希爾興巴赫附設露台的度假屋

阿爾塔爾湖附近的度假公寓

在這個安靜且位於中心的住宿中享受簡單的生活。 您可以在幾分鐘內到達我們的文化城市，如赫爾博恩 (Herborn)、迪倫堡 (Dillenburg) 或韋茨拉爾 (Wetzlar)。 我們美麗的拉恩-迪爾山地 (Lahn-Dill-Bergland) 邀請您來此徒步旅行、跑步或騎自行車。 附近的阿爾塔爾湖 (Aartalsee) 及其鳥類保護區總是值得一看。 參觀我們的拉恩-迪爾山區溫泉 (Lahn-Dill-Bergland Therme) 及其深受歡迎的桑拿世界。

Cornermans-度假公寓

享受這個位於市中心的住宿的寧靜。 Cornermans 度假公寓位於錫根 (Siegen)、內特芬 (Netphen)、克羅伊茨塔爾 (Kreuztal) 和希爾興巴赫 (Hilchenbach) 之間的一個小村莊。 開車 8 分鐘即可抵達錫根大學 (Uni Siegen)。 想要滑雪的度假者，可以在半小時內開車到達幾個小型滑雪區（只有天然雪）。 距離溫特堡及其周圍的大型滑雪區（配有雪砲）1.5 小時車程。

Immo-Vision：頂層公寓 - 私人桑拿和按摩浴缸

歡迎來到Immo-Vision和Aggertalsperre的這個健康夢想之家！ 這間頂層公寓結合了奢華、舒適和自然： •全景 •配有桑拿房和浴缸的健康綠洲 •現代化設備與服務 • 露臺配有按摩浴缸、燒烤和座位 •智慧電視 • 2 間臥室，配有舒適的 1.80 雙人床 •沙發牀，有寬敞的睡眠區域 •設備精良的廚房，配備全自動咖啡機 •直接前往登山步道和自然體驗 •通往頂層公寓樓層的電梯

BergesGlück小木屋，森林邊緣，壁爐，Sauerland

我們的生態小木屋建於 2022 年，位於奧斯特山 (Oesterberge) 上的一片橡樹林邊緣，海拔 550 公尺，位於薩爾蘭 (Sauerland) 自然公園的中心。在設備方面，我們特別注重時尚和舒適的家具。對於徒步旅行者、山地自行車愛好者以及有小孩的家庭來說，這裡是一個小天堂。位於我們農場的邊緣，無論是年長或年輕的客人都可以在我們這裡體驗純粹的自然、寧靜和壯麗的景色。

Rothaarsteig設有桑拿房的時尚公寓

我們新翻修並新裝潢的度假公寓「4 Linden」位於希爾興巴赫市中心的安靜住宅區，靠近羅塔爾山脈的高級徒步路線。 公寓面積為75平方米，並包括一個可容納4人的桑拿房（每次入住約3小時的使用費用已包含在內，其他使用需額外付費）。 該城市是 Sauerland-Rothaargebirge 自然公園許多徒步路徑和自行車路線的起點。

花園水療套房 - 私人桑拿房和按摩浴缸

歡迎來到Garden Spa Suite – 你在Betzdorf的小型健康綠洲 🌿✨ 精心布置，充滿細節，時尚的住宿，配有私人桑拿房、按摩浴池、舒適的露臺和田園詩般的花園，等待著您。 期待穿著浴袍、在設備齊全的廚房、舒適的家具和您放鬆休息所需的一切中，享受放鬆、愉悅的時刻。 🐾 也歡迎狗入住。

Apartment Tokio + Sauna，距離滑雪和自行車公園 100 公尺

這間現代化的 70 平方公尺公寓，包括私人桑拿房，位於滑雪場和自行車公園旁邊，是您放鬆身心的理想度假勝地。兩間配有彈簧床的臥室和一張沙發床，最多可容納6人。設備齊全的廚房、帶淋浴的時尚浴室和兩個陽台，營造出舒適的氛圍。提供WiFi、Netflix和Waipu電視。地下停車位也可供您使用，讓您無憂無慮地入住。

湖畔健康閣樓，配有桑拿、壁爐和按摩浴缸

這間頂樓公寓坐落在大自然中，擁有令人驚嘆的湖景，讓您遠離日常生活。在森林或湖邊漫步，並享受我們的電動自行車之旅。在天氣涼爽時，您可以在桑拿房或溫水泳池中暖身，然後在壁爐旁喝一杯紅酒，放鬆身心。在溫暖的季節，您可以在泳池或清澈的湖泊中享受游泳。那裡有日光浴躺椅、一艘立式衝浪板和一艘獨木舟可供您使用。

安靜位置的漂亮獨立公寓/壁式充電盒

歡迎來到我們舒適的獨立公寓。與我們共度美好時光，讓您有家的感覺。公寓位於一條死巷的盡頭，位置安靜。 步行 5-7 分鐘即可抵達小型超市、麵包店、有機商店等。 美麗的奧伯貝吉區域邀請您來此徒步旅行和騎自行車。附近有幾個水庫，還有更多值得探索的地方。 我們期待您的光臨 Edgar 和 Conny

鄉村環境中的房屋

住宿為全家提供了充足的空間。 位於 Rothaarsteig 步道上，您可以步行或騎自行車進行精彩的旅行。如果您想在晚上散步，附近的腳踏池邀請您逗留。房子位於 Hilchenbach-Grund 的邊緣，四周環繞著草地和森林。附近有一個小馬廄。 鄰近村莊有一個滑雪場和一個雪橇場。

金色水療中心 按摩浴缸和蒸汽桑拿

🌷歡迎🌷 在我們位於工業區的小型私人住宿！在我們公司的上方有一個小型的健康綠洲等著你們，非常適合想要放鬆的情侶。在按摩浴缸中欣賞美麗的景色。所有推拉窗都可以完全打開。 把日常生活拋諸腦後，享受兩人時光 🥂 *** 目前沒有空調，但有風扇可供使用。未來計劃安裝空調。***

Listerhof 的核桃小屋

我們的「核桃小屋」位於我們房源的Listertalsperre附近，在一個小池塘旁。小屋於2021年全新翻修，全年可入住。大自然愛好者會發現許多健行步道，體育愛好者提供的服務包括在內部騎馬設施騎馬、在Listertalsperre進行水上運動、攀岩或滑雪。