索克西朗日的度假屋

奧比埃爾套房（Suite d'Aubière）

Appartement haut de gamme CLIMATISÉ de 50m2 meublé avec SPA / Balnéo / Vidéo Projecteur Ecran Motorisé 3m x 2m. entièrement privatisé pour 2 personnes MAXIMUM, dans lequel vous trouverez tout le nécessaire pour oublier le quotidien et vous évader. Possibilité d'ajouter un lit d'appoint pour enfant sur demande, prévoir 72h à l'avance.

兩個東西，一個是月亮⋯⋯另一個是太陽 

兩件事，月亮......位於奧弗涅 (Auvergne) 於松 (Usson) 皮德多姆 (Puy de Dôme) 山腳下的「4 épis」小屋，介於伊蘇瓦爾 (Issoire) 和索西揚 (Sauxillanges) 這兩個歷史悠久、風景如畫的村莊之間。可欣賞奧弗涅山區火山的壯麗景色。從日出到日落的方向。一間美麗的客廳和兩間臥室，可容納 4 至 6 人。現代氛圍，配有露臺和花園（未圍欄）。魅力、陽光、舒適。位於一個真實國家的中心，景觀多樣，等待著您來發現美麗的景象……

Le Loft du Bougnat 🧑‍🌾

主要農場由烏松布瓦斯里戈的領主瓦雷內斯家族於 1720 年左右建造。索西揚日修道院 (monastère de Sauxillanges) 的檔案中提到一個 16 世紀的牧羊場，至今仍然存在。這個 80 平方公尺的原創閣樓位於一個僻靜的山丘上，周圍有 50 公頃的森林、農田和草地，讓人感受到真實與寧靜。距離 A75 高速公路僅 15 分鐘車程，但已經位於利夫拉杜瓦-福雷茲 (Livradois-Forez) 區域自然公園的中心。花園和北歐浴池。

Kermilo 小屋，奧弗涅 (Auvergne) 火山全景

烏松 (Usson) 是法國最美麗的村莊之一，這是當地最高的房屋，有 2 間臥室和 1 間客廳，每間都有通往外面的通道，3 個樓層有 3 個朝向不同的露台（東、南、西，可欣賞日落！），其中 2 個露台可 180° 俯瞰奧弗涅 (Auvergne) 及其火山。 為了更多的獨立性，附近的小房子提供第三間臥室，每晚 60 歐元，超過 6 位旅客（主屋的最大容量） 距離基本商店 5 公里 海拔 574 公尺 距離 75 國道 10 分鐘

配有私人水療的舒適套房

需要逃離現實？ 在專為放鬆身心而設計的套房中，享受一晚或更長時間的休息。 套房位於奧弗涅火山公園 (Parc des Volcans d'Auvergne) 和利夫拉杜瓦-弗雷茲公園 (Parc du Livradois-Forez) 之間，讓您在享受舒適空間的同時，還能參觀我們美麗的地區，度過浪漫的夜晚。 全新且設備齊全的住宿，可在工作日或週末入住。無論在室內或室外，都能享受美好時光。

附件，在大自然中！

位於 Livradois-Forez 區域公園內，坐落在鄉間的中心地帶，一間 55 平方公尺的獨立住宿，配有私人露臺。 配有家具的旅遊住宿分類*** 這個小村莊非常安靜，可以欣賞到奧弗涅火山的美麗景色。 從主臥室的窗戶向下望去，可以看到美麗的索西揚日村 (Sauxillanges)，地平線上則是一連串的火山。 另一方面，露臺可俯瞰一片廣闊的草地，遠處則是冷杉林。 保存完好的自然環境。

安靜！獨立房間，面向封閉花園

距離 A75 高速公路 6 公里，位於法國最美麗的村莊之一，在古老的葡萄種植者房屋中，獨立房間 16 平方米，從封閉的花園直接進入，配有扶手椅和桌子。拱頂房間，配有淋浴間（浴缸和淋浴間）和獨立廁所、遮光百葉窗、扶手椅、精心裝飾，享有極致的寧靜。 提供自行車 可提供早餐，每人 10 歐元 村莊有 635 名居民，有 2 條河流穿過，有 2 家餐廳和基本商店。

奧弗涅 (Auvergne) 的寧靜角落

來到這座位於農場的房子，享受片刻的安靜放鬆，農場生產紅色水果和蜂蜜。 距離高速公路15分鐘路程，距離Sauxillanges村3公裏，在那裡您可以找到所有設施（家樂福聯絡人、麵包店、熟食店、藥店、酒吧、煙草... ）。 附近有許多戶外活動（遊泳池、從房子徒步旅行、馬術中心等）和其他半徑13公裏內的其他休閒活動（電影院、逃脫遊戲、文化參觀... ）。

5 星家庭木屋，配備水療設施，可欣賞峽灣美景

與親朋好友一起，在奧弗涅 (Auvergne) 的峽灣馬場，入住一間配備按摩浴池的 5 星級木屋，在大自然的懷抱中享受真正的度假體驗。 在這裡，放慢腳步，深呼吸，最後享受一段每個人都能找到自己空間的住宿體驗：成人可以享受寧靜，孩子們可以欣賞馬匹，全家人可以聚集在朝南的大露台上，那裡有私人熱水浴缸，大家可以在陽光下共進美食，並在熱水浴缸旁準備開胃酒。

位於保勒哈克 (Paulhac) 村莊房屋中的 Loft 空間

位於上羅亞爾，距離奧弗涅火山不遠，我們歡迎您入住2星級閣樓，靠近奧弗涅最美麗的城堡之一，俯瞰布里瓦多斯。 參觀、散步和徒步，探索上盧瓦爾的豐富性和多樣性。 靠近Blesle和Lavaudieu等機密村莊，以及著名的Chemin de Santiago de Compostela ，其出發地位於豐富的歷史古蹟Le Puy-en-Velay。

奧弗涅 (Auvergne) 核心地帶的 gîte des canailles

單層房屋，配有可逆空調和 WiFi，位於索西揚村 (Sauxillanges) 的安靜環境中，附近有商店和服務等... 它由一個帶有設備齊全的廚房的主房間、一個客廳、一個淋浴間/廁所、3 間帶更衣室的臥室、一個帶洗衣機的車庫、一個帶法式滾球場和兒童遊戲的花園組成。 可停放多輛 車。 在索西揚茲鎮公所註冊為帶家具的旅遊住宿。

安靜舒適的公寓，配有露台

我們很高興歡迎您來到我們的 43 平方公尺小屋，小屋設有私人露臺，位於奧弗涅 (Auvergne) 核心地帶的原始村莊。 它功能齊全，包括一個設備齊全的廚房、一間帶浴缸的浴室、一間獨立的廁所和一間帶小客廳區的大臥室（可轉換的沙發 140 公分 x 190 公分）。 住所毗鄰我們的家庭住宅，但有獨立和自主的出入口。