魚、騎馬、高爾夫球……或冬季活動：北歐滑雪、高山滑雪、雪鞋……

在湖邊

「Côté Lacs」在Cascades du Hérisson附近的Cascades du Hérisson ，在溫暖舒適的木屋中，在湖泊地區改名為「小蘇格蘭」的心臟地區，與家人或朋友一起充電，歡迎您在Cascades du Hérisson附近。 在一個有7個山中湖的自然景點中，我們把這個葉子和樹木架設為探索這個小小的天堂。 我們從家庭閣樓修繕和翻新了木製家具，讓這種室內裝潢變得溫暖。

「Les Passagers du Lac」小屋 - 沙萊恩 (Chalain)

您將入住一座經過翻新的舊農場附屬建築，可俯瞰艾恩山谷 (combe d'Ain) 的全景：保證享有寧靜與祥和。沒有直接鄰居。 小屋距離夏萊恩湖 (Lac de Chalain) 及其所有設施僅 5 分鐘車程。位於汝拉山脈 (Jura) 的中心，您可以輕鬆前往各個景點。 距離滑雪道 30 分鐘。 ！不提供床單和毛巾。可根據要求租用（單人床 10 歐元，雙人床 20 歐元）。

4-5 人木造家庭小屋，上汝拉山脈，4 個湖泊

由旅遊部門委員會分類為3星級的度假屋。 溫暖的木屋，坐落在上汝拉自然公園的中心。 作為情侶或家庭，這個非常實用的小屋非常適合探索這個由森林小徑組成的美麗區域。 它位於Frasnois村，周圍有4個翡翠色水域的湖泊，距離Hérisson瀑布5公里。 周圍地區可能的活動：徒步旅行、山地自行車、雪鞋健行、騎馬、遊泳、美食...

L'Echo des Lacs - 位於汝拉山脈中心的小木屋

來探索我們美麗的地區，歡迎您來到我們溫暖舒適的小木屋。 位於Montigny-sur-l 'Ain村，位於小型部門道路的邊緣，由於靠近各種湖泊、瀑布和徒步道，地理位置優越；距離主要滑雪度假村和其他活動不到一小時。 所有設備：麵包店、超市、藥店... 含清潔服務-注意附近的道路

湖泊之鄉的複式公寓

歡迎來到汝拉山脈湖泊的中心地帶。 您將入住我們翻新的複式公寓，地理位置優越（靠近埃里松瀑布、邦利厄湖、克萊爾沃萊拉克、四湖（伊萊、納萊、小和大馬克盧）、弗拉斯內瀑布、聖洛朗-昂-格朗沃等）。 這間複式公寓讓您在寧靜的環境中放鬆身心，欣賞我們村莊周圍的自然風光和野生動物。

Casa Antolià-Maison vigneronne-1765-Parc naturel

Casa Antolià 是一座建於 1765 年的葡萄酒莊園，經過全面翻新，但仍保留其古老的魅力。在其兩百年的酒窖中，法國葡萄種植者 Antoine 和巴西翻譯 Julia 生產無農藥的天然葡萄酒。您將有機會在田園詩般的環境中享受一個有特色的房子。

沙萊恩露台 (La terrasse de Chalain)

這間全新的連棟別墅位於馬里尼村 (Marigny) 的中心，配有空調和 2 間臥室，最多可容納 4 人。 小屋有一個大露臺，可俯瞰大自然，包括燒烤、躺椅和花園家具。 以及設備齊全的廚房、大螢幕電視、獨立廁所和有圍欄的花園。 安全空間可存放自行車。

「湖光山色」(Aux Reflets du Lac) 公寓

如果您想尋找寧靜、放鬆的時刻，或者您有冒險家的靈魂來攻擊許多可能的活動或只是美食（汝拉葡萄園、當地奶酪... ） ，來探索「Reflets du Lac」！ 在任何季節，您都可以欣賞到Lac de Bonlieu令人嘆為觀止的美景！