托靈頓的度假屋

主街上的花園景觀公寓，步行可達市中心

A simple, comfortable stay in downtown Torrington, nestled in the Litchfield Hills. This private garden-view apartment in a quiet 3-family home offers fast WiFi and free off-street parking. Walk to restaurants, shops, grab ice cream, and catch a show at the Warner Theatre, or stay in and enjoy the garden with a koi pond. Close to hiking trails and scenic views. A relaxing midpoint ~2 hours from NYC and Boston.

利奇菲爾德-熱水浴池-商店和美食-葡萄園-徒步旅行

這間復古風格的小屋為房客提供舒適方便的住宿體驗，提供各式各樣的設備與服務。 生活必需品包括空調、基本廚具、專用工作空間、餐具餐具、烘乾機、吹風機、暖氣、按摩浴池、廚房、電視、洗衣機和Wi-Fi。 5分鐘-利奇菲爾德鎮中心 9分鐘- Arethusa Dairy farm -餐廳 10分鐘-白色紀念碑保護中心 8分鐘-班塔姆湖(Bantam Lake) 19分鐘-莫霍克山滑雪區

「Clemons！」中央空調 - 3 張床 - 主樓層

這棟房子最初由Hotchkiss Lumber公司（Torrington最早的工業製造工廠之一）為他們的女兒Clemons一家建造，這套一樓公寓有3間臥室、客廳/廚房和1.5間浴室，空間寬敞，可盡情伸展。所有床鋪均配有柔軟的有機混紡床單、帶有保護套的柔軟/硬度適中的枕頭，全新的中央空調（夏季）和暖氣、風扇和空氣淨化器。2台Roku電視。靠近滑雪場，非常適合婚禮賓客

市中心的完美2房舒適房源，有壁爐和停車位

入住經過專業清潔的舒適2房公寓，專為舒適的短期住宿、週末旅遊、商務差旅和長期住宿而設計。 距離Torrington市中心僅幾分鐘路程，您可以在幾分鐘內到達餐廳、咖啡店、Warner Theatre、Nutmeg Ballet和當地活動，同時仍然可以在忙碌的一天後享受放鬆的休憩空間。 我們的目標很簡單：從入住到退房，提供一個一塵不染、舒適且輕鬆的住宿體驗。

鄉村套房

這間舒適的兩房套房位於迷人的住宅穀倉上方，為前往康涅狄格州田園風情的利奇菲爾德旅行的人提供舒適和隱私 這間通風的閣樓配有光纖 WiFi、智慧電視和自動室外照明 在這個安靜的林木環繞的社區，一間大臥室可俯瞰房源的前方，空間寬敞，可容納加大雙人床、大浴室、工作空間和小廚房，提供Keurig咖啡機和咖啡。前房面向這個維護良好的物業上的廣闊草坪

乾淨安靜的房源|封閉式3季門廊和露臺

前往康涅狄格州的寧靜度假勝地，享受放鬆的週末、家庭探訪、遠距工作和悠閒的早晨。 這棟位於 Torrington 的舒適 3 房房源坐落在 Litchfield Hills 附近的一個安靜社區，非常適合賞葉之旅、婚禮週末或舒適地遠距工作。 在門廊上享用咖啡，在桌子旁度過遊戲之夜，以及在探索了一整天之後，回到一個平靜、乾淨且輕鬆的家。

溫馨的農舍風格房源，配備 3 張床 | 靠近市中心

房源# 2 私人二樓單位，位於1900年時代的三個單位，完全翻新和精心清潔，配有無毒清潔用品和牀上用品。 空間有一張雙人床、兩張單人床，包括兩張充氣床墊。 客廳提供沙發和電視。 全套廚房配備全新電器和私人餐廳。 浴室最近進行了現代化改造，提供豐富的環境，並提供所有細節。 歡迎長期住宿或過夜。距離Litchfield 10分鐘。

利奇菲爾德郡的主幹道上的迷人房源！

這間舒適的家園位於託靈頓市中心的主要道路上，方便，是完美的新英格蘭度假勝地-季節性活動，如：徒步旅行、遊泳、皮劃艇、蘋果/南瓜採摘、滑雪/滑雪板以及啤酒廠和釀酒廠。 靠近託靈頓歷史悠久的市中心區域，有華納劇院和兒童遊戲博物館。 地理位置方便，位於Batchy Brew咖啡車隔壁的便利店和一些Torrington最好的咖啡之間。

現代/獨立五房★/飯店品質住宿/1 間臥室公寓

享受這間現代公寓的舒適與寧靜。忙碌一天後放鬆身心的好地方。這間乾淨明亮的公寓提供寧靜的住宅氛圍，可快速輕鬆前往Torrington市中心區域、餐廳、商店和酒吧。它具有開放式概念佈局、中性配色、木質表面、高雅的傢俱和裝飾。為您的住宿提供舒適的設計，提供WiFi、Netflix、洗衣房、雙人床、設備齊全的廚房和乾淨的白色床單。

最好的鄉村生活

舒適的鄉村住宅。安靜而寧靜；是康涅狄格州利奇菲爾德郡度假的好地方。 Torrington地理位置理想，距離波士頓和紐約市約2個半小時，前往Berkshires很方便。開車即可抵達各種戶外活動和景點，包括徒步道、釀酒廠、釀酒廠、酒莊、滑雪、高爾夫古董購物、餐廳和各種娛樂。房東可以提供路線、協助或有趣的歷史課程。

藝術家花園公寓

獨立二樓公寓，有入口。與房東的主屋分開。俯瞰後院的多年生草本植物和花園。 步行即可抵達白色紀念自然保護區和歷史悠久的利奇菲爾德中心。從後院步行或騎自行車前往購物、餐廳、藝術畫廊、麵包店，或前往3000英畝的自然保護區，欣賞動植物。安靜的住宅區，靠近許多便利設施和活動。

高地湖的天堂

在這個平靜、時尚的空間放鬆身心。 這間單間公寓提供高速網路、電視、舒適的沙發、時尚的新浴室、可愛的小廚房，以及臥室內的遮光窗簾。 和舒適溫暖的壁爐。 這間公寓可供1位成人或情侶舒適入住。 沙發折疊成牀，牀底下的手提包裡有牀上用品。